у вполне убежден, если этот
убийца имеет какое-то отношение к "Красной звезде".
     Тоби No 2 порылся в своих карманах и начал:
     -- Вот  прежде всего  нож, которым  вы  были поражены.  Это  прекрасный
шеффилдский клинок, на буйволовой рукоятке которого вырезаны инициалы В и W,
а под ними маленькая красная звезда с пятью лучами.
     Поль Редон взял оружие, попробовал острие пальцем,  провел  им легонько
по нитке и сказал наполовину серьезно, наполовину смеясь:
     -- Черт возьми! И колет,  и режет:  доказательство  тому -- мое  бедное
поврежденное тело.
     -- Это нож  Боба Вильсона. Я взял его  из собственного его  кармана! --
продолжал  Тоби.--  Впрочем, он ценен  только  благодаря инициалам,  красной
звезде и происхождению. А вот что более важно!
     При последних словах агент вынул из внутреннего  кармана своего пиджака
конверт, в котором находился бледно-красный листок, исписанный буквами.
     -- Это  лист из  бювара, находящегося в  комнате,  которую занимал  Боб
Вильсон  в  отеле Виндзор. Я сам поменял бумагу  бювара  в  надежде, что Боб
Вильсон воспользуется ею как  промокательной бумагой  для  своих писем, и не
ошибся. Вот потрудитесь прочитать!
     Так  как  буквы на  листке  бювара имели зеркальное  изображение, агент
поднес бумагу к зеркалу. Тогда товарищ прокурора и репортер смогли с большим
трудом разобрать следующие три строки:
     "Я покончил с Редоном: он  знал  слишком много. Человек из Мезон-Лафита
окончательно погиб!
     Боб Вильсон".
     -- Протестую! -- вскричал Редон.--  Я  -- упрямый мертвец, да и мальчик
еще жив!
     Тоби No 2 продолжал своим спокойным голосом:
     --  Это   письмо  Боба  Вильсона.  Впрочем,  вот  образец;  потрудитесь
сравнить, господа!
     Образец  и строки бювара  имели  такое  сходство,  что  всякое сомнение
отпадало: оба  письма,  несомненно, вышли  из-под пера Боба Вильсона.  Он --
убийца Редона!
     Теперь прокурор  был убежден.  Если  компаньоны "Красной звезды" хотели
умертвить  репортера, то  значит, как подтверждало и письмо, он знал слишком
много. Убежденный в невиновности Леона Фортена,  он  горячо взялся за розыск
настоящих виновников преступления и потому сделался для них  опасен. В  этом
не было никакого сомнения.
     Дрожащим  от  волнения голосом прокурор  обратился  к журналисту и  его
помощнику:
     --  Ваша  храбрость   и  изобретательность,  дорогой  Редон,  вместе  с
терпением   и    находчивостью   мистера   Тоби   помогут   восторжествовать
справедливости. Благодаря вам ошибка будет исправлена,  а невиновный получит
свободу  и оправдание. Мне остается теперь только сообщить  следователю все,
что я сам узнал! Надеюсь, что вы не откажетесь мне помочь?
     -- О, всеми силами!  --  отвечал  журналист.--  Вот  документы, добытые
английской  полицией  и  доверенные мне  Мельвилем. Вы  прочтите  их...  это
поразительно.  А   теперь  нельзя  ли  мне  свободно  общаться  с  Фортеном,
сделавшимся для меня еще дороже благодаря несчастью? Я хотел бы сообщить ему
хорошие известия, осушить слезы стариков-родителей.
     -- Я сейчас возвращаюсь в Версаль, увижу вашего друга и поведаю ему всю
правду!
     -- Благодарю, дорогой друг, благодарю от всей души!
     -- Вы взволнованы, отдохните до завтрашнего полудня, а затем приезжайте
в Версальский суд.
     -- Не премину это сделать.
     -- И вы также, мистер Тоби?
     -- Да, сударь, по приказу  своего начальника, старшего агента Мельвиля,
я  остаюсь с  мистером Редоном. Я очень  рад повиноваться его приказанию, и,
увидите, я буду вам полезен. Прежде всего, мне нужно взглянуть  на негодяев,
которым  только мое отсутствие  позволит приблизиться к вам. Потом, увидя  с
вами сыщика  английской  полиции, они  поймут,  что разоблачены.  Тогда  они
быстро оставят Францию, где им будет слишком рискованно оставаться.
     -- Это разумно, мистер Тоби. Располагайтесь  же здесь... вот комната...
вы у себя... пейте, ешьте, а я ложусь в постель!
     -- До завтрашнего полудня, дорогой прокурор! Вот документы...  возьмите
их!
     -- Благодарю!
     -- Прав я был, когда кричал вам: "Ловушка!"?
     --  Да,  вы были правы, и я благодарю  вас от  всего  сердца, от  имени
правосудия, как его представитель!
     -- Ба! Не стоит!
     -- Нет стоит, так  как вы  оказали  всем  большую услугу, разъяснив нам
печальное заблуждение. Это останется между нами, не так ли?
     -- Даю слово!
     -- Я  иного и не ждал от такого  человека, как вы! Мы иногда ошибаемся,
потому что ошибки свойственны людям, а мы -- люди. Но мы всегда действуем по
совести и стараемся не преступить закона! До завтра!
     Прокурор уехал. Редон пообедал с аппетитом, лег  в постель и уснул, как
убитый.
     В  восемь  часов  Тоби вышел  из дому,  взял карету, вернулся  в  отель
Виндзор  и потребовал расчет. Получив его, он сложил в маленький сундук свой
тощий багаж, положил его в экипаж и вернулся в ква