тыре ж если кто иль пять имея жен,
   Покончит с жизнью, тот у нас считается
   Не знающим услад и песен свадебных.



 Когда муж умирает, убивают и с ним хоронят его любимую жену. Это большая честь 
— умереть вместе с мужем, и не было случая, чтобы от нее кто-то захотел 
уклониться! Вообще же женщины у нас живут по сто и более лет.
 Жизненный уклад у фракийцев, особенно в горах, суров. Но подавляющее 
большинство фракийцев считает себя счастливыми. Счастье, по представлению наших 
воинов, а воин и фракиец — это одно и то же! — вот в чем: проводить все время в 
пирах и воинских набегах, дающих славу и добычу; хорошо испустить дух в 
сражении, стяжав величайшую славу; умершие от случайных болезней и старики 
заслуживают только насмешки как трусы.
 — А ваши культурные достижения каковы? — снова спросил Крикс. — Недруги 
говорят: «Фракийцы — деревенщина, полуварвары!»
 — Не согласен! — возмущенно ответил Спартак. — Наша культура очень богата, и 
нам нечего стыдиться, с кем бы нас ни сравнивали! До недавнего времени фракийцы 
писали сразу на нескольких алфавитах иноземных, теперь повсюду перешли на 
греческий. Греческий алфавит также приспособили к нашему языку. Вообще связи с 
Афинами у нас очень тесные: торговые, политические и родственные. Многие 
говорят на аттическом диалекте. С афинянами мы то воюем, то миримся. В Афинах 
бывает или много фракийских рабов и рабынь, или там на службе фракийские 
наемники. Фракийцами укомплектованы гребцы и матросы афинского флота, даже силы 
внутренней охраны и порядка. Греки выводят к нам колонии. Пьесы с фракийскими 
сюжетами можно часто увидеть на подмостках афинского театра. И с Македонией у 
нас тесные связи со времен царя Филиппа. При сыне его Александре, в период 
войны с персами и индами, при нем находился и ему служил наш знаменитый царь 
Ситалк. К нам со всей Греции много раз являлись греческие изгнанники-эмигранты. 
Мы принимаем всех и никого не выдаем.
 — Расскажи, Спартак, о нашей литературе и подробнее об Орфее! — посоветовал 
фракиец Милет.
 — Скажу и о ней, — согласился Спартак. — Фракийская литература со времен царя 
Орфея богата — особенно в области поэзии, философии, религиозных исканий. Сам 
Орфей не только поэт, изобретатель стихосложения, но и религиозный реформатор. 
О богах он — или его тайные последователи? никто не знает точно! — писал без 
всякого пиетета. Многие почитатели богов среди фракийцев говорят о нем с 
возмущением: «Он приписывает богам все самые низменные людские страсти! Можно 
ли назвать философом того, кто говорит о богах так, как он?!»
 Но это мнение недоброжелателей не господствующее. И в Македонии, и во Фракии 
Орфей — величайший авторитет. В Македонии у подножия Олимпа, в небольшом 
городке Либетры, стоит его кипарисовая статуя. От имени божества она дает 
верующим важные знамения.
 Орфея высоко почитают и в Греции. Если у нас говорят, что он сын нашего бога 
виноделия Эагра-Диониса и дочери знаменитого певца Тамираса (того, кто первым 
составил поэму о битве богов-олимпийцев с титанами), то греки уверяют, что он 
сын самого Аполлона и музы гимнов Полигамнии! Вот как высоко чтят Орфея эллины!
 — А орфики, Спартак! — горячо воскликнул Астероний. — Не забудь упомянуть об 
орфиках! Они очень важные люди во Фракии!
 — И про них я не забуду! — отвечал Спартак. — Орфики, если кто не знает, 
последователи тайного учения Орфея. По их взглядам, все божества — двуполы и 
зверообразны. Великого Диониса убивают титаны, и он снова рождается на свет 
Семелой, дочерью фиванского царя Кадма, выходца из Финикии. Орфики учат: смерти 
нет, есть вечное перерождение; тело — «темница души», а душа — «частица 
божества»; души, приобретшие праведность, находят успокоение на звездах, 
грешников же, отвергающих бога Диониса, ждет наказание в Аиде. Впрочем, — 
добавил Спартак при общем смехе, — существует и иное мнение насчет праведников: 
говорят, и они отправятся в Аид и получат награду, состоящую в вечном пьянстве! 
Что поделаешь, во Фракии любят повеселиться! И по всему свету говорят: 
«Фракийцы — самые знаменитые бражники!»
 Подробно записаны у нас все сказания о делах богов и героев. Многие сказания 
имеют очень древние сюжеты. В наших записях фракиец Тер находится среди 72 
мужей, строивших знаменитую Вавилонскую башню!.. Популярны сказания о Геракле, 
величайшем мировом герое, спасителе фракийцев от жестоких местных царей.
 Широко распространены медицинские знания. Фракийские врачи не уступают лучшим 
врачам из других стран. Очень любят во всех землях Фракии музыку. Нам 
принадлежит изобретение флейты и магидия (род арфы), большое число религиозных 
и военных плясок. Все признают: Пиерия, Олимп, Пампила и Либефрон в древности 
являлись фракийским местностями, теперь они под властью македонян. Геликон 
посвятили музам фракийцы. Кто занимался в древности музыкой: Тамирас, Орфей, 
Мусей — все они фракийцы. Орфей, наш величайший владыка, установивший 
жертвоприношения, священные обряды, научивший употреблять плоды, даруемые 
земледелием, — именно после него земледелию научились все народы! — бесспорно, 
являлся величайшим певцом и музыкантом. Когда Орфей ударял плектром по кифаре 
или нежно перебирал пальцами струны, извлекая божественные звуки, когда пел о 
страданиях вещего Аполлона, неудачно влюбленного в Дафну, или о скитаниях бога 
Диониса, про лю