со всех сторон, притаился со многими сопровождавшими и ждал худшего.

Ради бога, читатели, слушайте внимательно, разве кто-нибудь слышал о таком 
разорении со времен потопа?! Я, Парсадан Горгиджанидзе, говорю это: Бог 
справедлив. И в этом деле видно это.

Царь Теймураз много невинных семей разорил дотла и через него множество народа 
уведено в плен, многие погибли без всякой вины, и многих матерей заставил он 
проливать слезы. И вот здесь исполнились слова, которые изволил сказать Иисус: 
«Какой мерой мерите, той же мерой и вам отмерится». Бог также повелел: «Тысяча 
и одно имя у меня на всех языках и главное из них – правосудие. Ни государю, ни 
сильному, ни жалкому бедняку я не прощу насилия. Как бы богат и силен не был 
человек, передо мной он слаб и немощен. И в обоих мирах я потребую от него 
ответа и в гневе взыщу».






76




Царица Хорешан приходит к царю Ростому ходатаем

Царь Теймураз лишился совершенно сил и возможностей: ни помощи ни от кого не 
было, ни места, куда бы он мог укрыться. Все дороги для него были скрыты, и не 
было ни лошадей и мулов, ни прислуги и помощников, чтобы сдвинуться с места. 
Кахетинцы примкнули к картлийцам и царю Ростому предлагали захватить царя 
Теймураза.

За это царь Ростом рассердился на них, осудив их, и так изволил им сказать: «Он 
вас вырастил, а что вы сделали ему хорошего, чего мне ожидать от вас». 
Захватить Теймураза царь отказался, и на пиру, на котором присутствовало много 
кахетинцев, он сказал: «С сотворения мира кахетинцы никогда не поступали так 
вероломно со своим государем, как поступают сейчас с царем Теймуразом».

Эти слова, произнесенные царем Ростомом, кем-то были сообщены Теймуразу. Тот 
обратился к царице, обливающейся слезами в безутешном горе по сыну: «Царь 
Ростом ваш двоюродный брат. Идите к нему и попросите за вашего сына, чтобы не 
убил его. Может быть и наши прегрешения он простит ради нас, и тогда я буду ему 
служить, как служат иные князья. Если он этого не сделает, то пусть хоть окажет 
вам столько уважения по родственным чувствам, что живым пошлет моего Датуну к 
шаху, а нам одолжит столько лошадей и мулов, чтобы добраться до Имерети».

Царица исполнила просьбу Теймураза.






77




Царица Хорешан прибыла к своему двоюродному брату,

царю Ростому

Царю Ростому доложили, что к нему пожаловала с ходатайством Царица Хорешан. 
Царь изволил сказать католикосу: «Вы, царевич Луарсаб, епископы, князья и 
другие знатные люди, встречайте ее, примите с большим почетом. Когда она 
подъедет поближе, я сам выеду ей навстречу». Отпустив его, царь повелел около 
своего шатра разбить шатры для госпожи царицы, сам сел на коня и выехал 
навстречу ей.

Когда подъехали близко, показался на коне царь. Доложили царице. И, ее спeшили 
и царь сошел с лошади. За одну руку царицу поддерживал католикос, за другую – 
царевич Луарсаб. Спешилось и войско. Когда сошлись близко, царица обняла ноги 
царя. Царь не допустил этого, поднял ее, они обнялись, начался плач. И все 
войско стало громко плакать и бить себя по голову. Даже мусульмане еще больше 
плакали. Царь заранее запретил кому-нибудь говорить о смерти Датуны. Он привел 
госпожу царицу в свой шатер, но в тот день, кроме плача, ничего не было сказано.
 Царица отправилась в свой шатер, а царь, призвав владетеля Лори-Бамбаки и 
Агджакалы Бощалу Иса-хана, спросил его совета: «Госпожа царица, пожаловала к 
нам с ходатайством, и наш долг уважить ее. Она во-первых, родственница нам, а