Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

Библиотека :: Детский раздел :: Детская проза :: Сказки :: Сказки Азии :: Курдские сказки, легенды и предания
<<-[Весь Текст]
Страница: из 389
 <<-
 
Баве апо
? ласковое обращение мужчин старшего возраста к более молодому собеседнику 
(букв. «отец дяди»).


Баво
? звательная форма от «бав» ? отец; почтительное обращена к старшим.


Баглар
(беглер) ? 1) бек, князь; 2) в собирательном смысле беки, князья, феодалы.


Базэрган
? торговый караван.


Базэрган-баши
? купец; владелец торгового каравана.


Блур
? флейта, свирель.


Бэхэри
? комнатная печь, камин.


Везир
? министр; советник падишаха, правителя.


Векиль
? уполномоченный, доверенное лицо; высокопоставленный вельможа при дворе 
правителя.


Гаван
? пастух, пасущий крупный рогатый скот.


Гарем
? женская половина дома у богатых людей; часть дома.


Гата
? пирог овальной или круглой формы со сладкой начинкой.


Герек
? ком теста, подготовленный для раскатки при выпечке.


Голькван
? пастух, пасущий телят.


Гурии
? мифическая дева мусульманского рая. В курдских сказках ? райские девы, 
которые сопровождают праведников в рай.


Дае
? «мать», «матушка».


Даф
? ударный музыкальный инструмент типа барабана.


Дафчи
? музыкант, играющий на дафе, барабанщик.


Дервиш
? странствующий мусульманский монах, нищий, бродяга; в сказках дервиш часто 
бывает волшебником.


 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 389
 <<-