За два года до этого скончался Шейх Али-хан этимадолле; во всех отношениях он 
был хороший человек. Его смерть чрезвычайно огорчила государя, и в продолжение 
двух лет он не назначал везира, а после пожаловал должность везира Мирзе Тахиру,
 старому своему придворному летописцу.

В течение одного года государь в своем дворце пребывал в пирах и развлечениях, 
не садился на коня для похода, и настолько велико было его счастье, что где бы 
ни появлялся враг, сам погибал без войны и сопротивления.






99




К Парсадану Горгиджанидзе государь очень благоволил, советовался с ним о делах 
управления страной. Этому завидовали придворные. Они невзлюбили его и, придумав 
массу лживых обвинений, оклеветали перед государем. Поскольку у него не было 
должности, если ничего значительного не подносил государю, то и не просил 
ничего, ни с кем не связывался. Кто только начинал с ним враждовать, не мог 
протянуть до конца года.

Был у него сын, по имени Давид. Он был еще юношей, когда счастливый шах 
пожаловал ему, шестнадцатилетнему, должность бокаултухуцеса. По молодости своей 
он имел пристрастие к пиру, был горд и смел. Каждый раз, когда государь садился 
на коня, из-за вражды к его отцу, доносили на него, но государь не принимал 
этих доносов.

Сыновья Абул Касум-хана как-то стали бить кулия шаха. Тот, оказывается, 
закричал: «Дауд-бег, помоги, а то меня убьют. Ведь ты тоже кули шаха!». Тот 
стал помогать ему: «Зачем вы убиваете его, ведь он кули шаха». Стали бить и его.
 Тех было четыре брата, а Давид-бег был один. Он пустил в ход палку и разбил 
всем четырем головы и лица. А шахского кули он завел в мечеть и спас. Так 
издавна корчи являются врагами шахских кулиев, они стараются выбрать время, 
чтобы истребить кулиев и, как в старину они были вероломны по отношению к семье 
государя, и сейчас хотели бы поступить так же, однако не осмеливаются из-за 
страха перед кулиями.

Отец этого самого Абул Касум-хана, Джани-хан корчибаши собрал вокруг себя всех 
бывших среди корчиев ханов, султанов, бегов и главных лиц, и во время утренней 
молитвы напали на Мирза Таки этимадовле, и нанеся удары, убили его. Оттуда они 
вернулись, чтобы убить шаха и самим сделаться государем. Им сообщили, что 
Сиаош-хан кулларагасы со своим отрядом находится при дворе. Им не удалось 
совершить задуманное. Корчибаши послал к матери шаха доложить: «Этимадовле 
хотел погубить государя, чтобы сделать государем своего племянника Касум-мирзу. 
С этой же целью он женил Касум-мирзу на моей дочери. Ом хотел и нас замешать в 
это предательство, поэтому его и убили мы. Что изволил повелеть государь?». 
Бабка государя, дочь черкесского владетеля была очень умной и знающей женщиной. 
Из дворца Джани-хану прислали письмо с благодарностью и халат и уполномочили 
назначить на должность этимадовле, кого пожелает. На третий день Халифе Султана 
поставили этимадовле. Джани-хан думал, что при его везирстве будет делать все, 
что пожелает. Однако бабка шаха тайно замышляла истребить их. Она написала 
по-грузински письмо Сиаош-хану: «Не медли, как бы они не опередили тебя. 
Прикажи тем же грузинам, которым доверяешь, чтобы каждую ночь приходили с 
оружием сюда в караул. Сообщи также тем из начальников корчиев, кому ты 
доверяешь, а сторонников корчибаши не оставляй в живых». Это решение под 
клятвой поведали Муртузакули-хану Беджирлу и Али Кубат-бегу Хармишу эшикагасы, 
и на седьмую ночь сыновья знатных грузин вооруженные пришли в караул государя.

На другое утро корчибаши Джани-хан со своими сторонниками, ханами и султанами 
по-прежнему гордо и смело пришел ко двору. Когда он снял туфли, сидевшие там 
встали и пошли ему навстречу. Он думал, что это ему оказывают почет. 
Муртузакули-хан Беджирлу схватил корчибаши Джани-хана за шиворот и, крикнув – 
«Предатель, по чьему приказу ты убил государева везира!» – ударил его кинжалом 
и свалил. Накди-хан закричал: «Корчи, спасайтесь, нас предали!». В это время 
кулларагасы Сиаош-хан крикнул кулиям: «Чего вы стоите, бейте их!» Тотчас же 
стали их бить и двадцать четыре хана, султана и бега убили, и их трупы 
выбросили на площадь. Имущество их, казну и все достояние взяли в пользу 
государства. Должность корчибаши отдали Муртузакули-хану Беджирлу, а 
бегларбегство Кухгилуе, которое занимали Накди-хан и его сын Зейнал-хан, дали 
кулларагасы Сиаош-хану. Пока был жив государь шах Аббас, их всегда поминали 
предателями, а когда воцарился шах Сулейман, он никому не напоминал об их 
вероломстве. Сыну Джани-хана Абул Касум-хану он отдал в управление Хамадан, но 
и там его арестовали за измену и привезли в Исфахан. Много у него было детей, и 
все они каждый день проводили в разврате и злодеяниях, и никто не произносил их 
имени.