Истый, Изменный,
Истогадатель, Радость Рати


и Рознь, тож Одноглазый,
тож Огнеглазый,
Злыдень и Разный,
Личина и Лик,
Морок и Блазнь,
Секиробородый,
Даятель Побед,
Широкополый,
Смутьян,
Всебог и Навь-бог,
Всадник и Тяж-бог, —
вовек не ходил я
среди человеков,
своих не меняя имен.


Ныне у Гейреда я —
Гримнир-личина;
я же у Эсмунда
был Мерин,
впрягшийся в сани,
Кормилец;
я на тинге —
Цветущий, я же в битве —
Губитель;
Ярый, Равный,
Вышний, Брадатый,
Посох и Щит для богов.


Звал меня Секкмимир
Узд и Обузд,
я же стар-йотуна перехитрил
и победил я один на один
славного Мидвиднир-сына…


Один я ныне, доныне —
Игг страшный,
Сутуга — допрежде того,
Сторожкий и Конунг,
Сплетель и Тайный,
Гаут и Мерин в богах,
Снотворец и Витень —
и все они, знаю,

ныне во мне едины
[122]
!





Ф. Лееке. Один и Брюнхильд (ок. 1890 г.).



ОЛАВ СВЯТОЙ


Норвежский конунг (1016–1030), иначе Олав сын Харальда, долгое время промышлял 
викингскими набегами, но затем обратился в христианство и стал одним из 
набожнейших людей Норвегии, а после смерти постепенно сделался полулегендарным 
персонажем.



ОЛАВ СЫН ТРЮГГВИ


Норвежский конунг (995-1000), креститель Норвегии, утверждал новую веру огнем и 
мечом. При нем же христианство было принято и в Исландии.
П