Наш Тателла-Сата! — ликовала толпа.

— А вон там — Мариме, королева из саги, друг наших предков!

— Мариме! Королева! Друг! — повторялось из уст в уста.

Шумящий водопад, словно волшебное чудо, в очередной раз поразил наше 
воображение. Никто и не вспоминал о провалившейся вчера скульптуре, о зияющей 
пропасти, поглотившей надежды наших противников. Чувства и мысли всех были 
связаны с Виннету, — он казался живым, от него нельзя было оторвать глаз.

Тем временем показались первые спасенные. Они сразу остановились, завороженные 
видом, который вдруг открылся им в сгущающихся сумерках. Но на них напирали 
другие, которые в немом восторге останавливались, но тоже вынуждены были 
продвигаться вперед. Спасенных счастливцев отвели в заранее отведенную часть 
долины, где их ждали приют и забота. Шествие продолжалось несколько часов и 
закончилось, лишь когда забрезжил рассвет.

Между тем Пида не сидел сложа руки. Он сновал между мной и Тангуа, пытаясь 
всеми силами смягчить вынесенный приговор. Мы видели это, но вели себя так, 
будто ничего не замечали. Потом я огласил решение относительно обычных воинов. 
Отныне они были свободны, могли оставить себе «лекарства» и лошадей и имели 
право уехать, как только захотят. Несколько часов назад они и предположить 
такое не могли.

Выяснилось, что, несмотря на катастрофу, не погиб ни один человек! Ранения и 
ушибы, были, конечно, болезненны, но не опасны. Женщины перевязали пострадавших,
 пациенты чувствовали себя в таком заботливом окружении совсем неплохо. Теперь 
они готовы были даже считать друзьями тех, кого еще вчера хотели убить. Они 
увидели звезды, которые носили их доброжелатели и доброжелательницы, спрашивали 
о смысле и значении этих знаков. Им спокойно объясняли. Показали поближе 
великолепное лицо нашего Виннету. Выступил и Молодой Орел. Он был первым 
«Виннету», а потому имел право на проповедь. Слышались голоса и других 
«Виннету» — они тоже шли к людям, чтобы принести им свет.

Когда Пида увидел все это, он искренне обрадовался и сказал:

— Чудное семя посеял Олд Шеттерхэнд в сердце своего брата Виннету. И оно 
принесло ценные плоды. А зернышки прорастают дальше! Близится час, когда все 
ваши враги захотят вступить в клан Виннету. Выполнимо ли их желание?

— Конечно! — уверил я.

— А их тоже можно принять? — Пида указал жестом на Утес Дьявола, где находились 
наши бывшие противники. Я с улыбкой ответил:

— Мой брат Пида — очень умный посредник. Если я скажу, что в клан можно принять 
и пленных вождей, я должен буду освободить их и все им простить!

— Если ты это сделаешь, то ты настоящий «Виннету»! Позволь мне пойти к отцу.

— Иди, — сказал я после некоторой паузы, — но возвращайся скорее. Утро уже в 
пути.

Он ушел и вскоре вернулся к своим, а мы снова услышали все, что он говорил там, 
на другой стороне. Зародившийся в пещере жуткий страх, неожиданно любезный 
прием, портрет Виннету — все это помогло Пиде достичь цели. Вернувшись ко мне, 
он сообщил:

— Тангуа, мой отец, пришел бы к тебе, но он не может идти. Он хотел бы 
помириться с тобой!

— Так и я хочу того же! — ответил я