Пасторша рассказала о прачке из леса ленсманше
[1]
, купчихе и многим зажиточным крестьянкам, так что вскоре у троллихи не было 
отбоя от заказов.

Для троллей настали счастливые времена. Кофе варили дни напролет, и на 
сковороде постоянно скворчало мясо.
Хлопот со стиркой было немного. Достаточно было налить в большой котёл воды, 
поставить его на огонь и бросить волшебный порошок. Стоило потом опустить туда 
бельё, как оно вмиг становилось белоснежным. Тогда его отжимали и вешали 
сушиться. Даже полоскать его не нужно было! А если погода была сырая и бельё 
плохо сохло, троллихе достаточно было лишь несколько раз взмахнуть своим старым 
волшебным передником, который она приберегла с прежних времён, и — свишш! — 
поднимался ветер, и всё высыхало за пару часов.
Тролли так разбогатели, что завели лошадь с повозкой, чтобы развозить бельё, а 
Друлле купил себе в лавке шейный платок — зелёный в красный горошек.

Случилось так, что король повелел построить себе в том лесном краю дворец. У 
королевы было слабое здоровье, вот и решили, что замечательный лесной воздух 
пойдёт ей на пользу, и с наступлением лета она переехала туда с 
дочкой-принцессой, которой было всего несколько месяцев от роду.
Как-то раз королевская фрейлина заглянула в гости к пасторше. В разговоре зашла 
речь о старушке прачке и её сыне: они были такие безобразные и такие 
стеснительные, а как смешно пугались собак! Зато отлично и быстро стирали, да к 
тому же и дёшево, так что не надо больше возиться со стиркой дома.


Когда наступил вечер, старуха троллиха и ее сынок выбрались из горы. Котел они 
несли между собой, на шесте


Эта новость очень заинтересовала фрейлину. Она отвечала за всё королевское 
хозяйство и получала на расходы определённую сумму на год, так что была не 
прочь чуть-чуть сэкономить, чтобы добавить себе лишнюю монетку. Пасторша 
заверила гостью: чудо-прачке можно без боязни доверить даже самое тонкое бельё,
 — и фрейлина милостиво заявила, что, пожалуй, у неё тоже найдётся работа для 
бедной старушки.
Представьте себе удивление троллей, когда их позвали в королевский дворец! 
Друлле-то не больно этому обрадовался — он побаивался королевских гончих, — но 
всё же повязал новый шейный платок, натянул шляпу на чёрный вихор и отправился 
в путь на своей громыхающей телеге. К счастью, всё обошлось без приключений, и 
он возвратился домой с королевским бельём.

Увидала старуха троллиха крошечные одёжки принцессы, и у неё голова пошла 
кругом от этакой красоты. Никогда в жизни не видела она таких махоньких пелёнок 
и таких миленьких вышитых распашонок и сорочек! Старуха несколько часов кряду 
простояла, вертя на длинном кривом пальце малюсенькие одёжки, а потом крикнула 
сыну, чтобы он тоже пришёл полюбоваться, но тот ничего не смыслил в подобных 
вещах.
— Полюбуйся, Друлле, такие вот распашонки станет носить и твой малыш, когда ты 
женишься, — шепнула троллиха и пихнула сына в бок.
— Что ж, — проворчал тролль, — пожалуй, они придутся впору тролльчатам.
— Тролльчатам! — взъярилась старуха. — Неужто ты собираешься жениться на 
троллихе? Теперь, когда мы почти выбились в люди?! Ну уж нет! У тебя будет 
миленькая беленькая жёнушка с длинными золотистыми волосами и самые славные 
маленькие светловолосые детки! Баю-бай, баю-бай… — запела она и принялась 
раскачивать одёжки на своих ручищах.
— Ах, не заносись больно высоко! — сердито прошипел тролль и пнул бочку для 
воды так, что та расплескалась. — Ну кто за меня пойдёт?!
Однако уж если троллиха что вбила себе в голову — нипочём не отступится. И она 
спрятала пару принцессиных сорочек к себе в сундук.
— Да не забудь, как станут считать постиранное, отвести людям глаза, — 
предупредила она сына, когда тот собрался везти бельё назад во дворец. — Чуток 
тролльей премудрости и тебе достался.
Пришлось Друлле повторить заклинание, которое он должен был бормотать, пока 
люди будут считать бельё.

И всё шло хорошо. Каждую неделю тролль привозил бельё из замка, и всякий раз 
старуха припрятывала какую-нибудь одёжку, но при подсчёте никто этого не 
замечал. Но вот прошло несколько недель, и королевская нянька доложила фрейлине,
 что дорогие одёжки принцессы странным образом пропадают. Не иначе кто-то из 
слуг крадёт их, ведь из стирки-то всё возвращается в целости и сохранности.
Подозрения пали на молоденькую девушку-сироту по имени Инга, которая чинила 
бельё и пришивала пуговицы и ленточки на одежду принцессы. И хотя та отрицала 
свою вину, ей не поверили: ведь никто больше не имел доступа к одежде. А когда 
у неё в каморке нашли несколько рубашечек, которые девушка взяла туда, чтобы 
зашить, это посчитали доказательством её вины, и бедняжку с позором выгнали из 
замка.
В отчаянии побрела она по тропинке куда глаза глядят — лишь бы оказаться