Сеул.
   Царствовавший тогда император дошел до предела своей жестокости.
   Когда  приближенные  к  нему  люди  предупреждали  его  о  накопившемся
раздражении в народе,  он отвечал,  что скорее родится лошадь с рогами и у
сороки вырастет белый гребешок на голове, чем раздражится корейский народ.
   Но  через  несколько  дней  прилетела  к  его  дворцу  сорока  с  белым
гребешком, а немного погодя у лучшей его лошади родился рогатый жеребенок.
   Но император ответил:
   - Прежде лопнет этот чугунный столб, чем лопнет терпение моего народа.
   Но ночью был небывалый мороз, и наутро лопнувший чугунный столб валялся
на земле.
   В   это  же  утро  подошли  три  богатыря  к  столице  с  войсками,   и
императорское войско,  бросив  императора,  от  которого отвернулось небо,
вышло из городских ворот навстречу богатырям.
   Оставленный всеми император бежал в горы, где и погиб.
   Три же богатыря вошли в  столицу,  и народ предложил им,  по соглашению
между собой, занять вакантный трон.
   Тогда, как старший, хотел сесть Пак. Но два дракона, образующие сиденье
трона, приблизились друг к другу, и Пак не мог сесть.
   Так продолжалось до трех раз, и народ предложил сесть Ни.
   Ни сел, и драконы не двинулись.
   Ни сделался императором, а Пак ушел в провинцию Хамгиендо и скрылся там
в монастырь.
   Ни, боясь Пака, послал стражу в этот монастырь и приказал:
   - Если Пак действительно поступил в  монастырь и остригся,  то оставьте
его, иначе убейте.
   Стража пришла в монастырь и нашла Пака остриженным.
   Император Ни,  пока Пак жил, посылал в этот монастырь каждый год триста
дан  (в  каждой дане пятнадцать мер  рису,  что  составляет около полутора
тысяч наших пудов).
   После смерти Пака  его  изображение сделалось священным и  до  сих  пор
сохраняется в монастыре Шоханса.
   Второй привилегией монастыря было бить розгами всякого корейца, который
провинится против монахов этого монастыря.
   Монахи этого монастыря и до наших дней пользуются славой самых грубых и
дерзких людей.

   Литературная обработка Н. Гарина-Михайловского





ЛЕГЕНДА О БОБРЕ

     Происхождение ныне царствующих маньчжурской и корейской династий

   В  провинции Хон-чион,  в  округе Хориен,  в деревне О-це-ами,  жил Цой
(предводитель дворянства), и у него была молодая дочь Цой-си (дочь Цоя).
   Однажды, проснувшись, она ощупала возле себя какого-то мохнатого зверя,
который сейчас же уполз.
   Она зажгла лучину, но в комнате никого не оказалось.
   Она  рассказала об  этом родителям,  и,  после долгого совещания,  было
принято  следующее  решение.   Если  еще   раз  зверь  придет,   то   она,
притворившись спящей,  привяжет к  его  ноге конец клубка длинной шелковой
нитки.
   Так Цой-си и поступила.
   Когда настал день,  то  ниточка привела отца Цой-си  к  озеру,  которое
называется Хан-тон-дзе-дути.
   Нитка уходила под воду,  и когда отец потянул за нитку,  на поверхности
всплыл бобер, опять нырнул и больше не появлялся, а нитка оторвалась.
   Через  десять  месяцев Ной-си  родила  мальчика,  цветом кожи  до  того
желтого, что его назвали Норачи (рыжий).
   Он вырос,  был нелюдим и кончил тем, что, женившись, поселился на озере
своего отца,  потому что бобер и был его отец. Он любил воду и плавал, как
и отец его, бобер.
   Однажды   родоначальник   рода    Ни-чай    (родоначальник   теперешней
маньчжурской династии),  из  Когнского округа,  деревни Сорбой,  увидел во
сне, что из озера, где жил бобер, вылетел в небо дракон, а явившийся в это
время белый старик сказал ему:
   - Это умер бобер. Кто опустится на дно озера, где стоит дворец бобра, и
положит  кости  отца своего в правой комнате от входа, тот будет китайским
императором,  а  чьи  кости  будут  лежать  в  левой  комнате,  тот  будет
корейским.
   Проснувшись,  Ни-чай вырыл кости своего отца и  с  Тонгамой (зарыватель
костей) и с костями отца отправился к озеру Хан-тон-дзе-дути.
   Но так как Ни-чай не умел плавать, то он и просил Норачи положить кости
его отца во дворце бобра. При этом Ни-чай обманул Норачи.
   - Я  открою тебе все,  -  сказал Ни-чай,  -  там две комнаты:  правая и
левая. Чьи кости будут лежать в правой, тот будет корейским императором, а
чьи в  левой -  китайс