царственную фигуру, день и ночь стоявшую возле того места, где росло чудесное 
дерево. Но ни с кем, кто осмеливался приблизиться, она не разговаривала. Тогда 
царица, услышав о незнакомке, сама пришла к ней. Когда она остановилась 
поблизости, Исида возложила руку на ее голову, и аромат, исходивший от богини, 
наполнил тело царицы.
Царица захотела, чтобы незнакомка пошла с ней во дворец. Исида согласилась. Она 
нянчила ребенка царицы, пребывая в том самом зале, где стояла колонна, 
заключавшая в себе сундук....
Она кормила ребенка царицы, положив ему в рот свой палец. А ночью она 
обламывала ветви с колонны, которая росла, словно дерево, и бросала их в огонь, 
и в этот огонь укладывала ребенка царицы. Огонь не причинял ему никакого вреда, 
он горел, мягко обволакивая малыша. А Исида, обернувшись ласточкой, летала 
вокруг колонны и причитала.
Однажды ночью царица вошла в зал, где находилось ее дитя. Она не увидела нигде 
его няни; зато она увидела своего малыша, лежащего в огне. Она выхватила 
младенца из пламени и закричала. Тогда Исида заговорила с царицей. Ее голос 
раздался с колонны, на которой она сидела, обернувшись ласточкой. Она сказал 
царице, что, если бы ее дитя пролежало в пламени из веток с колонны ту ночь и 
еще одну ночь, оно обрело бы бессмертие. Теперь же ребенок будет жить долго, но 
останется смертным. Она открыла царице свою божественную сущность и сказала, 
что колонна сделана из ствола чудесного дерева.
Царь приказал повалить колонну; ее разрубили, и взорам собравшихся предстал 
сундук, который Исида так долго и безуспешно искала по свету. Исида завернула 
сундук в ткань, и его унесли из царского дворца. Ей был дан корабль, и на нем 
Исида, ни на мгновение не отходившая от сундука, поплыла в Египет.
Прибыв в Египет, она открыла сундук и вынула тело своего супруга и господина. 
Она дохнула ему в рот и мановением крыльев (ведь Исида была богиней и, 
следовательно, могла, по желанию, обзаводиться крыльями) вернула жизнь Осирису. 
И там, вдали от людей и всех остальных детей Геба и Нут, Осирис и Исида стали 
жить вместе.
Но однажды Сет, охотившийся при лунном свете на газелей, застал Осириса и Исиду 
спящими. В ярости набросился он на своего брата; он разорвал его тело на 
четырнадцать частей. После этого, взяв куски, раньше бывшие телом Осириса, 
разбросал их по всей земле.
Смерть пришла в мир с тех самых пор, как Осирис, благодаря коварству Сета, был 
заключен в сундук; войны пришли в мир, мужчины взяли в руки оружие. Больше не 
звучала музыка, а речи мужчин и женщин перестали быть благозвучными и исходить 
из глубин их сердец. Меньше стали плодоносить злаки, плодовые деревья и 
виноград. Зеленые леса и луга на земле уступили место пустыням. Сет 
торжествовал: Тот и Нефтида боялись его.
Вся красота и все изобилие, полученное от Ра, могли быть уничтожены, если 
только куски тела Осириса не будут снова собраны вместе. Итак, Исида вновь 
отправилась на поиски, и ее сестра Нефтида помогала ей. Исида в тростниковой 
лодке плыла по болотам, разыскивая части тела своего возлюбленного супруга. 
Одна часть, потом другая, а за ней еще одна были найдены. В конце концов она 
нашла все четырнадцать частей разорванного тела. На плавучем острове она 
сложила все куски вместе и придала им форму тела. И когда тело Осириса снова 
стало единым, войны на земле прекратились, наступил мир, зерно и виноград и 
фруктовые деревья снова стали плодоносить.
И услышала Исида голос, который сказал, что Осирис снова жив, но пребывает он в 
подземном мире, где стал Судией мертвых, и что благодаря справедливости, 
которой он неуклонно следовал, мужчины и женщины обрели жизнь бессмертную. И у 
Исиды родилось дитя Осириса, и нарекли его Гор. Нефтида и мудрый Тот 
воспитывали его на плавучем острове, где он родился. Гор вырос и выступил 
против власти злобного Сета. В битве он победил и в оковах привел Сета, убийцу 
своего отца, к Исиде, своей матери. Исида не стала убивать Сета; он все еще 
живет, но больше не является одним из главных божеств, а его злая сила не столь 
велика, как в те времена, когда еще не подрос Гор, отомстивший за отца.



РА, ЕГО НИСХОЖДЕНИЕ И ВОСХОЖДЕНИЕ

Жили-были два брата, каждый из которых обладал могучей силой: первого брата 
звали Эдфу, а второго – Нефер-Ка. Эдфу был воином, и его сила заключалась в его 
руках, а Нефер-Ка был книжником, он знал заклинания, записанные в книге Тота, 
бога мудрости, письма и счета. Но вот два брата пришли в дом своего отца, и им 
стало ясно, как это уже было ясно их отцу, что смерть уже стоит на пороге 
старого человека.
Итак, их отец послал к книжникам за книгой, где описаны путешествие и испытания 
души, которые ей предстоят после смерти, он не мог обрести покоя, пока не 
возьмет эту книгу в руки, пока еще жив. Поэтому он призвал своих сыновей, чтобы 
они охраняли его от злых духов, которые могли явиться к нему и отобрать силу 
рук и зоркость глаз, прежде чем он возьмет в свои руки книгу и заглянет в нее 
собственными глазами – в книгу, которая называлась Книгой мертвых.
Оба сына поклялись, что будут сдерживать злых духов, при этом один подумал о 
силе, заключенной в его руках, а другой – о силе, заключенной в знании 
известных ему заклинаний. Быстроногие посланцы устремились к книжникам, чтобы 
возвратиться с утренней зарей.
Итак, Эдфу пошел и встал на восточной стороне дома, он весь подобрался, словно