, — вставил я.

— Как это не мог видеть? За последние дни у меня было достаточно возможностей 
посмотреть на вас в седле.

— Тогда я правил своим собственным конем, а сегодня сяду на чужого.

— Пошли вам Бог удачу! Надеюсь, что этот конь не увезет вас, а заодно и нас 
прямиком в пекло!

— Не тревожьтесь, мистер Каттер. В тот миг, когда я окажусь на нем, вы уже 
будете далеко.

— Где именно? О чем это вы?

— Часовых мы оглушим, но через какое-то время они придут в себя, — объяснил я.
 — Да и поймать лошадь вряд ли можно совсем бесшумно. В общем, не исключено, 
что в лагере поднимется тревога и за нами устроят погоню. Преследователями 
будут юноши и подростки, но оружие-то у них все-таки есть. А шальная пуля разит 
не хуже прицельной. Поэтому нам не стоит тут задерживаться после того, как 
сделаем все, что наметили.

— Конечно, и я так думаю.

— Значит, поступим следующим образом: как только выручим пленника и завладеем 
амулетами, вы трое должны быстро покинуть долину. Вы, мистер Каттер, поведете 
негра, чтобы он не оступился в темноте, а мистер Шурхэнд понесет амулеты. 
Возвращайтесь сюда, садитесь на коней и уезжайте.

— Боб на вашем жеребце?

— Да.

— А парень сумеет удержаться в седле? Насколько я помню, ваш конь никого чужого 
и близко не подпустит.

— Они с Бобом старые знакомые.

— Ладно, пускай так. Ну а вы?

— Я подожду, пока вы не окажетесь в безопасности, потом изловлю лошадь 
Вупа-Умуги и поскачу следом.

— О Господи! Мистер Шеттерхэнд, я предупреждаю вас в последний раз: одумайтесь! 
Взгляните на вещи здраво: вы остаетесь посреди вражеского лагеря. Лошадь вождя 
постарается удрать от вас; придется ее ловить, а когда вы запрыгнете ей на 
спину, она начнет вертеть задом, лягаться и брыкаться, чтобы вас скинуть. 
Прикиньте время, которое потребуется на укрощение этой зверюги, и кутерьму, 
которая поднимется в лагере! Все индейские мальчишки проснутся, выбегут из 
вигвамов и откроют пальбу. Да вас изрешетят, прежде чем вы повернете ее мордой 
к выходу из долины!

— Я повторяю, мистер Каттер: эта лошадь повезет меня.

— О да, повезет, вот только куда и как? Она будет скакать взад-вперед, потом 
забежит в табун, и все другие лошади тут же начнут лягаться и кусаться, потом 
станет носиться между палатками, наконец повалится на землю и будет кататься по 
ней, пока не сломает вам шею и сама не покалечится, и тогда…

— Хватит, сэр, довольно! — перебил я. — Даю вам слово, что из всех столь ярко 
описанных вами событий не произойдет ни одного. Вы слышите — ни одного!

— Что ж, прекрасно, — проговорил Уоббл, глубоко уязвленный моим равнодушием к 
его аргументам. — Хотите поступать по-своему — поступайте, но вы наживете беду, 
я это предчувствую. В лучшем случае вы отделаетесь переломами ног и ребер, да 
еще парочкой вывихов. Кто не слушает добрых советов, тому нельзя по