Далер — старинная серебряная монета, заменённая в 1875 году на крону. 10 Миля — путевая мера для измерения расстояния; 1 норвежская миля равна 10 км. 11 Перевод Л. Амеличевой 12 Шхуна — парусное судно, имеющее не менее двух мачт с косыми парусами.
