|
краснокожих, в их внешности, даже в их преданиях я вижу доказательства того,
что краснокожие — это те самые евреи, которые некогда были избранным народом
Великого Духа.
— Если Маниту так любит краснокожих, почему он разрешил бледнолицым забрать их
охотничьи земли? Почему он сделал краснокожего бедняком, а бледнолицего —
богачом? Боюсь, брат, что ваше предание лжет, иначе все было бы иначе.
— Человеку не дано проникнуть в мудрость Провидения. То, что нам кажется
странным, может быть вполне справедливым. Потерянные племена прогневали
Великого Духа; доказательств его гнева множество — он отдал их в плен, рассеял,
покарал. Но, единожды потерянные, они когда-нибудь должны быть найдены, разве
не так? Да, дети мои, грядет день, и Великий Дух, к радости своей, вернет вас в
страну ваших отцов и снова сделает вас великим славным народом, каким вы были
когда-то.
Миссионер говорил так благожелательно, с такой горячей убежденностью, что слова
о грядущем великом событии, произнесенные устами человека, которого индейцы
почитали, хотя и не понимали, неизбежно произвели на них глубокое впечатление.
Если их судьба воистину в руках Великого Духа и он, движимый любовью и
прозорливостью, поступит с ними по справедливости, то замыслы Питера и тех, кто
думает и действует как он, могут привести не ко благу, а ко злу. Умный дикарь
немедленно это понял; ему, решил он, надо сказать сейчас свое слово, чтобы
уменьшить воздействие выступления пастора Аминь на тех, кого он, Питер,
намеревался использовать в своих целях. Загадочный вождь был обуреваем одним
желанием — отомстить бледнолицым, а без этого даже перспектива избавления его
народа от темноты и бедности не только не прельщала его, но и огорчала.
Стремление к возмездию, к уничтожению угнетателей его народа настолько овладело
Питером, что все происходящее вокруг он рассматривал лишь сквозь призму
задуманной им расправы с бледнолицыми; точно так же миссионер все факты и
обстоятельства истолковывал в пользу своей теории еврейского происхождения
индейцев.
Поэтому, когда Питер поднялся, в его груди бушевала страстная злоба, какую
милостивый добрый Бог никогда бы не пожелал видеть ни у дикаря, ни у
цивилизованного человека. Но благодаря огромному самообладанию Лишенный Племени
сумел унять неистовый вулкан в своей душе и начать свою речь с обычным
достоинством и спокойствием.
— Мои братья слышали, что сказал знахарь. Он поведал им много такого, что им и
не снилось. Он сказал, что индеец вовсе не индеец. Что краснокожий на самом
деле бледнолицый, что мы совсем не те, кем себя считали. Хорошо, что мы об этом
узнали. Мы видим, в чем различие между умным и глупым. Бледнолицые учатся
больше, чем краснокожие. Поэтому они научились захватывать земли, на которых мы
охотились. И возводить поселки там, где наши отцы охотились на оленей, они тоже
научились. И научились прийти к нам и сообщить, что мы никакие не индейцы, а
вовсе евреи. Я хочу учиться. Хоть я и стар, но мой разум желает знать больше. А
раз я хочу знать больше, я сейчас задам несколько вопросов этому знахарю, а мои
братья пусть откроют пошире свои уши и поучатся немного из его ответов. Быть
может, мы и поверим, что мы не краснокожие, а бледнолицые. Может, мы поверим,
что охотиться нам следует не возле больших озер с пресной водой, а там, где
заходит солнце. Может, мы захотим отправиться домой, а все эти прекрасные
прогалины оставим бледнолицым — пусть прогалины покроются их домами, как наши
тела следами от принесенной ими оспы. Слушай, брат, — повернулся он к
миссионеру, — ты сказал, что отныне мы не индейцы, а евреи; это относится ко
всем краснокожим или только к тем племенам, чьи вожди здесь?
— Я искренне убежден, что ко всем индейцам. В настоящее время у вас кожа
красная, но когда-то она была бледной, бледнее, чем у самого бледного из
бледнолицых. Она изменила цвет под влиянием климата, трудностей и перенесенных
страданий.
— Если кожа способна изменять цвет под влиянием страданий, то я удивляюсь,
почему наша не стала черной, — многозначительно произнес Питер. — Вот когда все
наши охотничьи земли покроются фермами вашего народа, тогда уж, наверное, мы
станем чернокожими.
На лицах слушателей выразилось отвращение — индейцы в значительной мере
разделяют то исключительное, как ни к кому иному, презрение, которое тяготеет
над этим обездоленным классом. На Юге, как известно, краснокожие используют в
качестве рабов потомков детей Черного континента, но еще никому не удалось
превратить в раба сына американских лесов! Эта задача оказалась человеку не по
силам. Подобные попытки предпринимались — первые поселенцы на американской
земле с этой целью переселили нескольких индейцев на острова, но предприятие
оказалось настолько безуспешным, что впредь от него отказались. Американские
индейцы, живущие на наших территориях, находятся на грани вырождения, их
одолевают нищета и невежество, порождающие дикую жестокость нравов, но они,
по-видимому, полны решимости жить и умереть свободными людьми, в отличие от
аборигенов, живущих дальше к югу.
— Дети мои, — ответствовал миссионер, — я не смею сказать о нашем будущем
ничего, что не было бы уже сказано Богом. Вы же знаете, что у нас, у
бледнолицых, есть книга, в которой Великий Дух изложил нам свои законы и
предсказал, что ожидает нас в будущем. Что-то из предсказанного уже произошло,
а кое-чему еще предстоит случиться. Потеря десяти племен была предсказана и
произошла; а вот найти их еще не нашли, если я не избран Великим Духом как один
из счастливцев, повстречавшихся с ними на этих прогалинах. Вот эта Книга — она
всегда со мной, она — мой верный спутник и друг, я не расстаюсь с ней ни днем,
ни ночью; ни в беде, ни в праздник; ни в сезон охоты, ни в межсезонье. Я
|
|