го 
друга Плиния Младшего, близкого к Рустику и его окружению. Казнь Рустика Тацит 
считал одним из главных преступлений Домициана (Агрикола, 2).
   
   661 Proximus lictor, бывший старшим по положению среди ликторов, шел ближе 
всего около магистрата.
   
   662 Гай Музоний Руф, уроженец г. Волсиниев в Этрурии, при Нероне приобрел 
значительную известность как философ и наставник юношества; у него учился, в 
частности, Дион Хрисостом. В 65 г. был сослан на о. Гиар (см. прим. 25 к книге 
I), в 66—67 гг. отбывал каторжные работы на Истме. В 69 г. он снова в Риме, но 
при Веспасиане был вторично выслан и возвращен только Титом. Показательно, что 
Тацит, неизменно говорящий о философии стоицизма и таких ее представителях, как 
Тразея Пэт, Гельвидий Приск, Арулен Рустик, Герений Сенецион с глубоким 
уважением, презрительно отзывается о Музонии именно как о философе-стоике. 
По-видимому, — и это для Тацита весьма характерно, — он различал стоицизм как 
умонастроение сенатской оппозиции, особенно во времена Нерона и Домициана, и 
стоицизм как одно из наводнивших Рим в эту эпоху греческо-восточных философских 
и религиозных учений, чуждых римским традициям и встречавших осуждение со 
стороны консервативного общественного мнения.
   
   663 См. гл. 58 и 79.
   
   664 Коллинские ворота находились в восточной части города, неподалеку от 
преторианского лагеря и Саллюстиевых садов. Из них выходили Соляная и 
Номентанская дороги, в дальнейшем соединявшиеся в одну.
   
   665 Имеются в виду легионеры, вступившие в Рим по Фламиниевой дороге.
   
   666 Саллюстиевы сады, расположенные в северной части Рима, занимали долину 
между Холмом Садов и Виминалом, захватывая склоны обеих этих возвышенностей. 
Парк был создан знаменитым историком Саллюстием в конце 40-х и начале 30-х 
годов I в. до н.э. В парке находились роскошные бани и дворец, во всю длину его 
прорезал ручей. С 22 г. н.э. Саллюстиевы сады становятся владением императоров 
и излюбленным местопребыванием Тиберия, Нерона, Адриана.
   
   667 Марсовым полем называлась низина в излучине Тибра, где при республике 
происходили выборы магистратов и переписи населения. При империи здесь выросло 
множество роскошных зданий, оставшееся между ними свободное пространство 
использовалось для спортивных игр. Из 3 колонн флавианской армии, о которых 
говорится в данной главе, к Марсову полю вышла та, что наступала берегом Тибра.
   
   668 Лавки находились в нижних этажах «инсул» — многоэтажных доходных домов; 
«домами» назывались особняки.
   
   669 Т.е. богачи, изнеженные, надушенные и разряженные, как уличные женщины.
   
   670 В 88 и 82 гг. до н.э.
   
   671 В 87 г. до н.э.
   
   672 Преторианцев.
   
   673 Т.е. когорт претория, распущенных Вителлием (II, 67) и позже влившихся в 
состав флавианской армии (II, 82).
   
   674 По Светонию (Вителлий, 16) — в каморку раба-привратника, по Диону Кассию 
(65, 20) — в собачью конуру.
   
   675 См. гл. 74 и прим. 186.
   
   676 В Апулии. Ср.: Светоний. Вителлий, 1.
   
   677 См. прим. 61 к книге II.
   
   678 Обычное звание сына или внука правящего императора.
   
   679 Высокий рост считался отличительной особенностью германцев, из которых в 
основном состояли вспомогательные когорты армии Вителлия.
   
   680 Город в Лацие, лежавший в 10 римских милях на юго-восток от столицы по 
Аппиевой дороге.
   
   681 См. III, 12.
   
   682 Капуя сохраняла верность Вителлию (III, 57).
   
   683 Тарр