онии, то он имеет право сделать это без нареканий со стороны кого бы то ни 
было. И этот дуумвир или его заместитель облекаются тогда властью, какую имеет 
в римском войске военный трибун.
Если кто-нибудь заявит, что какой-нибудь из декурионов недостоин занимаемого им 
места и звания декуриона..., то дуумвир должен разобрать и решить дело. 
Опороченный по суду декурион после этого не имеет права ни подавать голос в 
коллегии депутатов, ни домогаться звания дуумвира или эдила.
Колонист колонии Генетивы не имеет права собирать в этой колонии сходку, 
собрание или составлять какой-либо заговор...
Если декурион колонии Генетивы обвинит другого декуриона той же колонии в 
недостойном поведении и добьется его осуждения, то первый декурион может занять 
место второго.
Если во время игр декурионам даны будут особые для них назначенные места, то 
никто не имеет права сидеть на этих местах, если он не декурион... или не один 
из высших магистратов колонии, или, наконец, не один из тех, кому место среди 
декурионов должно быть дано согласно постановлению самих декурионов.
Всякий, кто будет устраивать игры в колонии..., должен рассаживать колонистов, 
других жителей и чужеземцев... согласно постановлению и распределению 
декурионор.
В оркестре имеют право занять место только магистраты римского народа или их 
заместители, дуумвиры, римские сенаторы и их сыновья, начальники работников в 
войске магистратов или их заместителей..., наконец, те, кому полагается 
занимать эти места в качестве декурионов.



488
 
Дуумвиры и эдилы должны заботиться о храмах и всяких священных местах и следить 
за действиями тех, в чьем заведовании находятся эти храмы и места. Они же 
должны заботиться о том, чтобы ежегодно совершались игры в цирке, публичные 
жертвоприношения, торжественные религиозные пиршества.
Дуумвиры, эдилы и декурионы колонии должны ревностно следовать законам и 
следить за их соблюдением под страхом штрафа в 10000 сестерций.
Ни один кандидат на общественную должность не имеет права устроить в год, 
предшествующий его избранию, какой-нибудь обед в интересах своей кандидатуры, 
под видом частного или общественного пиршества; он не имеет также права 
позволять постороннему лицу устраивать за себя такой же обед, с тем же 
намерением; разрешается приглашать лишь частных лиц в количестве не более 
девяти человек без всякого намерения устроить подкуп. Всякие подарки, 
подношения, всякая щедрость возбраняются кандидатам.
Ни один дуумвир или эдил не имеет права предложить декурионам израсходовать 
какую-нибудь сумму из общественных доходов на вознаграждение за их труды, 
воздать им общественные почести, воздвигнуть им статуи в награду за их услуги. 
Им запрещается добиваться получения согласия по этому поводу, совещаться о 
подобных делах с декурионами, докладывать подобные предложения, вызывать 
постановления по этому поводу, заносить такие постановления в публичные 
протоколы. Воспрещается точно так же декурионам обсуждать подобные вопросы, 
поощрять доклад о них, постановлять решения по этому поводу, способствовать 
письменному составлению и обнародованию этих решений.
(Брунс, Источники древнего римского права, изд. 5-е, Моммзена, стр. 119 и след.
).

7. Выборы в Помпее
Турист, прогуливающийся по улицам древней Помпеи, разрушенным в 79 году по Р. X.
 извержением Везувия и теперь частью расчищенным, может заметить на стенах 
латинские надписи, начертанные кистью. Почти все эти надписи представляют собою 
избирательные афиши. В 1871 году известно было уже до 1400 таких афиш.
В Помпеях было два рода магистратов: во-первых, два дуумвира juri dicundo, 
напоминающих наших мэров (городских глав) и имевших сверх того еще некоторую 
судебную власть; во-вторых, два эдила, которые заведовали дорожною частью и 
общественными работами. Все эти должности были избирательными сроком на год. 
Всякий



489
 
совершеннолетний гражданин был избирателем; но выборы происходили не по 
большинству голосов отдельных граждан. Всякий гражданин подавал голос в своей 
группе, каждая группа затем считалась за один голос, и избранным объявлялся тот 
кандидат, за которого высказалось большинство групп. Кроме того, не всякий 
избиратель имел право быть избранным: для этого он должен был удовлетворять 
особым условиям относительно возраста, имущества и общественного положения. 
Выборы происходили в марте, а вступление в должность — 1-го июля.
В год гибели Помпеи на должность эдила, по-видимому, было шесть кандидатов, на 
должность дуумвира — четыре. Эти десять кандидатов рекомендуются в 590 
объявлениях, которые найдены на расчищенных до сих пор улицах города; на 
основании этого можно было заключить, что всех таких объявлений было до 1500. 
Десять кандидатов на четыре места, 1500 избирательных афиш в городе в 2 ? 
километра в окружности и с населением, не превышавшим 30000 душ, считая и рабов,
 — все это указывает на довольно оживленную избирательную борьбу.
Избирательные законы требовали, чтобы всякая кандидатура была официально 
заявлена. Это заявление делалось за несколько дней до выборов председателю 
комиций, т. е. старшему по возрасту из находящихся в должности дуумвиров. В 
Помпее, по-видимому, не было избирательных комитетов. Инициативу при постано