отсутствии иных видов пищи, достаточно на сутки 40,0 г. Клубней, истолченных в 
порошок и приготовленных в виде эмульсии на воде (а еще лучше на молоке). На 
случай величайшей нужды персы рекомендуют делать запасы корней ятрышника 
(салепа). При далеких переходах татарские конники запасались клубнями ятрышника 
на случай недостатка пищи.
       Лично я проверил на себе и своей семье быстро восстанавливающее силы 
действие клубней ятрышника.
       Принимают внутрь отвар из 3,0-10,0 г. Клубней ятрышника на 180,0 г. Воды 
при поносах, катаре толстых кишок и при катаре мочевого пузыря. Отвар готовят 
следующим образом: Нужную дозу порошка взбалтывают в 10 частях холодной 
переваренной воды, затем добавляют 90 частей кипящей воды и снова взбалтывают, 
пока не получится густоватая, однообразная, бесцветная и немного прозрачная 
слизь. Вместо воды можно брать молоко, что способствует повышению питания. 
Водную ятрышниковую эмульсию с успехом употребляют в клизмах при поносах, в том 
числе и дизентерийных: К ятрышниковой эмульсии добавляют еще при этом отвар из 
льняного семени (1 чайную ложку семян льна на стакан кипятка).
       При летних детских поносах я пользовал своих и других детей салепом по 
следующему рецепту: 120,0 Г. Салепа (ятрышникового порошка) и спирта 
96-градусного всего только около 0,5 г. - Каждых два часа по чайной ложечке.
       Вообще о салепах хочу сказать, что это небходимое средство для 
поддержания сил и у дряхлых стариков, у туберкулезников, у людей, которые 
перенесли тяжелые и продолжительные кровотечения (в том числе и геморрой), 
потеряли силу и здоровье после тяжелых переживаний. В клубнях ятрышника, 
сравнительно малых по об'ему, накапливается мощный концентрат питательных 
веществ. Принимаемые в соответствующем количестве, клубни восстанавливают силы 
истощенного и больного человека.
       Х р а н е н и е. Клубни ятрышников хорошо хранятся в жестяных коробках; 
от сырости и света скоро чернеют и вскоре теряют свои качества. 
       N 33. ОRIGаNUм VULGаRе L. - Душица обыкновенная. Русское название: 
Душица; украинское: Материнка; польское: LевIоDка роSроLIта.
Семейство: LавIатае - губоцветные.
       Многолетнее растение, часто в форме полукустарника, высотой 30-90 см. , 
С прямостоящими, мягко-волосистыми стеблями. Все растение часто имеет 
пурпуровый оттенок. Цветы мелкие, собраны в сложный полузонтик, лилово-розовые. 
Цветет с июня до конца сентября. Растет на полянах лесов, среди кустарников, 
при лесных дорогах, на опушках лесов, на сельских кладбищах. Запах растения 
ароматный. Своим ароматом и окраской цветов напоминает тимьян (богородскую 
траву) с той разницей, что тимьян имеет стелющиеся стебли, а душица - 
прямостоящие.
       Собирают верхушки стеблей и веток, сушат и (часто) протирают через 
решето.
       Растение очень популярно в народе: На украине этим растением не только 
лечатся, но и окуривают ими горшки для молока, делают из него подушки в гроб 
для покойников; часто, как и багульником (LеDUм раLUSтRе L.
- N 123), прокладывают душицей одежду, предохраняя ее от моли.
       В народном врачевании применяют напар душицы внутрь: При болезнях 
желудка и кишечника, горла, при простуде, а также при разных женских болезнях, 
особенно маточных. Сталкиваясь в прошлом с практикой сельских знахарок, я 
пришел к заключению, что применение напара душицы при женских месячных 
недомоганиях сильно увеличивает месячные крови и нередко приводит к осложнениям.
 Считаю, что беременным нельзя лечиться душицей, так как она действует 
абортивно. Лично пользовал душицей при плохой перистальтике кишок и нарушенной 
моторной функции желудка в дозе 30,0 г. На 1 л. Кипятка. В народе чай из душицы 
пьют также при душевных недомоганиях, тоске и при конвульсиях.
       Наружно из напара душицы делают компрессы на нарывы, чирьи и разные 
опухоли. Напар и отвар душицы применяют для ванн, особенно для 
золотушно-рахитических детей (в смеси с другими растениями). Некоторые люди 
считают, что спиртовая настойка душицы, введенная в дупло больного зуба, 
успокаивает зубную боль.
       Х р а н е н и е. Высушенная в тени и протертая трава душицы хранится в 
бумаге, в хорошо закупоренных ящиках или коробках. 
       N 34. РLаNтаGо LаNсеоLата L. - Подорожник ланцетолистный. Русское 
название: Подорожник ланцетолистный; украинские: Подорожник ланцетолистий, 
бабка вузьколиста; польское: Вавка LаNсетоWата, вавка WаZкоLISтNа.
Семейство: РLаNтаGеNасеае - подорожниковые.
       Многолетнее травянистое, иногда опушенное растение; цветоносные стебли 
вырастают из середины небольшой розетки ланцетовидных листьев. Колос очень 
густой, яйцевидно-продолговатый. Растение общеизвестное произрастающее 
обыкновенно по сухим лугам, при дорогах, тропинках, на межах, склонах, в 
клеверищах.
       В народном врачевании имеют употребление листья растения как средство 
кровоочистительное и обволакивающее.
       При всех видах катаров желудочно-кишечного тракта применяют напар из 
листьев в дозе 50,0-60,0 г. На 1 л. Воды. Пьют теплым: Натощак 1 стакан, а 
остальное за весь день в 4 приема, каждый прием через час после еды. При 
вышеуказанных болезнях, особенно при катаре желудка с повышенной кислотностью, 
считается наиболее полезным применять листья подорожника ланцетолистного в 
смесях с другими растениями, а именно: Листьев ланцетолистного подорожника 40,0 
г., Травы зверобоя (N 23) - 40,0 г., Золототысячника (N 14) - 20,0 г., Сушеницы 
болотной (N 21) - 40,0 г., Корня аира (N 2) - 10,0 г., Травы перечной мяты (N