— Эге, ведь действительно плохое дело ничего не знать. Видно, не стоит с ними 
разговаривать. Только станут насмехаться! Вот так, как вчера медведи. Ведь это 
просто стыд!




102. Как бурый медведь захотел оленеводом стать




Зап. Ф. Тынэтэгын, пер. Г. И. Мельников.


Опубл.: Сказки чаучу [на чук. яз. с рус. пер.], стр. 110; Ск. нар Сев., стр. 
416.


Текст относится к жанру сказок о животных (см. здесь также № 103–106 из 
собрания Ф. Тынэтэгына).


Захотел бурый медведь оленеводом стать, пошел искать самого крупного оленевода 
— чаучу. Увидел медведь огромное стадо. Подошел к хозяину стада, который 
неподалеку сидел.
Чаучу говорит ему:
— Здравствуй!
— Здравствуй!
Чаучу спрашивает медведя:
— Зачем пришел?
Медведь отвечает:
— Да вот, хочу у тебя оленей попасти, получить оленями плату и сам оленеводом 
стать.
Чаучу говорит:
— Ну что ж, раз уж захотел оленеводом стать, то давай паси моих оленей. Пасти 
будешь днем, а в уплату я тебе часть моего стада отдам.
Медведь говорит:
— Эге, давай попасу!
Чаучу сказал ему:
— Ну что ж, паси, а я домой пойду. Как только солнце начнет клониться к закату, 
гони стадо домой!
Медведь спрашивает:
— А где же твоя яранга?
Чаучу отвечает:
— Вон там, в лощине.
Медведь говорит чаучу:
— Ну ладно, иди домой, я буду сам стадо пасти!
Пошел чаучу домой. Медведь остался при стаде. Как стало вечереть, начало стадо 
разбредаться. Старается медведь собрать оленей всех вместе, однако никак не 
может. Разбредается у него стадо.
Озлился медведь. Подойдет к оленю и спрашивает;
— Да что это вы все ищете?
Наконец закричал даже:
— Да что ж это такое со стадом? Да хоть бы понимали, когда их спрашиваешь! Ведь 
я же ясно спрашиваю их: «Что это вы ищете?» Так нет, нагнули головы к земле, 
ходят, ничего не отвечают!
Наконец бросил стадо, пошел в ярангу к чаучу. Пришел. Чаучу спрашивает его:
— А где стадо?
Медведь отвечает:
— Ой, я никак не могу собрать его. Как только ты ушел, все олени разбрелись кто 
куда. Что это они все ищут? Да хоть бы отвечали, когда их спрашиваешь. Сколько 
раз я их спрашивал: «Что это вы ищете?» А они молчат. Червей, что ли, ищут?!
Чаучу говорит ему:
— Ну и дела. Как же ты мог стадо оставить? А еще хочешь оленеводом стать!
Заерзал медведь от страха и говорит:
— Эй, послушай! Только не убивай меня!
А чаучу говорит:
— Замолчи!
Тут медведь заорал:
— Ой-ой, он меня убивает!
Бросился чаучу на него. Медведь побежал.
— Ой-ой! — кричит. — Оказывается, чаучу очень скверный народ!




103. Сбежавший объедок