— Вот, пожалуй, Ымкина горящая лучина и погасла!
Посмотрел Пининан вверх. Сказал врагам:
— Еще, пожалуй, Ымкина горящая лучина погорит, хотя жир и густой.
Сказал так Пининан да как выскочит из ямы!
Не ожидали враги, что Пининан так скоро выскочит. Хотели его копьями заколоть, 
а закололи сами себя. Правда, караулили они отверстие ямы. Копья к нападению 
изготовили. Сказали друг другу:
— Как станет Пининан из ямы выходить, приколем его.
А Пининан с такой быстротой наружу выскочил, что не смогли враги хорошо 
прицелиться — такой ловкий сын Ымки Пининан! Поэтому друг друга и закололи.
Выпрыгнув из ямы, Пининан далеко от нее стал на землю. На одной ноге стал 
прыгать, приговаривать: «Не может Ымкина горящая лучина погаснуть, всегда 
обязательно будет гореть!»
Потом сказал врагам Пининан:
— Готовьте ваших оленей, а я свои ноги приготовлю, гонитесь за мной. Правда, вы 
на оленях, а я только на своих ногах!
Бросились враги преследовать. Пининана. Как птица полетел Пининан! Прибежал 
домой, к тому месту, где как бы для игры был врыт в землю высокий столб. 
Поднялся на него Пининан, на одну ногу на верхушке столба встал. Враги только 
стали приближаться. Увидели — Пининан на столбе на одной ноге стоит. Сказали:
— Очень ловким стал Пининан!
Пининан крикнул Тавитыну:
— Дядя, приготовь наши луки!
Тавитын сказал племяннику:
— Что ты там делаешь, ступай скорее в крепость, ведь враги совсем близко!
Пининан ответил:
— По своей воле идут они. А я скоро в крепость приду.
Подъехали враги, начали стрелять из луков в Пининана, который все еще стоял на 
столбе. Едва натянули луки — прыгнул Пининан в крепость. Все вражеские стрелы в 
землю воткнулись. Однако начали биться. Весь тот вражеский отряд уничтожили. 
Одного только врага оставили в живых, домой отпустили. Вернулся он домой, стал 
рассказывать товарищам, говорить:
— Больше никогда в тот поселок не пойду воевать. Враги наши очень сильные и к 
тому же ловкие. Вот ведь, окружили мы Пининана, когда он в яму за юколой 
спустился. Окружили, копья изготовили. И все же потеряли его: выскочил он из 
ямы и ушел от нас. А мои товарищи, что у ямы караулили, друг друга копьями 
покололи. Правда, тотчас же бросились мы за ним на оленях. Он пеший был, а 
полетел как птица на крыльях! Вот подъехали мы к жилищу Пининана, видим — 
Пининан на столбе на одной ноге стоит. Тотчас начали из луков стрелять. Как 
прыгнет он опять — прямо в свою крепость! А наши стрелы в землю воткнулись. 
Тогда начали биться. Что ж, весь наш отряд скоро уничтожили. Меня одного домой 
отпустили. Поэтому я теперь говорю вам: «Никогда больше не пойду воевать, а то 
наконец и меня ни за что убьют».




149. Оседлые и оленеводы




Рассказал М. Т. Варганов (см. прим. к № 134), зап. и пер. И, С. Вдовин. 
Публикуется впервые.


Историческое сказание о борьбе коряков с чукчами за оленьи стада. На стороне 
коряков-кочевников против чукчей выступали коряки побережья, а на стороне 
чукотских оленеводов, ведших войны с коряками, выступали приморские чукчи и 
азиатские эскимосы (ср. текст «Виютку-предводитель», — Эск. ск. и лег., стр. 
213).


Оседлые коряки воевали с оленеводами — эвенами, камчадалами и с чукчами. 
Чавчувены оказались слабым народом. И поэтому в конце концов были почти 
уничтожены. Осталось только семь стойбищ оленеводов, а другие все были 
уничтожены. Однако как-то уж потом набрался смелости старик оленевод и сказал 
сыну:
— Иди сватай невесту.
Сын спросил отца:
— Куда я пойду свататься?
Отец ответил:
— А туда, к нашим врагам, к оседлым жителям пойди посватайся. Туда пойди, где 
десять сыновей и одна дочь. Ее и начни сватать.
Сын сказал отцу:
— Пожалуй, убьют меня наши враги!
Отец сказал ему:
— Ладно, пусть даже убьют! Все равно смерть одна бывает!
После этого отправился сын свататься. Пришел, смотрит — много людей упражняются 
в стрельбе из луков. Увидел один из них пришедшего и сказал другим: