— Юноша, как тебя зовут?
— Зовут меня Бэнгер.
— Ты должен занять трон и стать нашим падишахом. Наш прежний правитель столько 
зла совершил на этой земле.
— Нет, выбирайте себе другого падишаха, а я должен взять свою суженую и уйти 
отсюда, ? сказал Бэнгер.
Погостил он немного в доме падишаха, трон передал другому, взял девушку за руку,
 и они вышли из города.
Спросила его дочь падишаха:
— Добрый юноша, далеко нам идти до города твоего отца?
— Если мы пойдем пешком, то до города моего отца двадцать один год пути.
— А как же ты пришел сюда?
— Я услышал твой голос, твой плач, вот и пришел за тобой.
— Мой отец, будь он проклят, много горя принес людям. И меня не хотел выдавать 
замуж. Но бог сжалился надо мной и помог нам соединиться.
Расстелил Бэигер свой молитвенный коврик, посадил невесту рядом и сказал:
— Коврик, я к тебе, а ты ? к богу, перенеси нас туда, где сейчас находятся 
дракон и мой конь.
И коврик опустился там, где было сказано. Только они сошли с коврика, дракон их 
увидел, раздался треск, и он лопнул на куски, разорвалась его шкура, и из нее 
вышел белолицый, чернобровый юноша. Закричал он и бросился в объятия сестры и 
Бэнгера:
— Бэнгер, да буду я твоей жертвой, жертвой твоих ног, твоих глаз! Ты избавил 
меня от колдовских чар. Это моя сестра, я же сын того злого падишаха. Как он 
был жесток к своей дочери! Приходили люди сватать мою сестру, уже время было 
выходить ей замуж, любое живое существо ведь обзаводится семьей. А он все не 
выдавал ее замуж, находил какие-нибудь причины и казнил юношей. Тогда я проклял 
себя и превратился в дракона. Везде и всюду я искал и не мог найти человека, 
который мог бы мне помочь. Когда я увидел тебя, понял, что только ты можешь 
осуществить мою мечту. Бери мою сестру, и будьте счастливы.
— Хорошо, брат. А теперь ты должен быть гостем моего отца, ? сказал Бэнгер.
— С радостью.
Девушку посадили на коня, а юноши пошли рядом по зеленому полю. Около часа они 
шли, подошли к городу. Бэнгер дал горсть золота встречному прохожему и сказал:
? Передай радостную весть падишаху и моим братьям, скажи, что Бэнгер вернулся 
живым в здоровым и жену привез с собой.
Все вышли к ним навстречу с дафом и зурной, обнялись, расцеловались. Семь дней 
и семь ночей справляли свадьбу. Потом падишах отдал свою дочь замуж за брата 
невестки, справили и их свадьбу. Отдал Бэнгер ему свой молитвенный коврик и 
сказал:
— Вот, дорогой брат, это тебе, садись и лети в свой город.
Тот прибыл в родной город, занял трон своего отца. И на родине отпраздновал 
свадьбу с дафом и зурной. Все они радовались своему счастью. А мы на этом 
закончим свой рассказ.




8. Мирза Махмуд и Дунья-Гузаль




Зап. в январе 1974 г. от Надире Джалила (см. № 3).



Жил-был падишах. Имел он неисчислимые богатства, но не было у него детей. Очень 
горевал падишах, что нет у него наследников ? ни сына, ни дочери.
Однажды гулял падишах по своему саду и встретил дервиша.
— Будь в здравии, мой падишах, ? сказал дервиш, ? отчего ты такой печальный? 
Расскажи мне о своем горе.
— Как же мне не горевать, дервиш-баба, ? отвечал ему падишах, ? я уже не молод, 
под шестьдесят мне, и падишах я, и казна моя полна, а детей у меня нет. Так что 
все мое богатство и копейки не стоит.
— А если я помогу тебе, ты обещаешь выполнить мое требование? Поклянись, что 
отдашь мне одного из сыновей, когда у тебя родятся близнецы.
— Бог свидетель, даю слово мужчины, что один из сыновей будет твоим.
Дервиш протянул падишаху яблоко:
— Разрежь его пополам, одну половину съешь сам, а другую отдай жене. А когда 
родятся дети, без меня не давай им имена.
Сказал он и исчез.
А падишах сделал, как велел дервиш: разрезал яблоко, одну половину съел сам, 
другую отдал жене, она съела.
Через девять месяцев жена падишаха родила близнецов ? двух мальчиков. Проходят 
дни, неделя, месяцы ? мальчики растут без имен. Приближенные падишаха 
уговаривают его дать детям имена, но тот отказывается:
— Не могу, я обещал дервишу без него не давать им имена.
А они настаивают:
— Будь в здравии, падишах, того дервиша и в живых-то, наверное, давно нет, а ты