Арапники.



308


Зенки
— глаза.




309

Слышит.



310


Это слово часто встречается в заговорах: «Так бы черная немочь бежала в 
тартарары, во тьму кромешную» (
Сахаров
. Сказания русского народа I, 31).




311

Записано в Землянском районе Воронежской губ. бургомистром Рышковым.

AT 1164
. Вариант сюжета о злой жене, брошенной в яму, здесь неполный. Начало ср. с 
анекдотом типа
1365 A
и
A*
— о жене, всегда поступавшей наперекор мужу.




312

Не прыгай.



313

Записано в Тульской губ. Мясоедовым.

AT 1164
. Данный вариант отличается обстоятельностью изложения. Своеобразно разработаны,
 например, эпизоды ссоры супругов, выполнения Антипом обязанностей жены (ср.
AT 1408
), изгнания им беса из домов откупщика и боярина, смерти Антипа от запоя.

После слов «Полетела в ямище и не пикнула» (с. 166) Афанасьевым указан вариант: 
«Сокрушила баба мужика; не знает, что с ней делать, как поступать? Случилось 
зимою, на самое таки крещение — был мороз градусов в тридцать, подает ему баба 
корзину и говорит: «Слушай, негодяй, что ты все на печке сидишь, а того не 
знаешь, что скоро жрать нечего! Что сама достану, то и есть! Ступай сейчас в 
лес да набери грибов!» Вот какова была ехидная! Бедный мужик встал, оделся, 
взял корзину и ушел с глаз долой. Идет да думает: «Куда теперь за грибами идти? 
На дворе мороз трещит, а у ней чтоб грибы росли! Ведь навязалась же этакая злая 
жена на шею! Пойду лучше к куму!» Пришел к куму, занял у него медных грошей да 
пятаков пригоршни две и пустился в лес — прямо к провалищу, где черт проживал; 
давай сыпать деньгами: здесь грош, там другой, а где и пятак. Воротился домой: 
«Жена моя, государыня! На наше с тобой счастье бог вместо грибов послал клад 
большой: нашел я в лесу, как раз у провалища, много всяких денег; вот немножко 
с собою захватил». — «Что ж ты, подлец, не все забрал?» — «Жена моя, 
государыня! Озяб крепко; погреюсь маленько и опять пойду». Баба напустилась 
ругать его: «Озяб!.. Небось, не взял бы черт тебя — остался бы жив! Пожалуй, 
теперь кто другой пойдет, да все и сграбастает! Веди меня, негодяй, на то самое 
место; я и сама соберу!» Накинула шубенку и побежала в лес; мужик едва за ней 
поспевает. Как увидела разбросанные деньги — от радости себя позабыла, суетится