| |
учтен лишь в русском фольклорном материале. Кроме него известен еще один
опубликованный текст (
Смирнов
, № 53).
351
Записано в Новгородской губ.
AT 1654
(Разбойники в часовне). В
AT
учтены, кроме европейских, варианты, записанные в Индии, Африке и на испанском
языке в Латинской Америке. Русских вариантов — 12, украинских — 11, белорусских
— 6. Первая русская публикация в лубочном сборнике
Похожд. россиянина
(с. 7—23). Вариант сборника Афанасьева имеет характерную социальную
заостренность.
352
AT 1702 A*
. Варианты не отмечены.
353
Встретились.
354
Откуда.
355
Говорит.
356
AT 1334
. В
AT
учтены итальянские, сербохорватские, греческие, индийские варианты, а также
текст сборника Афанасьева — украинский. Опубликованы еще два украинских
варианта. Известны подобные восточные анекдоты о Насреддине.
357
Спрятался.
358
Навстречу.
359
|
|