Зап. в июле 1982 г. от Хасуне Омарика (см. № 194).



Одна курд возил уголь в город продавать. Как-то навьючил он трех ослов углем и 
погнал. Вдруг его схватили стражники, ослов отобрали, а самого бросили в тюрьму.
 Прошло несколько дней. Вспомнил курд своих детей, жену, и потекли по его щекам 
слезы. Увидел тюремщик слезы узника, спрашивает:
— Чего ты плачешь?
— Ей-богу, вспомнил я своих детей, жену, представил, как им тяжко, слезы сами 
потекли.
— Сынок, бог их не оставит в беде, поможет, ? стал успокаивать его тюремщик.

— Чавыш-эфенди
379
, на воле я трудился в поте лица. С тремя ослами и с божьей помощью и то не мог 
прокормить семью. Теперь, когда я в тюрьме, а ослов моих продали, одному богу 
разве справиться? ? ответил курд.





247. Иногда и шайтана слушаться надо




Зап. в июле 1982 г. от Исмаила Абдул-Кадыра (см. № 73).



Мулла ежегодно отбирал у крестьян изрядную долю урожая. Пришел он на гумно 
одного крестьянина, поздоровался с ним и сказал:
— Я пришел за своей долей пшеницы.
— Мулла, ? ответил крестьянин, ? прошлой ночью мне приснился шайтан, он мне 
сказал: «Не отдавай мулле ни единого зернышка».
— Сын мой, разве ты не знаешь, что шайтан наш враг и слушаться его нельзя?
На следующий день мулла вновь проходил мимо гумна того крестьянина. Окликнул 
его крестьянин:
— Мулла, шайтан мне и в эту ночь приснился. Он сказал: «Если мулла снова придет 
за своей долей, отдай ему весь урожаи».
— Иногда и шайтана слушаться надо, ? обрадовался мулла.




248. Сын должника




Зап. в июле 1977 г. от Касое Озмана (см. № 95).




Мулла
380
Насреддин долго не возвращал деньги, взятые взаймы у соседа. Заимодавец каждый 
день приходил за ними, требуя:

— Мулла, верни мне долг.
Но Мулла каждым раз отговаривался:
— Приходи завтра.
Однажды Муллы Насреддина не было дома, а сосед пришел за деньгами.
— Отца дома нет, в город ушел, ? сказал сын должника.
— Когда вы вернете мне долг?
— Подожди еще немного, мы купим семян, посеем их перед домом, вырастут колючки. 
Чужие овцы будут проходить мимо и оставлять на них клочки шерсти. Мы шерсть 
соберем, спрядем, продадим пряжу на базаре и вернем тебе долг.
Заимодавец рассмеялся, услышав такое.
— Ну вот, и ты обрадовался, уверен теперь, что мы тебе непременно долг вернем, 
? с гордостью заявил сын Муллы…