а направиться в 
Сонору [48 - Сопора — штат на северо-западе Мексики], к апачам, но это мы 
сможем сделать и позже. Теперь же нам предстоит спасти жизнь двум бледнолицым и 
вызволить пленников из пуэбло. Что скажет мой брат о наших друзьях, что 
находятся среди них?

— Я был удивлен, услышав их имена.

— Что делают здесь Хромой Фрэнк и Тетка Дролл?

— В свое время я обещал Фрэнку, что напишу ему. Я выполнил свое обещание и при 
этом указал, где и когда я смогу с ним встретиться. В этом маленьком комике 
снова пробудилась западная лихорадка и его понесло сюда. Дролл, как всегда, 
охотно поехал с ним.

— Хокенс, Стоун, Паркер тоже там! Уфф!

Это был возглас изумления и неодобрения. Причину последнего тут же прояснил Олд 
Шеттерхэнд:

— Такие бывалые люди не должны были дать себя пленить. Им не надо было заходить 
в пуэбло, не раскурив прежде трубку мира с Трехпалым. Только вчерашняя непогода 
могла им помешать в этом.

— Мой брат прав. Видимо, непогода загнала их в пуэбло, а времени завязать 
дружбу с вождем не оказалось.

— Насколько я знаю, этот вождь дружески настроен к белым.

— Похоже, Трехпалый сговорился с Нефтяным принцем, который и направлял действия 
вождя. Завтра мы узнаем, верно ли это предположение. Пусть мой брат Виннету 
подумает вот о чем. Наш Хромой Фрэнк приехал с кузеном Дроллом на ранчо Форнера.
 Там они должны были встретиться со мной. Фрэнк был уверен, что мы появимся 
точно в срок, почему же он нас не подождал? Почему он присоединился к каравану 
переселенцев?

— Нефтяной принц!

Виннету сказал только два этих слова, но доказал, что для него не представляет 
труда ответить на любой сложный вопрос.

— Верно. Хромой Фрэнк услышал на ранчо о предполагаемой находке Нефтяного 
принца и не поверил в эту басню. У него рыцарская душа, и он часто взваливает 
на себя больше, чем может вытянуть. Он и Дролл взялись исполнить наши роли и 
позаботиться о двух джентльменах, которых хотят надуть. Об этом они, 
естественно, рассказали Сэму Хокенсу и двум его знаменитым спутникам, после 
чего те пустились с ними в путь. Нефтяной принц, вовремя смекнув, что они могут 
ему помешать, устранил вестменов, договорившись с Трехпалым, который задержал 
караван, а потом позволил удрать кандидатам в жертвы.

— Мой брат Шеттерхэнд высказал мои собственные мысли. Как он думает, когда нам 
выехать к пуэбло и освободить пленников? Теперь же?

— Нет, ты ведь тоже так считаешь. Если мы отправимся сейчас, то подъедем к 
пуэбло днем, и нас легко обнаружат. Наш замысел можно выполнить только ночью. 
Если отправиться рано утром, мы доберемся до пуэбло в самое подходящее время.

— К вечеру мы будем вблизи пуэбло, — согласился Виннету, — чтобы осмотреться до 
наступления темноты.

— Да, разведка нужна. Мы все рассмотрим в мою подзорную трубу, не подходя 
слишком близко. А теперь гасим костер!

В то время как Олд Шеттерхэнд заливал пламя водой из ключа, Виннету еще раз 
обошел лагерь, желая убедиться, что можно спать спокойно. Затем охотники 
растянулись друг подле друга в мягкой траве. Они не сочли необходимым дежурить 
всю ночь, ибо понадеялись на хороший слух своих животных, которые привыкли 
подавать фырканьем сигнал о приближении чужаков.

Проснувшись пораньше, друзья прежде всего принялись поить лошадей, потому что 
знали: в течение целого дня пить коням больше не придется, да и в пуэбло на 
воду рассчитывать не стоило — его обитателей теперь следовало считать врагами. 
Позавтракав куском оставшегося с вечера мяса, оба вестмена вскочили на коней и 
помчались навстречу дню, вечер которого обещал быть очень тяжелым.

От места их ночлега до пуэбло был день езды, но им вовсе не надо было 
подстегивать своих превосходных коней, чтобы к вечеру добраться до места. Все