находившийся рядом с дворцом, и придав ему другой, более блестящий вид, чтобы 
он как следует соответствовал дворцу, включил в состав Палация, который стал 
благодаря этому тем более обширным и тем более замечательным.

5.Перед дворцом есть площадь, украшенная колоннами и крытыми галереями. Эту 
площадь византийцы называют Августеоном. В своем предшествующем рассказе я 
упоминал о ней, когда после описания храма Софии я указывал на созданную из 
бронзы статую императора, поставленную на очень высокой колонне, сложенной из 
камней. 
6.На восточной стороне этой площади находится здание сената, творение 
императора Юстиниана, по своей роскоши и всякого рода украшениям превосходящее 
всякий дар рассказа. 
7.Сюда в день нового года сходится созываемый римский сенат, проводит здесь 
ежегодно праздничный день, справляя раз навсегда установленный законами 
государства обычай. 
8.Перед зданием сената стоят шесть колонн; между двумя из них находится стена 
сената, обращенная к западу, остальные четыре – несколько в стороне; все они с 
виду белые, по величине, думаю, они являются первыми на всей земле. 
9.Эти колонны образуют галерею с закругленным в виде купола потолком; все 
верхние части этой галереи украшены блестящим мрамором в виде колонн; стоящие 
наверху в большом количестве статуи и изображения придают чудесную раскраску 
этой галерее.

10.Недалеко от этой площади находится жилище императора. Почти весь новый 
дворец, как мною уже сказано, является созданием императора, передать же о нем 
в рассказе нет никакой возможности; для будущих наших потомков будет достаточно 
знать, что все это – творение нашего императора. 
11.И подобно тому как говорится: «мы узнаем льва по его когтям», так величие 
этого дворца мои читатели будут знать из описания его входа, а этот вход – то, 
что называют Халкой
. 
12.Стоят перпендикулярно огромной высоты четыре стены в виде четырехугольника, 
во всем остальном равные между собою, только по длине две из них, именно 
обращенные к югу и к северу, несколько короче других. 
13.Угол каждой из этих стен поддерживает выдающийся вперед простеночный столб, 
сложенный из хорошо обделанных камней, вместе с этой стеной поднимающимся от 
основания до самого верху. Он тоже четырехугольный и прилегает к стене одной 
только стороной, не рассекая тем красоту этого места, но придавая ему красоту 
гармонией подобия. 
14.Наверху над ними поднимаются восемь арок; из них четыре поддерживают 
находящийся посередине всего сооружения потолок, закругляющийся в высоте в виде 
сферического купола. Из остальных арок две опираются на стену, обращенную к югу,
 две другие – на стену, обращенную к северу, поддерживают находящуюся между 
ними крышу, выгнувшуюся высоко в виде купола. 
15.Весь потолок чудесно украшен картинами, не нарисованными при помощи восковых 
красок, расплавленных и закрепленных там, но составленными из маленьких 
камешков, ярко сияющих различными цветами естественных красок; такими камешками 
хорошо передаются кроме всего прочего также и фигуры людей. 
16.Каково же содержание этих картин, я сейчас расскажу. С той и с другой 
стороны изображены война и битвы, изображено взятие многочисленных городов 
Италии и Ливии. Император Юстиниан одержал эту победу при посредстве своего 
военачальника Велизария, который и является пред лицо императора, приводит к 
нему войско целым и невредимым, преподносит ему военную добычу, царей и царства 
и все то, что вызывает изумление среди людей. 
17.Посередине стоят император и императрица Феодора. В выражении лица их обоих 
видна радость, они справляют праздник победы над царем вандалов и царем готов, 
которые приведены к ним и стоят перед ними как военнопленные. 
18.Вокруг них стоят римские сенаторы, все полные праздничной радости. Это 
веселье обозначают камешки, блистающие на их лицах различными яркими красками. 
19.С гордостью улыбаются они императору, воздавая ему ввиду важности им 
совершенного, почести, равные божеским. Блеском мраморов одета там вся 
внутренняя часть вплоть до находящихся вверху камешков (мозаики), и не только 
все то, что возвышается над землею, но даже сплошь и самый пол. 
20.И некоторые из этих мраморов подобны смарагду (зеленому цвету) спартанского 
камня, иные подражают пламени огня. Большинство – белого цвета, и не только 
простого, но он отливает иногда волнами голубого цвета, как будто разлившегося 
внутри его. Такова была эта Халка.

XI.

1.Если плыть из Пропонтиды к восточной части города, то по левую руку будут 
общественные бани. То, что называется банями Аркадия, служит для украшения 
Константинополя, как бы велик и блестящ ни был этот город. 
2.Здесь наш император выстроил крытую залу; она выдавалась вперед из линии 
города и всегда предназначалась для тех, которые, совершая по ней прогулки, 
вели между собой беседы, и для того, чтобы служить пристанью для переплывающих. 

3.При восходе солнце освещает ее своими лучами, повернувшись же к закату, оно 
обычно оставляет ее в тени. Ее омывает спокойное море; мягко колышутся текущие 
волны, разливаясь около нее, как будто это река, текущая из моря; таким образом,