предположения, что все это пост-христианская подделка; он говорит:
Для нас становится очевидным, что автор использовал древние документы, и среди 
них некоторые Мидрашим, или собрание традиционных представлений и библейских 
выражений, которыми мы сегодня не обладаем.
После этого, ссылаясь на Толук (I, стр. 24 и 31), он добавляет:
Хайя Гаон, умерший в 1038 году, является, насколько это нам известно, первым 
автором, который развил теорию Сефирот, и он дал им имена, которые мы снова 
находим у каббалистов (Адольф Эллинек, "Моше бен Шем Тов де Леон", стр. 13, 
прим. 5); этот доктор, который был близко знаком с сирийскими и халдейскими 
христианскими учеными, имел возможность благодаря этому приобрести знание о 
некоторых гностических сочинениях.
Эти "гностические сочинения" и эзотерические учения стали неотъемлемой частью 
каббалистических трудов, вместе со многими более поздними интерполяциями, 
которые мы сегодня обнаруживаем в Зогаре, - как это прекрасно доказывает Мунк. 
Каббала сегодня не еврейская, а - христианская.
Таким образом, поскольку несколько поколений наиболее активных отцов церкви 
работали над уничтожением древних документов и созданием новых отрывков для 
того, чтобы вставить их в то, что сохранилось, поэтому от гностиков - законных 
потомков древнейшей Религии Мудрости - осталось лишь несколько невразумительных 
кусочков текстов. Но эти кусочки чистого золота будут сверкать вечно; и как бы 
их не извращали сообщения об учениях "еретиков", оставленные Тертуллианом и 
Епифанием, оккультист сможет все же обнаружить в них те первозданные истины, 
которые некогда передавались повсюду во время мистерий посвящения. И среди 
прочих сочинений, содержащих в себе глубокомысленные аллегории, у нас есть 
Апокрифические Евангелия и недавно открытая, в высшей степени драгоценная, 
реликвия гностической литературы - фрагмент, называемый "Пистис София", 
"Знание-Мудрость".
В моей следующей статье об эзотерическом характере Евангелий я надеюсь показать,
 что те, кто переводит слово "Пистис" как "Вера", полностью ошибаются. Слово 
"вера" как благодать, или нечто, в чем надо быть убежденным посредством 
несознательной или слепой веры, - это слово, которое появилось только с 
возникновением христианства. Павел никогда не употреблял это слово в таком 
смысле в своих Посланиях; а Павел, без всякого сомнения, был - ПОСВЯЩЕННЫМ.
"Люцифер", ноябрь, декабрь 1887, февраль 1888 гг.

________________________
0 См. "Вестник теософии", апрель 1908 г., "Теософия во Франции".
1-1 Евангелие от Матфея, XXIV, 3 и далее. Предложения, выделенные курсивом, 
были исправлены после недавнего пересмотра в 1881 году версии 1611 года; эта 
версия полна ошибок, произвольных и непроизвольных. Слово "присутствие", вместо 
"пришествия", и "кончина века", - означающая теперь "конец мира", полностью 
изменили весь свой смысл в последнее время, и даже для наиболее искренних 
христиан, за исключением адвентистов.
1-2 Тот, кто не попытается поразмышлять и не увидит большой разницы между 
значениями двух греческих слов - ??????? и ???????, никогда не узнает истины. 
Далее мы остановимся на значении обоих слов.
1-3 Ибо они - это храм ("святилище" в пересмотренном Новом Завете) Бога живого 
(2-е Кор., VI, 16).
1-4 Дух, или Святой Дух, был у евреев женского рода, как и у большинства 
древних народов, а также и у ранних христиан. София гностиков и третья сфира 
Бина (женский Иегова каббалистов) являются женскими принципами - "Божественным 
Духом", или Руах. "Ахат Руах Элохим Чиим". "Единое есть Она, Дух Элохим жизни", 
- сказано в Сефер Иецира.
1-5 В конце этого века заканчиваются несколько значительных циклов. Во-первых, 
5000-летний цикл Кали-юги; опять-таки, мессианский цикл человека, связанного 
созвездием Рыб (Ихтис, или "человеко-рыбой" Дагоном), у самаританских (а также 
каббалистических) евреев. Это цикл, исторический и не очень длинный, но весьма 
оккультный, продолжается около 2155 солнечных лет, но имеет истинное значение 
только если считать его по лунным месяцам. Он начинался в 2410 и 255 годах до н.
э., или когда точка равноденствия входила в созвездие Овна, и снова - в 
созвездие Рыб. Когда она перейдет через несколько лет в знак Водолея, у 
психологов будет много дополнительной работы, и психические свойства 
человечества сильно изменятся.
1-6 "Люцифер", октябрь 1887 г.
1-7 Раннехристианский автор Юстин Мученик называет в своей первой "Апологии" 
своих единоверцев хрестианами, ??????????, - а не христианами.
1-8 "Во втором веке, Клемент Александрийский обосновывает серьезный довод на 
этой парономазии [каламбуре] (кн. III, гл. XVII, 53 и рядом), что все, кто 
верят в Хреста (то есть, "доброго человека"), являются хрестианами и называются 
ими, то есть, добрыми людьми" (Строматы, кн. II, "Анакалипсис Хиггинса"). И 
Лактанций (кн. IV, гл. VII) говорит, что лишь по неведению люди называют себя 
христианами, вместо хрестиан: "qui proper ignorantium errorem cum immutata 
litera Chrestum solent dicere".
1-9 В одной только Англии существуют свыше 239 сект. (См. Whitaker's Almanac.) 
В 1883 году было лишь 186 деноминаций, а теперь их количество быстро возрастает 
с каждым годом, и лишь за четыре года появилось еще 53 секты!
1-10 Справедливость в отношении св. Павла требует, чтобы мы отметили, что это 
противоречие безусловно вызвано поздними вставками в его Послания. Сам Павел 
был гностиком, то есть, "сыном мудрости" и посвященным в истинные мистерии 
Христоса, хотя он и мог метать громы и молнии (или его сделали таковым, что он