|
- Ой-ой-ой! Я забыла почти что самое главное! - воскликнула она.
Но дверь была заперта, и Пиппи изо всех сил нажала указательным
пальцем на дверной звонок. Томми и Анника слышали, как громко он звенел
в аптеке. Немного погодя приоткрылось специальное окошечко в дверях, че-
рез которое можно купить лекарство, если кто-нибудь сильно заболеет
ночью. Аптекарь высунул голову в окошечко. Лицо у него слегка покрасне-
ло.
- Что тебе еще надо? - спросил он сердито.
- Извини, милый аптекарь, - сказала Пиппи, - но я вспомнила кое-что.
Вот ты так хорошо знаешь все болезни, скажи, что лучше делать, когда бо-
лит живот: съесть горячий пальт или положить на весь живот мокрую тряп-
ку?
Лицо у аптекаря покраснело еще сильнее.
- Исчезни! - закричал он. - Сию же минуту, иначе!..
Он захлопнул окошко.
- Господи, до чего же он злой! - удивилась Пиппи. - Можно подумать,
будто я сделала ему что-то плохое.
Она снова позвонила, и аптекарь ну просто через несколько секунд
опять показался в окошке. Теперь лицо его было ужасно красным.
- Может, горячий пальт тяжеловат для желудка? - спросила она, глядя
на аптекаря добрыми глазами.
Аптекарь ничего не ответил, а просто с шумом захлопнул окошко.
- Ну ладно, - сказала Пиппи, пожав плечами, - тогда я попробую съесть
горячий пальт. Если не поможет, он будет виноват.
Она уселась на ступеньки лестницы перед дверью аптеки и поставила в
ряд бутылочки с лекарствами.
- Подумать только, до чего взрослые бывают неэкономными, - сказала
она. - Вот здесь, дайте-ка мне сосчитать, восемь бутылочек, а ведь все
эти рекалства прекрасно уместились бы в одной бутылке! Хорошо, что у ме-
ня самой есть хоть капля деревенской смекалки!
С этими словами она вынула пробки из всех бутылочек и слила все ле-
карства в одну. Потом она как следует встряхнула эту бутылку, поднесла
ее ко рту и сделала несколько больших глотков. Анника, зная, что ле-
карства в некоторых бутылочках можно употреблять только как мази, немно-
го испугалась.
- Ты что, Пиппи, откуда ты знаешь, что это лекарство не ядовитое?
- Это я узнаю, - весело ответила Пиппи. - Узнаю самое позднее завтра
утром. Если я тогда останусь жива, значит, рекалство не ядовитое, зна-
чит, его можно пить даже самому маленькому ребенку.
Томми и Анника призадумались. Немного погодя Томми неуверенно и огор-
ченно спросил:
- Ну, а если оно в самом деле ядовитое, что тогда будет?
- Тогда вы возьмете то, что осталось в бутылке, и будете этим полиро-
вать мебель в гостиной, - ответила Пиппи. - Ядовитое оно или нет, не зря
же мы его покупали!
Она взяла бутылку и поставила ее в коляску. Там уже лежала куклина
рука, паровая машина и воздушное ружье Томми и мешочек с красными конфе-
тами - все, что осталось от вторых восемнадцати кило. А еще в коляске
сидел господин Нильссон. Он устал и захотел, чтобы его везли.
- Между прочим, скажу я вам, что рекалство это очень хорошее. Я уже
сейчас чувствую себя куда бодрее. А лучше всего чувствует себя мой
хвост, - сказала Пиппи и завиляла своей маленькой попкой.
Потом она пошагала со своей тележкой на Виллу Вверхтормашками. Томми
и Анника шли рядом с ней. У них чуть-чуть болели животы.
ПИППИ ПИШЕТ ПИСЬМО И ХОДИТ В ШКОЛУ, ХОТЯ И СОВСЕМ НЕДОЛГО
- Сегодня, - сказал Томми, - мы с Анникой написали письмо своей ба-
бушке.
- Вот как, - откликнулась Пиппи, продолжая мешать в кастрюле ручкой
зонтика. - Обед у меня сегодня будет - объедение! - Она сунула нос в
кастрюлю - понюхать, хорошо ли пахнет. - Варить один час, сильно помеши-
вая, подавать сразу без имбиря. Что ты сказал? Написали бабушке письмо?
- Да, - сказал Томми, он сел на дровяной ларь и стал болтать ногами.
- И скоро мы обязательно получим от нее ответ.
- А мне никто никогда не пишет, - сказала Пиппи с досадой.
- Так ведь ты и сама никому не пишешь, - возразила Анника. - Нельзя
получать письма, если не пишешь сама.
- И все это потому, что ты не ходишь в школу. А если не ходишь в шко-
лу, то и не научишься писать.
- А вот и нет, я умею писать. Я знаю целую кучу букв. Фридольф, мат-
рос с папиного корабля, научил меня писать много букв. А когда не хвата-
ет букв, можно писать цифры. Честно, я умею писать! Только я не знаю про
что. О чем пишут в письмах?
- Да ну, - ответил Томми. - Я всегда сначала спрашиваю бабушку, здо-
рова ли она, и пишу, что я здоров. После пишу немножко про погоду и все
там такое. Сегодня я еще написал, что убил в нашем подвале большую кры-
су.
Пиппи задумчиво мешала в кастрюле.
- Жаль, что мне никто не пишет. Все другие дети получают письма. Так
|
|