крикни:
— Берегитесь, ребята, не подходите, а то учуете.
— Что учуем? — те спрашивают.
— Козлятину, вот что,— он говорит.— Вчера ввечеру я наелся козлятины. И на 
сегодня малость осталось.
Ребята, конечно, о том по домам рассказали. Как стало это известно, пришли к 
тому человеку, поискали у него в доме и мясо нашли. Тогда положили ему штраф в 
пять сика и заставили свою козу отдать вместо съеденной.
Вот и сказке конец.



83. Два брата

Жили два брата. И было у них на двоих всего одно одеяло 1. Один носил его днем, 
а другой укрывался им ночью. Брат, что днем одеяло носил, ходил в такие места, 
где было много колючих репьев; ночью эти колючки другому брату спать не давали.
Была у них еще и корова. Корову они пополам поделили: одному досталась задняя 
половина, где вымя, а другому — передняя с головой. За коровой они смотрели, и 
она у них отелилась. Теленок, конечно, достался тому, кто владел задней частью. 
Начал он корову доить. Тут подходит хозяин передней половины коровы. Видит: 
брат доит. Он говорит:
— Кончай это дело, я свою долю коровы отсюда прочь уведу,— да как начал бить 
корову по морде. Корова побежала, где тут ее подоишь.
Второй брат говорит:
— Слушай, бездельник. Что ты корову-то бьешь?
— А что? — тот отвечает.— Я твою корову не бью. Я бью свою.
Так ни тому ни другому молока не досталось.



89. Позор раджи

Раджа пошел на охоту, и, когда он охотился, захотелось ему выпустить ветры. 
Вместе с ним был цирюльник. Вот раджа и думает: если он при цирюльнике себе 
позволит такое, все об этом узнают. Зашел он за дерево кхамер и выпустил ветры, 
а дерево попросил никому о том не рассказывать.
Вернулся раджа домой, послал сразу за плотником и велел ему изготовить два 
барабана — табла и дугги — и скрипку чик-кара. Плотник отправился в лес, и надо 
же было случиться, что срубил он тот самый кхамер. Притащил его домой и вырезал 
барабаны и скрипку из этого дерева.
Как исполнил плотник заказ, раджа позвал танцоров и музыкантов, и все друзья 
раджи пришли танцами полюбоваться. Вдруг среди танца барабан табла говорит:
— Раджа пукнул. Раджа пукнул.
Барабан дугги вторит:
— Я знаю, я знаю.
А чиккара пищит:
— Он велел не рассказывать. Он велел не рассказывать.
Тут все засмеялись, а радже стало так стыдно, что он сбросил свое царское 
платье, осыпал тело золой и пошел куда глаза глядят, как простой садху.
Рани долго плакала — никак она в толк взять не могла, из-за чего ее раджа 
покинул. Позвала она плотника, стала расспрашивать, что могло приключиться. А 
как узнала, в чем дело, послала плотника и цирюльника разыскать раджу и 
привести его обратно домой.
Спустя сколько-то дней радже надоело быть садху, и он решил вернуться в свой 
город. В пути ему встретились плотник с цирюльником, и все они пошли домой 
вместе. К городу подошли на закате. Раджа сказал:
— Я пойду во дворец, когда совсем темно станет. А вы идите по домам и никому не 
рассказывайте, что я вернулся.
В полночь он пошел во дворец, а слуги подумали, что это вор лезет, и зарубили 
его. Тело к реке стащили и бросили там.
Наутро плотник и цирюльник хватились: где раджа? Тут все и узнали, что 
получилось. Рани побежала к реке и, как увидела тело мужа, бросилась в воду и 
утонула.



90. Тели и его слуга

В стародавние времена, говорят, случилось однажды, что тели нес кувшин масла в 
неглубокой бамбуковой корзинке. Шел он в деревню — маслом торговать. В дороге 
он встретил сантала и спрашивает:
— Слушай-ка, хочешь пойти ко мне в услужение?
— Да,— говорит тот.— Если возьмешь, я пойду.
— Ну раз так,— обрадовался тели,— возьми понеси мою корзинку с маслом. За это я 
дам тебе сразу две аны медной монетой.
— Хорошо,— согласился сантал.— Я понесу.
И вправду поставил он корзинку на голову и понес. Идет и сам с собой 
рассуждает: «Он даст мне сразу две аны медной монетой. На одну ану я куплю 
поесть. Эту я проем, а вторая останется. На нее я куплю кур. Куры яиц снесут и