акую попытку, и она ему удалась без особых усилий. 
Как только он оказался наверху, его громкий голос известил:

— Уфф! Я вижу чудо!

— Не так громко! — предостерег его я. — Может быть, мы не одни.

— Здесь не может быть никого, кто услышал бы нас. Вокруг ничего, кроме воздуха.

— А что внизу?

— Утес Дьявола!

— Этого не может быть! — категорически возразил Папперман.

— Почему?

— Потому что я знаю! А если Макш Папперман что-нибудь знает, то знает наверняка.
 Дорога к Утесу Дьявола ведет вниз и левее, а мы отклонились вправо. Кроме того,
 Утес Дьявола со всех сторон окружен высокими скалами. На них ни одна живая 
душа не поднимется. Невозможно, чтобы он видел его!

— А не вводит ли вас в заблуждение то, что дорога отсюда к Утесу Дьявола очень 
извилиста?

— Нет! Ни людям, ни зверям, ни извилистым дорогам не ввести меня в заблуждение!

Я переспросил индейца еще раз, но он настаивал на своем. Молодой Орел знал об 
Утесе Дьявола не понаслышке, и это обстоятельство побудило меня направиться за 
ним следом. Моя жена была неплохим скалолазом. Она и сейчас с удовольствием 
забирается в горы и ведет себя временами гораздо смелее, чем я мог бы ей 
позволить. Так что и она последовала за мной. Папперман остался внизу.

— За свою жизнь я ни разу не был горной серной [30 - Серна (черный козел, 
свистун (Rupicapra rupicarpa) — парнокопытное жвачное животное семейства 
полорогих. Очень хорошо лазает по скалам. Встречается в горах Европы, на 
Кавказе, в Малой Азии.], — заявил он, — и теперь не хочу ею становиться. Ровная 
дорога, добрый конь и крепкое седло — вот что мне нужно. Забирайтесь куда 
хотите, а я с вами не пойду!

Когда мы добрались до вершины, нам открылся потрясающий вид. Никогда прежде я 
не видел Утеса Дьявола, но с первого же взгляда определил, что передо мной 
именно он, и не замедлил известить об этом старого вестмена. Тут он не выдержал 
и стал осторожно карабкаться вслед за нами.

— Ну, вот я! — произнес наконец он, оказавшись рядом с нами. — Я здесь только 
для того, чтобы убедиться, какой вздор вы несете…

На этих словах он замер с открытым ртом.

— Какой вздор вы имеете в виду? — уточнил я.

— Черт возьми! Что же происходит?

— Это Утес Дьявола или нет?

— Он самый! О Макш Папперман! Что ты за глупая овца! Верблюд! Все эта чертова 
фамилия! Только идиот, по фамилии Папперман, мог покрыть себя таким позором! 
Если бы фамилия моего отца была Шульц или Шмидт, или Ханфштенгель, Цукерканд, 
или даже Пумперникель, то я был бы таким же счастливым, как и другие. Но 
Папперман! Проклятие преследует меня и будет преследовать до конца дней!

Он выглядел глубоко несчастным человеком. Ведь была затронута честь вестмена, 
который не имеет права допускать подобных ошибок, если хочет сохранить свою 
репутацию. Но никто не обратил внимания на его промах, а когда я заявил, что 
подобные просчеты неоднократно совершал и сам, он немного успокоился.

Представьте себе плоскогорье, все пространство которого усеяно крупными 
скальными образованиями. Оно, это плоскогорье, по краям так густо заросло 
деревьями и кустарником, что только подойдя к самому краю можно разглядеть 
окружающий пейзаж. Вот на таком плоскогорье мы и находились, а под нами, внизу, 
был Утес Дьявола.

Думаю, вам не надо объяснять, что такое эллипс. Но может статься, не все мои 
читатели знакомы с геометрией, поэтому я попробую объяснить. Эллипс — это 
окружность, сплюснутая и довольно сильно вытянутая. У кого на кухне есть 
кастрюля для варки рыбы, тот прекрасно может представить себе форму эллипса.

Итак, скальная котловина, представшая перед нами, представляла собой подобие 
кастрюли для варки рыбы. Казалась, что она не создана природой, а вписана рукой 
человека в самый центр горного массива. Котловина возникла в незапамятные 
времена, поскольку ее отвесные стены вследствие выветривания и