должны привести десятую часть добычи в дар дельфийскому храму (V, 16).



96

27 Об Ономархе, вожде фокейцев в Священную войну, принявшем командование после 
брата Филомела в 353 г. до н. э., см. Diod., XVI, 31 сл.



97

28 391 г.



98

29 Неясно, ассов или драхм. Скорее всего ассов.



99

30 Марк Манлий Капитолийский, консул 392 г. до н. э., полулегендарный защитник 
Капитолия во время галльского нашествия и сторонник плебса (Liv., V, 47; VI, 11 
сл.).



100

31 В сенате.



101

32 Все дальнейшие фрагменты до конца книги не могут быть отнесены к какому-либо 
определенному месту.



102

33 Конъектура: "из Тиррении", т. е. из Этрурии.



103


Причания к Из [книги] о войнах с самнитами

1 343 г. до н. э.



104

2 Авл Корнелий Косс Арвина и Марк Валерий Корв, консулы 343 г. до н. э. Cм. Liv.
,VII, 28, 10.



105

3 Публий Деций Мус, quinquevir mensarius в 352 г. до н. э.



106

4 Видимо, по ошибке вместо «Марций» — Гай Марций Рутил, диктатор 356 г. до н. э.
 и четырежды консул, победитель этрусков при Приверне, см. также Liv., VII, 38; 
Dion. Hal., XV, 3.



107

5 Т. е. рабов.



108

6 340 г. до н. э.



109

7 Т. Manlius Imperiosus Torquatus, в фастах фигурирует как диктатор 353 и 
349 гг. до н. э. и три раза как консул — последний раз в 340 г. до н. э. 
Капитолийские фасты упоминают также о его третьей диктатуре под 320 г. (CIL, I2,
 стр. 21).



110

8 Марк Помпоний у Cic., de off.. III, 112 и у Liv., VII, 4, 1.



111

9 См. Sall., Cat., 52, 30; Liv., VIII, 7; Val. Max., II, 7, 6; Oros., III, 9, 2.




112

10 322 г.



113

11 Т. е. окрестности городка Фрегеллы (на левом берегу реки Лириса, близ 
современного Чепрано).



114

12 Ср. Liv., IX, 27; Diod., XIX, 2.



115

13 Через фециалов.



116

14 Ср. Liv., VIII, 39; IX, 1.



117

15 Речь идет о поражении римлян в Кавдинском ущелье в Самнии, близ современного 
Форкьи, в 321 г. до н. э.



118

16 Гай Понтий, сын Геренния Понтия.



119

17 Т. е. консулы.



120

18 40 000 у Dion. Hal., XVI, 3. См. Н. Nissen, Der Caudinische Frieden, RM, N. 
F., XXV (1870), стр. 1 сл.



121

19 Укрепленный пункт в западном Самнии, между Капуей и Беневентом, на месте 
современного Монтезаркьо (Plin.,