|
двигаются дальше и даже не мычат. Они только фыркают, а буйволы очень
редко говорят что-нибудь. Они входят в илистые заводи один за другим и
забираются в грязь по самую морду, так что видны только нос да синие,
словно фарфоровые, глаза, и лежат там, как колоды. Нагретые солнцем скалы
словно струятся от зноя, и пастушата слышат, как коршун (всегда только
один) незримо посвистывает у них над головой, и знают, что, если
кто-нибудь из них умрет или издохнет корова, этот коршун слетит вниз и
соседний коршун за много миль отсюда увидит, как тот спустился, и тоже
полетит за ним, а потом еще один, и еще, так что едва успеет кто-нибудь
умереть, как двадцать голодных коршунов являются неизвестно откуда.
Мальчики дремлют, просыпаются и снова засыпают, плетут маленькие
корзиночки из сухой травы и сажают в них кузнечиков; а то поймают двух
богомолов и заставляют их драться; а то нижут бусы из красных и черных
лесных орехов или смотрят, как ящерица греется на солнце, или как змея
возле лужи охотится за лягушкой. Потом они поют долгие, протяжные песни со
странными переливами в конце, и день кажется им длиннее, чем вся жизнь
другим людям. А иногда вылепят дворец или храм из глины с фигурками людей,
лошадей и буйволов, вложат тростинки людям в руки, будто бы это
владетельные князья, а остальные фигурки - их войско, или будто бы это
боги, а остальные им молятся. Потом наступает вечер, дети сзывают стадо, и
буйволы один за другим поднимаются из густой грязи с шумом пушечного
выстрела, и все стадо тянется вереницей через серую равнину обратно, к
мерцающим огонькам деревни.
День за днем водил Маугли буйволов к илистым заводям, день за днем
видел Серого Брата на равнине (и потому знал, что Шер-Хан еще не
вернулся), день за днем он лежал в траве, прислушиваясь к звукам вокруг
него, и думал о прежней жизни в джунглях. Если бы Шер-Хан оступился своей
хромой лапой где-нибудь в зарослях на берегу Вайнганги, Маугли услышал бы
его в эти долгие тихие утра.
Настал наконец день, когда Маугли не увидел Серого Брата на
условленном месте, и, засмеявшись, он погнал буйволов к оврагу под деревом
дхак, сплошь покрытым золотисто-красными цветами. Там сидел Серый Брат, и
каждый волосок на его спине поднялся дыбом.
- Он прятался целый месяц, чтобы сбить тебя с следа. Вчера ночью он
перешел горы вместе с Табаки и теперь идет по горячим следам за тобой, -
сказал волк, тяжело дыша.
Маугли нахмурился:
- Я не боюсь Шер-Хана, но Табаки очень хитер.
- Не бойся, - сказал Серый Брат, слегка облизну губы. - Я повстречал
Табаки на рассвете. Теперь о рассказывает все свои хитрости коршунам. Но,
прежде, чем я сломал ему хребет, он все рассказал мне. Шер-Хан намерен
ждать тебя сегодня вечером у деревенских ворот, только тебя и никого
другого. А теперь он залег в большом пересохшем овраге у реки.
- Ел он сегодня или охотится на пустой желудок? - спросил Маугли,
потому что от ответа зависел его жизнь или смерть.
- Он зарезал свинью на рассвете, а теперь еще напился вволю. Не
забудь, что Шер-Хан не может пробыть и одного дня без еды даже ради мести.
- О глупец, глупец! Щенок из щенков! Наелся да еще и напился и
думает, что я стану ждать, пока он выспится! Так где же он залег? Если бы
нас было хоть десятеро, мы сбили бы с него спесь. Эти буйволы не захотят
нападать, если не почуют тигра, а я не умею говорить на их языке. Нельзя
ли нам пойти по его следу, чтобы буйволы его почуяли?
- Он проплыл далеко вниз по Вайнганге, чтобы след потерялся, -
ответил Серый Брат.
- Это Табаки его надоумил, я знаю. Сам он никогда не догадался бы. -
Маугли стоял, положив палец в рот, и раздумывал. - Большой овраг Вайнганги
- он выходит на равнину почти за полмили отсюда. Я могу повести стадо
кругом, через джунгли, вверху оврага, а потом спуститься вниз, но тогда он
уйдет от нас по дну оврага. Надо загородить тот конец. Серый Брат, можешь
ты разделить стадо пополам?
- Не знаю, может быть, и не сумею, но я привел тебе умного помощника.
Серый Брат отбежал в сторону и соскочил в яму. Оттуда поднялась
большая серая голова, хорошо знакомая Маугли, и знойный воздух наполнило
самым тоскливым воем, какой только можно услышать в джунглях, - то был
охотничий клич волка в полуденное время.
- Акела! Акела! - крикнул Маугли, хлопая в ладоши. - Я так и знал,
что ты меня не забудешь! Нам предстоит большая работа. Раздели стадо
надвое, Акела. Собери коров с телятами, а быков и рабочих буйволов -
отдельно.
Оба волка, делая петли, забегали в стаде среди буйволов и коров,
которые фыркали и закидывали вверх головы, и разделили его на две группы.
В одной стояли коровы, окружив телят кольцом, и, злобно глядя, рыли
копытами землю, готовые броситься на волка и растоптать его насмерть, если
только он остановится. В другой группе фыркали и рыли землю быки и молодые
бычки, которые казались страшнее, но были далеко не так опасны, потому что
не защищали своих телят. Люди и вшестером не сумели бы разделить стадо так
ловко.
- Что прикажешь еще? - спросил Акела, задыхаясь. - Они хотят опять
сойтись вместе.
Маугли вскочил на спину Рамы:
|
|