45




Царице Хорешан приснился сон, сбывшийся в тот же день

У подножия крепости, в которой пребывала царица, был сад. В пору цветения роз 
она сошла туда вместе с сопровождающими. В ту же ночь ей приснился сон, будто 
весь сад заполнился змеями. «Все они тянулись укусить меня, – рассказывала 
царица. – Я бежала от них в крепость, и змеи погнались за мной. Я успела 
забежать в крепость, а по воздуху прилетели коршуны и растащили змей. Вставайте,
 подымимся в крепость. Не оставайтесь здесь».

Было за полночь, они подошли к воротам крепости. Но стража не открыла ворота 
ночью.

На рассвете войско кызылбашей напало на тот сад. Гарнизон узнал это, взял 
царицу в Олтисскую крепость и открыл стрельбу в неприятеля сверху из ружей и 
пушек.

Возвратившийся из Константинополя царь Теймураз, услышав пушечные выстрелы, 
подумал, что это преследовавшие турки опередили их. «Кто может, пришпорьте 
коней», – приказал он.

Приблизившись к крепости, узнали, что это кызылбаши, и стали противники разить 
друг друга. С обеих сторон дрались мужественно, но кызылбаши были перебиты, и 
царь Теймураз победил. Так скоро сбылся сон царицы.

В это время царь Теймураз получил из Кахети известие: «На Арагви предательски 
были перебиты кахетинцы, всем отрубили головы. Поскорее идите на помощь».

Теймураз тотчас же снялся, быстро проехал Картли и прибыл в Кахети. Узнав о 
прибытии своего царя, кахетинцы все перешли к нему.

Пейкар-хан бежал из Чоетской крепости. Прибыл в Барду и о случившемся написал 
шаху.

Шах назначил полководцем Аликули-хана Шамлу и с большим войском послал на царя 
Теймураза, чтобы как-нибудь его захватить. Войско кызылбашей зашло в тыл и 
стало на Арагви. Царь Теймураз прибыл в Сагурамо и стал в крепости. Он просил у 
Аликули-хана дать дорогу, чтобы уйти. Тот не дал. Теймураз передал: «Завтра я 
пройду с саблей в руках». Приближенный картлийского царя Баграта Байндур 
Эристави был при Аликули-хане и передавал сведения о кызылбашах царю Теймуразу. 
Обо всем, что он делал или говорил, в тот же день сообщал.






46




Битва на Арагви царя Теймураза и Аликули-хана Шамлу.

Победа царя Теймураза

Аликули-хану доложили: «Царь Теймураз велел передать, что завтра пройдет с 
саблей в руках». Хан приказал: «Все запаситесь конями и оружием. Везде на 
переправах поставьте ружейников и постарайтесь, чтобы он не ушел от вас». До 
рассвета перекрыли дороги, а как рассвело, построили отряд и стали дожидаться 
царя Теймураза. Он прибыл поздно. Ему показали войско, но оно не выступило 
вперед.

Теймураз послал человека к Байндуру Эристави с просьбой: «Помоги мне и попроси 
Аликули-хана, пусть напишет просительное письмо шаху, чтобы он оставил меня на 
моей разоренной земле и не заставлял скитаться по чужим дворам. Если же нет, 
хоть вас и много, а нас мало, куда бы мы ни отправились, все же будем 
возвращаться сюда. Не оставим вас в покое, но и не сразимся с вами».

Обрадованный Аликули-хан послал человека к Теймуразу и попросил у него прошение