| |
ециалиста по восточным
языкам, автора ряда работ по расшифровке египетских иероглифов (см., например,
[208:2]), академика Гульянова [208:1]. Гульянов был настолько возмущен
безосновательностью датировки Шампольона, и, одновременно, – беззастенчивостью
рекламной кампании, тут же развернутой вокруг этой датировки, что даже издал
небольшую книгу по этому поводу. В ней он писал, в частности, следующее:
«Викарий Греппо… повествуя о различных толках, возникших по случаю прибытия в
Париж Дендерскаго зодиака, заключает краткое известие свое об оных замечанием,
что: „новый Александр разсек Гордиев узел, над которым истощено было столько
трудов и усилий“. И подлинно, Г.Шамполион младший, прочитав на сем Зодиаке
сокращенный титул АТТКРТР (Самодержец), гиероглифическими знаками изображенный,
положил, сим открытием, конец всем предположениям и догадкам, и признал, что
Зодиак сей изваян был во времена владычества Римских императоров над Эгиптом»
[208:1], с. 6.
Далее Гульянов цитирует уже самого Шампольона, а не его апологетов. На основе
собственных слов Шампольона он подробно, объясняет – как именно знаменитый
французский египтолог датировал Круглый зодиак. Гульянов пишет: «По поводу
вышеупомянутого титула Г. Шамполион изъясняется следующим образом. – „Рамочки,
заключающия сей титул“, – говорит он – „находятся почти всегда в сопряжении,
либо в сношении с другою рамочкою, заключающею собственныя имена Императоров.
Но иногда титул сей находится также в рамочке совершенно одинокой“ – и Г.
Шамполион уверяет, что Дендерский сферический зодиак есть
достопримечательнейший пример одинокости сего титула. „Судя по прекрасной
гравировке, изданной в Описании Эгипта“ – продолжает Г.Шамполион – „видно с
правой стороны большое изображение женщины, изваянное в выпуклом виде, между
двумя длинными столбцами гиероглифов. Внизу леваго столбца находится рамочка,
содержащая один токмо титул АОТКРТР“… „Но“ – говорит Г.Шамполион – „если бы в
подобных предметах наблюдений догадки могли быть совместны, то многия
обстоятельства побудили бы меня думать, что титул сей, одиноко изображенный,
мог принадлежать Императору Клавдию, а еще более Императору Нерону, коего
множество медалей, выбитых в Эгипте, заключают один токмо титул
АТТОКРАТ(Омега)Р“» [208:1], с. 7–8. Наш комментарий: здесь в слове АТТОКРАТОР
вместо О написана греческая Омега.
Подробные фотографии подлинников изображения женщины и двух окружающих ее
длинных столбцов иероглифов рядом с Круглым Дендерским зодиаком, а также
соответствующую гравюр
|
|