Х — Македонская и Иллирийская (Makedonik< ka> 
Illyrik<). ХI — Греческая и Ионийская ('Ellhnik< ka> 'Ivnik<). XII — Сирийская 
(Syrik<). XIII — Война с Митридатом (Mi[rid[teiow). XIII–XVII- Гражданские 
войны ('Emfyl>vn a-e. XVIII–XXI Египетские войны (A>gypt>vn a-d, у Фотия 
именуются 'Emfyl>vn z-[). XXII Столетие ('Ekatontaet>a). XXIII — Дакийская 
(Dakik<). XXIV — Аравийская ('Ar[bioz). Помимо перечисленных книг Аппиан, как 
указано в "Гражданских войнах" II.18 и V.65 и Сирийской книге 51, принял 
решение добавить еще одну книгу Парфянскую (Par[ik<), посвященную победам 
Траяна в Парфии, а также общий обзор положения империи и провинций (Предисловие,
 15).
"Римская история" сохранилась далеко не полностью. Целиком дошли до нас книги 
VI–VIII и XII–XVII. Утрачены книги XVIII–XXIV. От остальных имеются отдельные 
отрывки, например в «Библиотеке» константинопольского патриарха Фотия (IX в.). 
В настоящем издании собраны отрывки, имеющие самостоятельное значение, т. е. не 
повторяющие известные полностью тексты.
Царская книга посвящена ранней истории Рима, эпохе царской власти (753–510 гг. 
до н. э.). История этого периода окружена ореолом мифов и достоверно не 
известна. Традиция неизменно говорит о семи римских царях, называя их одними и 
теми же именами и в одном и том же порядке. Первым царем был Ромул, легенду о 
котором подробно излагает Плутарх в его биографии. Отметим только, что Ромул 
установил основы римского государственного управления, которые просуществовали 
более тысячи лет. он создал сенат из 100 «отцов», установил знаки отличия 
верховной власти (12 ликторов), разделил народ на 30 курий и учредил три трибы 
— Рамнов, Тициев и Люцеров. Вторым царем был Нума Помпилий, избранный сенатом 
после смерти Ромула за свою набожность и мудрость. Далее правили Тулл Гостилий, 
Анк Марций, Тарквиний Приск (Древний), Сервий Туллий и Тарквиний Гордый. 
Последний царь был изгнан из Рима за свою жестокость и издевательства над 
благороднейшими патрициями, и в Риме установилось республиканское правление, 
возглавляемое сенатом и двумя избираемыми на 1 год консулами. Кроме этого 
возникла система магистратур, через которые должен был пройти любой претендент 
на высшую власть в городе.
Италийская книга повествует о распространении римской власти по Италии. 
Известные нам отрывки повествуют о войнах с вольсками и этрусским городом 
Вейями, происходившими в первой половине V в. до н. э. Основным историческим 
сюжетом этого времени является противостояние нескольких существовавших в 
Италии в то время военных союзов. В 493 г. до н. э. римляне подписали союзный 
договор с жителями Лация — латинами против заключивших между собой в свою 
очередь союз племен вольсков и эквов. В 486 г. в союз с римлянами вступило 
также племя герников. Благодаря этому союзу был достигнут большой прогресс в 
отношениях как с союзными, так и с враждебными племенами.
Самнитская и кельтская книги, если рассматривать их в аспекте хронологии, 
следовало бы переставить местами, поскольку войны с самнитами происходили почти 
на сто лег позже галльского нашествия на Италию. С другой стороны, 
хронологические рамки кельтской книги значительно шире, чем самнитской. Здесь 
излагаются события первой половины IV в. до н. э., когда началась галльская 
экспансия, захватившая не только Италию, но и многие другие страны: в начале 
III в. до н. э. галлы, которые получили в этих местах наименование галатов, 
дошли до Греции, и были остановлены войсками этолийцев, проживавших в гористой 
местности центральной Греции и в конце IV в. до н. э. объединились в военный 
союз. После этого галаты повернули на восток, и заняли одну из областей Малой 
Азии, где и поселились навсегда; в 25 г. до н. э. Галатия стала римской 
провинцией. Та же часть галлов, которая направилась в Италию, имела численность 
в несколько десятков тысяч, и возглавлял ее вождь Бренна. Галлы сперва воевали 
в центральной Этрурии (область Италии к северу от Рима), но после вмешательства 
Рима в этрусские дела и убийства римскими послами одного из своих вождей, 
свернули к Риму, в битве при р. Аллии, притоке Тибра в 390 г. разгромили 
римское войско и захватили Рим, по легенде — кроме Капитолия. Именно тогда 
возникла легевда о спасении города гусями, которые своим криком разбудили 
защитников города во время неожиданной ночной вылазки неприятеля. После 
переговоров был заключен мир, и галлы отступили в свои области. Следующий 
раздел галльской книги посвящен событиям, имевшим место на 350 лет позже, а 
именно покорению Галлии Цезарем, подробно описанному последним в книге о 
галльских войнах.
Самнитская книга описывает события второй половины IV — начала Ш в. до н. э.; в 
это время была полностью покорена вся Италия. За это время произошли три войны 
с самнитами, италийским племенем, переселившимся тогда из собственно Самния на 
р. Лирис и захватившем Кампанию. В ходе экспансии на юг полуострова римляне 
вступили с ними в соприкосновение и в 354 г. до н. э. заключили союз, который 
вскоре нарушили, приняв в подданство находившийся в зоне самнитского влияния 
город Капую. В 343–341 гг. до н. э. произошла первая самнитская война. В 
328–304 гг. велись военные действия во второй самнитской войне, когда римляне, 
захватив Кампанию, вторглись в Самний. Первоначально они терпели поражения, но 
в 314 г. наступил перелом, и после ряда решительных успехов противника самниты 
запросили мира. Через шесть лет началась третья самнитская война, которая 
велась как в Самнии, так и на севере, в Этрурии. В 283 г. все противники были 
разгромлены, и римляне пришли в соприкосновение с богатыми греческими городами 
на крайнем юге Италии (Тарент, Кротон, Регий, Локры, Фурии и т. д). Жители 
Тарента, которому Рим объявил войну в 281 г., пригласили для своей защиты 
знаменитого полководца — эпирского царя Пирра. Около города Гераклея в 280 г. 
произошло сражение, в котором римляне потерпели сокрушительное поражение, и 
Пирр попытался приблизиться к Риму, чтобы захватить его, но из тактических 
соображений ему