цина встала на сторону Веспасиана и была за это жестоко наказана 
Луцием Вителлием (III, 76, 77)
   
   684 См. III, 77.
   
   685 Как явствует из этого места, Вителлий не только отпустил на волю раба, 
выдавшего Таррацину вителлианцам, но и даровал ему всадническое достоинство. См.
 прим. 69 к книге I и прим. 119 к книге II.
   
   686 Восстание Виндекса в Галлии и Гальбы в Тарраконской Испании весной 68 г.
   
   687 Восстание верхнегерманских легионов, провозгласивших Вителлия 
императором в январе 69 г.
   
   688 Отпадение от Вителлия Тиберия Александра в Египте, Веспасиана в Иудее, 
Муциана в Сирии (июль 69 г.).
   
   689 Как следует из Светония (Домициан, 3), Домициан занял должность 
городского претора. Присвоение ему консульских полномочий связано с отсутствием 
обоих консулов (Веспасиана и Тита) в Риме.
   
   690 Выдвинуть победу в гражданской войне как причину присвоения триумфальных 
отличий было невозможно: это значило бы, что полководец награждается за 
уничтожение своих же сограждан. О какой победе над сарматами идет речь, неясно: 
как явствует из III, 46, Муциан одержал победу над даками.
   
   691 И консульские, и преторские знаки отличия состояли из тоги с широкой 
пурпурной полосой по краю, так называемой «тоги претексты» и курульного кресла 
(прим. 127 к кн. II). Внешняя разница между консулом и претором касалась лишь 
числа ликторов.
   
   692 Сын дважды консула Валерия Азиатика, погибшего в 47 г. по проискам жены 
императора Клавдия Мессалины (Анналы, XI, 1—3). В 69 г. он был пропреторским 
легатом провинции Бельгика, одним из первых перешел на сторону Вителлия и 
вскоре, помолвившись с его дочерью, стал зятем императора. Он был назначен 
кандидатом в консулы на 70-й год еще при Вителлии но, по-видимому, умер, не 
успев вступить в должность (Corpus Inscriptionum Latinarum, VI, 1528).
   
   693 В римском сенате при опросе мнений первыми выступали кандидаты в консулы 
(поэтому все перечисленные выше предложения и были внесены Валерием Азиатиком), 
затем — консуляры, т.е. сенаторы, однажды уже занимавшие должность консула, за 
ними — кандидаты в преторы.
   
   694 Ср. II, 91. В дополнение к биографическим сведениям о Гельвидии, 
содержащимся в этих 2 главах, необходимо сказать следующее. Гельвидий проходил 
квестуру в Ахайе (схолии к Ювеналу, — V, 36). Вопреки указаниям этого источника,
 квестура его приходится, по-видимому, на годы правления Клавдия (а не Нерона), 
так как в 51 г. он уже исполняет обязанности легата при наместнике Сирии и 
успешно командует легионом (Анналы, XII, 49). Трибунат его относится к 56 г. 
(Анналы, XIII, 28). Изгнанный из Италии в 66 г. после смерти Тразеи, он живет в 
Аполлонии (на Крите?), откуда Гальба возвращает его в Рим в 69 г. и назначает 
претором на следующий, 70-й, год. В январе 69 г. Гельвидий, несмотря на 
запрещение Отона, устраивает похороны Гальбы (Плутарх, Гальба, 28). Его нападки 
на Веспасиана привели к новой ссылке, где он и был убит, кажется, против воли 
императора (Светоний. Веспасиан, 15).
   
   695 В северной части Самния.
   
   696 Т.е. философией; как явствует из следующей фразы, философией стоиков.
   
   697 Квесторами назывались младшие магистраты, ведавшие финансами в 
провинциях или общественными постройками в Риме. Квесторами становились в 27 
(по другим источникам в 30) лет сроком на один год. Квестура была первой в ряду 
магистратур, которые надлежало пройти сенатору.
   
   698 В 66 г. См.: Анналы, XVI, 33 и сл.
   
   699 Барея Соран, консул-суффект 52 г., проконсул Азии в 61—62 гг. (?). 
Примыкал к «стоической оппозиции» и погиб одновременно с Тразеей Пэтом в 66 г. 
Кто такой Сентий — неизвестно.
   
   700 За донос на Тразею Эприй Марцелл получил 5 млн. сестерциев. См. прим. 29 
к книге I.
   
   701 Намек на Гельвидия, который был при Нероне изгнан из Рима.
   
   702 Несмотря на то что в Риме при империи сохранялись внешние формы 
республики, всякое сочувственное упоминание о вождях республиканской партии, 
боровшихся в 40—30-х годах I в. до н.э. против преемников Юлия Цезаря, а тем 
более выражение солидарности с ними вызывал