памятниками (кстати, это признавал и И. А. Джавахишвили) автор для написания т. 
н. первой части своего сочинения использовал и грузинское историческое 
сочинение XI века.

И. А. Джавахишвили вполне справедливо считал, что в первой части сочинения 
Горгиджанидзе имеется много грубых ошибок. Однако это не означает, что автор не 
пользовался историческими источниками. Напротив, большая часть ошибок, 
допущенных автором, должна восходить к его источникам. Среди них, вероятно, 
основное место занимают армянские источники. Но в то же время в распоряжении 
нашего историка были и персоязычные сочинения, откуда и заимствована история 
любви Хосрова и Ширин[44].

Неоднократно отмечалось, что вторая часть «Истории Грузии» Горгиджанидзе 
составлена по материалам сочинений сборника «Картлис цховреба», но вопрос об 
использовании историком XVII века грузинских источников для написания первой 
части труда до последнего времени не ставился. Сравнительно недавно выяснилось, 
что повествование о приходе в Грузию трех братьев из потомков Давида 
заимствовано из хроники автора XI века Сумбата, сына Давида[45].

Относительно второй части исторического сочинения Горгиджанидзе также выяснено, 
что она не лишена всякой научной ценности как исторический источник. В данной 
части выявлен значительный материал, имеющий важное значение как для 
восполнения и установления текстов сочинений первого историка царицы Тамар и 
анонима XIV века, так и для выяснения многих вопросов истории Грузии XII – XIII 
веков[46].

По поводу третьей части сочинения следует отметить, что неправдоподобно такое 
точное определение ее хронологических рамок – до 1636 года. Сам Парсадан пишет, 
что описал в книге то, что видел и слышал с десяти лет, но это еще не значит, 
что оригинальная, написанная на основе собственных наблюдений часть книги, 
начинается именно с 1636 года. Дело в том, что в сочинении вообще невозможно 
выделить окончание третьей и начало четвертой частей, поскольку совершенно не 
виден хронологический рубеж – 1636 год. Кроме того, выясняется, что при 
описании событий середины XVII века автор прибегал и к письменным источникам, в 
частности, использовал персидский источник – сочинение известного иранского 
историка и государственного деятеля Мухаммеда Тахира[47].

Хронологические рамки четвертой части также определены неточно. Как указывалось,
 она должна начинаться не с 1636 года, а несколько позднее, примерно с 50-х 
годов. Что касается окончания сочинения, здесь также требуется уточнение 
принятой хронологии. Как известно, Парсадан Горгиджанидзе писал свой труд в 
Иране, в столичном городе Исфахане, и если бы действительно довел повествование 
до 1696 года (как это принято в грузинской историографии)[48], не пропустил бы 
такого значительного события как кончина шаха Сулеймана и восшествие на престол 
нового шаха[49]. Однако Горгиджанидзе вообще не говорит о смерти шаха Сулеймана.
 Более того, на последних страницах он упоминает шаха живым и желает ему 
здравия[50], а о Султан-Хусейне, вступившем на трон после Сулеймана, ничего не 
говорит. Конечно, можно бы предположить, что в сочинении Горгиджанидзе не 
хватает конца и на последних страницах, возможно, говорилось о смерти шаха 
Сулеймана. Однако такая догадка лишена основания. Наблюдение над текстом 
показывает, что в последней части труда у автора явно недостает фактического 
материала для повествования. Поэтому последние страницы сочинения у него 
заполнены бесконечными советами и назиданиями, иногда повторяется уже 
рассказанный эпизод и т. д. Следует отметить и то, что в этой последней части 
Горгиджанидзе несколько раз замечает, что «четыре года шах не садился на коня» 
(л. 229а), что «государь не садится на коня» л. 2296). Он же подчеркивает 
беззаконие, притеснения и взяточничество, царившие при дворе Сефевидов. Все это 
вполне отвечает характеристике последнего периода жизни шаха Сулеймана, 
скончавшегося в 1105 году хиджры[51], что соответствует 2.IX. 1693 – 21.VIII.
1694 г. по нашему летоисчислению. Поэтому можно сказать, что в «Истории Грузии» 
Горгиджанидзе повествование доведено не до 1696 года, как это было принято до 
этого, а лишь до 1694 года, и все сочинение закончено в первой половине того же 
года.

[1] Бердзенишвили Н. А. Основные линии развитии грузинской историографии. 
Тезисы. Тбилиси, 1964, с. 18 (на груз. яз.).

[2] Столетняя летопись. Подготовка текста, исследование и словарь Р. К. 
Кикнадзе. Тбилиси, 1987 (на груз. яз.).

[3] Джавахишвили И. А. История грузинского народа, III. Тбилиси, 1966, с. 278 
(на груз. яз.).

[4] Подробно см. Кекелидзе К. С. История грузинской литературы. II. Тбилиси, 
1958, с. 493 – 532 (на груз. яз.).

[5] Автографический список сочинения хранится в Институте рукописей АН ГССР 
(Н-2140). Два списка ЛО ИВАН СССР переписаны в 1841 – 1843 гг. в Петербурге 
известным грузинским книжником С. Табидзе. Оригиналом для него послужил 
автографический список.