Дети Индиго

Перевод с англ. Т. Белина 
Посвящается Джин Флорес, сотруднице Организации Объединенных Наций, 
которая перешла в мир иной в период написания этой книги. 
Теперь она — наш ангел-хранитель по ту сторону, 
который помогает детям всего мира.
     
«Ваши дети — не дети вам.
Они — сыновья и дочери тоски Жизни по самой себе.
Они приходят, благодаря вам, но не от вас, 
И, хотя они с вами, они не принадлежат вам.
Вы можете давать им вашу любовь, но не ваши мысли, 
Ибо, у них есть свои мысли.
Вы можете дать пристанище их телам, но не их душам, 
Ибо их души обитают в доме завтрашнего дня, 
Где вы не можете побывать даже в мечтах.
Вы можете стараться походить на них, 
Но не стремитесь сделать их похожими на себя.
Ибо, жизнь не идёт вспять и не задерживается на вчерашнем дне.
Вы — луки, из которых ваши дети, как живые стрелы, посланы вперёд.
Стрелок видит цель на пути бесконечности и сгибает вас 
Своей силой, чтобы стрелы летели быстро и далеко. 
Пусть же ваш изгиб в руке Стрелка станет вам радостью».
Калил Джебран, «Пророк»

«Эти дети могут быть очень яркими, очаровательными — и совершенно невыносимыми. 

За одну секунду они успевают подумать о десяти забавных и невероятных вещах. 
Пока вы пытаетесь погасить огонь, они умудряются бросить жариться на плиту 
зефир и 
забраться в ванную, чтобы посмотреть, выживет ли золотая рыбка в горячей воде»
Наташа Керн, мама, из интервью
Нэнси Гиббс для журнала «Time»



Глава 1. Кто такие Дети Индиго?	4
Глава 2. Что вы можете сделать?	20
Глава 3. Духовные аспекты феномена Индиго	42
Глава 4. Медицинские аспекты проблемы	58
Глава 5. Письма от Индиго	77
Глава 6. Заключение	84


Введение 
     
     Когда вы начнёте читать эту книгу, вы, возможно, подумаете: «Ну вот, ещё 
одна занудная книжонка о том, как общество меняет наших детей». 
     А вот и нет! Здесь пойдёт речь об очень волнующем и необычном явлении, 
изменяющем фундаментальную человеческую природу. В этом вы сможете убедиться 
сами, в процессе чтения.
     Мы с Джен пишем книги и ведём семинары по психологической помощи самому 
себе. 
     В последние шесть лет мы путешествовали по всему миру, выступая перед 
большими и не очень большими аудиториями. Мы общались с людьми разного возраста 
и культурной принадлежности. 
     Мои сыновья — давно выросли и покинули родное гнездо. У Джен никогда не 
было детей, однако, она всегда чувствовала, что ей придётся работать с ними (и 
она оказалась права). 
     Ни в одной из шести ранее изданных нами книг мы не писали о детях, 
поскольку специализируемся на других проблемах. 
     Как же случилось, что мы стали авторами этой книги?
     Будучи психологом и проводя много времени в тесном общении с людьми, ты, 
волей-неволей, замечаешь, как в их поведении проявляются совершенно 
определённые модели, которые затем становятся предметом твоей работы. 
     Наша деятельность, как и деятельность Луизы Хэй, которая издала эту книгу, 
посвящена проблемам самосовершенствования и повышения уровня самооценки людей. 
     Мы вселяем в них надежду, даём им силу подняться выше того уровня, нередко 
весьма невысокого, который они сами для себя определили. 
     Наша деятельность способствует, не будучи связанной с религией, духовному 
возрождению и воодушевляет людей на то, чтобы поверить в свои силы и обратиться 
к Богу внутри себя, прежде чем искать средства решения своих проблем где-либо 
вовне. 
     Мы говорим о самовосстановлении и избавлении от тревожности в нашем 
нестабильном и беспокойном мире. 
     Это — потрясающе благодарная работа, но она заставляет нас кое-что 
подмечать.
     Несколько лет назад люди стали говорить о каких-то специфических проблемах 
со своими детьми. 
     Скажете: ну и что в этом нового? 
     Дети нередко являются и великим бла