Только приготовились люди бросить ее в котел, как из котла брызнуло кипящей 
водой, и одна капля обожгла ей руку.
Вскочила старшая жена халифа, огляделась по сторонам и поняла, что все это ей 
приснилось, но, когда она взглянула на руку, увидела ожог.
— Что это за чудо? Лампады не горят, как же я могла руку обжечь? Наверное, 
букашка укусила.

Она опять легла и заснула. И снова приснилось ей, что привели ее в ад. Отворила 
она дверь, хотела войти, а хеви
268
увидела ее и спрашивает:

— Куда ты идешь?
— Как ты смеешь спрашивать, куда я иду? Ты должна встать передо мной и служить 
мне.
— Балул не разрешил тебе входить сюда, здесь тебе не место!
Тут несколько человек схватили старшую жену халифа за руки и подтвердили:
— Хеви правду говорит. Балул не разрешает тебе сюда входить. Твое место там.
И опять ее повели в ад. Только собрались столкнуть ее в котел, как вновь брызги 
кипящей воды разлетелись в разные стороны, и одна капля обожгла ей другую руку. 
Вскочила она от боли. Зажгла свечку, видит ? ожог на руке.
— Что за диво? Младшая жена там, а у меня рука горит.
Но все-таки легла она и вновь уснула. И снова ей приснился сон. Опять ее повели 
в ад.
«Вот уже в третий раз я вхожу во дворец, а эта, бесстыжая, не встает передо 
мной. Сейчас я все волосы ей повытаскиваю», ? подумала старшая жена халифа.
Открыла она дверь, а хеви ей говорит:
— Вай, куда ты идешь? Балул не разрешил тебе сюда входить.
Опять люди схватили ее за руки и привели в ад.
— Что вы будете со мной делать? ? спросила она.
— Мы бросим тебя в этот котел. Твое место здесь.
Ее уже подтолкнули к котлу, но опять брызнула капля и обожгла кожу на руке. 
Стало три ожога. К тому времени рассвело, взошло солнце. Старшая жена халифа 
помазала ожоги лекарством, перевязала их и пошла к младшей жене.
— Доброе утро, сестра! ? поздоровалась она. ? Скажи, не случилось ли тебе вчера 
сделать что-нибудь хорошее?
— А тебе что за дело?
— Ну, скажи мне правду, ведь мы хеви, жены одного мужа.
— Ей-богу, вчера я ходила к морю. Балул строил на берегу песчаные домики. Он 
сказал мне: «Накорми моих солдат, а за это я дам тебе один из домиков». Я 
послала мяса и риса его солдатам, а он подарил мне лачугу. Вот и все добро, 
которое я совершила.
— Э, раз ты смогла накормить его войско, почему я не могу? Я раздам вдвое 
больше мяса и риса и куплю две лачуги.
— Покупай, сестра, разве я против?
Пришла старшая жена халифа к морю, видит ? Балул опять строит лачуги на берегу 
моря.
— День добрый, брат!
— Добро пожаловать, сестра!
— Балул, вчера я не приняла всерьез твое предложение. Ты должен уступить мне 
одну лачугу, а я накормлю твоих воинов и утром и вечером.
— Прости, сестра, но на твою долю ничего не осталось. Тебе, видимо, кое-что 
приснилось, что ты так подобрела?
Как ни просила старшая невестка, Балул не дал ей лачугу.
— Ах, не дашь? ? рассердилась невестка. ? Вот я оговорю тебя, будешь знать.
— Э, оговаривай сколько хочешь, твоей доли все равно нет. Я же предлагал тебе, 
почему же ты отказалась? В том, что ты не купила лачугу, не моя вина. Тебе 
стало жаль падишахского имущества? Да? Так ступай отсюда.
Тогда старшая невестка разорвала подол своего платья, сорвала платок с головы и 
в таком виде направилась в диван своего мужа. Пришла она к мужу, заплакала и 
закричала:
— Ай-ай-ай!
— Что случилось? ? спросил ее муж.
— Вот что случилось: пошла я к морю за водой, а твой сумасшедшпй брат встретил 
меня, бросился ко мне, да с дурными намерениями. Я еле вырвалась. Посмотри, что 
он со мной сделал, вся одежда на мне изорвана.
? Люди, ? повелел падишах, ? приведите ко мне Балула, я отрублю ему голову. 
Пусть он отправляется на тот свет со своими глупостями.
— Балул, идеи, халиф зовет. Жена его пожаловалась на тебя, ? сказали слуги.
Балул пришел к халифу, поздоровался:
— Салам, брат!
Брат отвернулся от него, не ответил на приветствие, а приказал позвать палачей. 
Пришли два палача с топорами.
— Отрубите ему голову, ? велел халиф.
Палачи подошли к Балулу.
— Брат, за что ты хочешь отрубить мне голову? ? спросил Балул.
— Да разрушит бог твой дом! Ты даже не вспомнил, что она жена твоего брата. Ты 
не стыдишься своего поступка? Если бы ты хотел жениться, так бы и сказал мне.
— Брат, ей-богу, твоя жена мне как сестра. Жена брата или сестра ? это одно и 
то же. Разве возможно посягнуть на честь сестры? Ты поверил женщине и хочешь