ва Тенали Раман.
   - Великих дел я,  может быть,  и  не умею делать,  а вот достроить так,
чтобы человек,  который вас очень почитает, запустил в вас туфлей, - могу.
Если в  течение трех месяцев я  не  исполню своего слова,  можете 
наказатьменя, как только пожелаете.
   Через два месяца состоялась помолвка Райи и дочери царя нагорной 
страныСарады-амбаль.  Царь хотел,  чтобы свадьба прошла в  полном соответствии 
собрядами императорского рода.
   Услышав об этом, Тенали Раман отправился к нему.
   - О повелитель нагорной страны,  -  сказал он,  -  я слышал, вы хотите,
чтобы свадьба прошла в  строгом согласии с обычаями рода Кришны Девы Райи.
Так вот,  запомните.  Прежде чем войти в дом жениха,  невеста должна 
снятьтуфельку и  бросить ее в  него.  Так принято поступать и  на 
португальскихсвадьбах.
   И  вот,  в  день  свадьбы,  невеста  кинула  своей  красивой  
бархатнойтуфелькой в императора.
   Райя был разгневан,  но  все же простил Тенали Рамана,  который 
сдержалсвое слово.



17. КАК ТЕНАЛИ РАМАН ПОЛУЧИЛ ДАР ОТ ИМПЕРАТОРА И ПОДЕЛИЛСЯ ЭТИМ ДАРОМ С 
ДРУГИМИ
   Из  страны  Куччипуди  прибыл  известный  танцор,  который  должен  
былпоказать во дворце танец "Любовные забавы Кришны"[*].
   [*  Кришна  -  одно  из земных воплощений (аватар) бога Вишну. 
Любовныеутехи Кришны с пастушками - излюбленная тема искусства в Индии.
]   Опасаясь,  как бы Тенали Раман не помешал исполнению этого танца 
своимишутовскими выходками, император приказал не пускать его во дворец.
   Узнав об этом,  Раман переоделся пастухом и  отправился на 
танцевальноепредставление.
   - Я  должен получить дар от  императора,  -  сказал он стражу у  
первыхворот. - Половина - твоя.
   Привратник пропустил его.
   То же самое повторил он и у вторых ворот.  И второй привратник тоже 
егопропустил.
   Как  только шут вошел в  танцевальный зал,  он  набросился на  танцора,
который  исполнял  роль  Кришны,  и  хорошенько  попотчевал его  
палочнымиударами.
   Танцор громко захныкал.
   - Ваше величество,  - сказал переодетый пастухом Раман. - Пастушки 
билиКришну большой мутовкой -  и то он не плакал.  А я поколотил этого 
плясунапростой палкой - и он не может удержаться от слез. Какой же это 
Кришна?!   Советники разразились громким смехом.
   Но  разгневанный  император  подозвал  слугу и велел дать шуту 
двадцатьчетыре палочных удара.
   -  Ваше  величество,  -  поспешил  сказать  Тенали  Раман,  -  вы 
щедронаградили меня за мою шутку. Но половину вашего дара я обещал дать 
сторожуу  первых  ворот, а другую половину - сторожу у вторых ворот. Разрешите, 
ясам вручу им ваш дар.
   И он дал каждому привратнику по двенадцать палочных ударов.



18. КАК ТЕНАЛИ РАМАН ПРЕСТУПИЛ ИМПЕРАТОРСКИЙ 
ЗАПРЕТ
   Опасаясь шутовских выходок Тенали Рамана,  который не  щадил  и  
самогоимператора,  советники уговорили Кришну Деву Райю запретить ему  доступ 
водворец.
   Послушался их император и строго-настрого предупредил 
шута:   - С  завтрашнего дня не смей показывать глаз во дворце!  Преступишь 
мойзапрет - прикажу 
выпороть!   На  другой  же  день  перед  дарбаром  Райя  узнал,  что  Тенали  
Раманприсутствует на заседании совета и смешит всех своими шутками.
   "Значит,  он нарушил запрет!" - вознегодовал император и поспешил в 
залсовета.  Увидев там Рамана с большим горшком на голове,  он расхохотался 
идаровал ему свое прощение.



19. КАК ТЕНАЛИ РАМАН ПРЕВЗОШЕЛ СЕВЕРНОГО 
ЖИВОПИСЦА
   Кришна Дева  Райя  был  большим ценителем искусств.  Однажды повелел 
онсоорудить  около  своего  весеннего  дворца  небольшой  храм.   С   
Северапригласили живописца,  и он расписал стены изображениями красивых девушек.
Все они стояли лицом вперед.
   - Такой  живости  не  м