не смог бы —
словес наихудших
не услыхать бы, Велунд!
Где тот, столь высокий,
что с коня тебя ссадит,
где лучший лучник,
что стрелою достанет,
когда ты плаваешь
в поднебесье!»


Смеется Велунд,
в воздух взлетает;
Нидуд в печали,

сиднем сидит
[115]
.



В английском графстве Беркшир есть местечко под названием Вейленд-Смити, то 
бишь «кузница Велунда». Если, приехав туда, оставить коня и плату за работу, а 
самому уйти, некоторое время спустя конь окажется подкованным. Утверждают, что 
подковывает лошадей сам Велунд.



АНГРБОДА


Великанша, в союзе с Локи породившая хтонических чудовищ — волка Фенрира, 
мирового змея Йормунганда и хозяйку преисподней Хель.
Ее имя означает «сулящая горе».



АНДВАРИ


Карлик, обладатель рокового сокровища. С Андвари началась история о проклятом 
золоте, финалом которой стали смерть Сигурда, убийство Гуннара и страшная месть 
Гудрун. Иными словами, Андвари — один из главных персонажей предания о 
нифлунгах (скандинавских нибелунгах).
Имя карлика значит «осторожность». У Р. Вагнера в «Кольце Нибелунга» он зовется 
Альберихом.



АРИ МУДРЫЙ


Иначе Ари сын Торгильса (ок. 1067–1148), исландский книжник, автор первых 
исторических сочинений на исландском языке. Из его трудов до нашего времени 
сохранилась лишь «Книга об исландцах, очень краткая история Исландии».



АСГАРД


Небесное селение, крепость богов-асов; согласно прологу к «Младшей Эдде» — 
столица племени асов в центре Азии. В мифах иногда Асгард употребляется как 
синоним Мидгарда (и наоборот).
Само слово значит «ограда [двор] асов».



АСК И ЭМБЛА


Первые люди, найденные богами на берегу Мирового океана в образе деревянных 
фигурок.
Их имена означают, соответственно, «ясень» и «ива».



АСЫ И ВАНЫ