28 ( 2 ) необычайно обширные ??????? (чрезвычайные),— поправка Буассонада, на 
место рукоп. ???? ? , исправленного Гейзе в ?????? . 

29 ( 13 ) государство... свободой... Автор имеет в виду устроение Македонии 
после битвы при Пидне, когда царская власть была отменена, македоняне объявлены 
свободными, и им дано республиканское управление. Моммзен. Р. И. I. С. 730 
русск. перев. 

30 Около двадцати дальнейших строк по изданию Гульча, или тринадцать строк в 
издании Гейзе сохранились в рукописи в жалком виде. Из обрывков видно, что 
автор говорил о неблагодарности македонян не к римлянам только, но и к своим 
законным царям: больше, чем сих последних, они любили самозванца Андриска; с 
бoльшим усердием и служили ему. 

31 (10 1 ) Масанасса... и проч. Царь нумидян умер в этом году ( 606 г . от 
основания Рима), и автор предлагает его характеристику, как немного выше 
поступил он относительно Прусия. Нашей главе соответствуют у Диодора ( Diod . 
XXXII 16 Dind .) у Аппиана (Appian. Punic. 106), у Ливия несколько строк 
«содержания» L книги: все греческие тексты очень близки между собой. Наше место 
почти без всяких отмен выписано Свидою под слов. ?????????? . 

32 Над всеми... силой... «Он был высок ростом и могуч до глубокой старости». 
(Аппиан). «Он отличался телесной мощью и с детства был привычен к умственным 
трудам». (Диодор). 

33 ibid . простаивал… места ?? ? ? ???? ? ???? ?????? ? ????? ???? . Диодор : 
?? ? ? ???? ?????? ??? ? ? ????? ??????? ????. У Аппиана этот и ближайшие 
примеры (3—4) выпущены. 

34 ( 5) Образчиком... сына... Место это повторено и всеми прочими историками. 
Аппиан указывает еще на то, что часто у него рождались дети, часто и умирали, 
но никогда не было меньше десяти детей. Четырехлетний сын назван по имени у 
одного Полибия. 

35 ibid . Стембана , Methymnatus у Вал. Максима. VIII 13. 

36 ( 8 ) полевых... плодов ????? в домашнем состоянии, в противоположность 
диким. 

37 ibid . каждому... плефров... Если кв. плефр равен 208 кв. с. 34 ф., то 10 
000 плефр., доставшиеся каждому из сыновей, составляют около 2 090 000 кв. с. = 
около 871 десятины. У Диодора говорится, что каждый участок был снабжен всеми 
орудиями, или приспособлениями ( ???????????? ?????? ???? ???????????. 16 кон.).
 

38 ( 10 ) Сципион ... Кирту... Исполнителем своей воли Масанасса выбрал 
Сципиона, который и поделил наследство между законными и незаконными детьми его.
 Кирта, главный город Нумидии, резиденция Масанассы и его преемников, на реке 
Амисаге, внутри материка, недалеко от границы Мавретании, теперь Constantina ( 
Strab . XVII 3. р. 828. 832). Кирта отдана была Сципионом вместе с царскими 
дворцами старшему сыну Масанассы Гулуссе. Appian . Ibid. 106. 
39 это <...>... Известие обрывается: или он поступал так обыкновенно , или для 
того, чтобы не изнеживать себя?














КНИГА ТРИДЦАТЬ ВОСЬМАЯ 

Гасдрубал, карфагенский военачальник, просил Голоссу ходатайствовать за 
Карфаген перед Публием (1). Ответ Публия Гасдрубалу; похвальбы Гасдрубала; 
порочность его (2). Величайшее несчастье эллинов — заблуждения их перед 
разгромом Коринфа (3). Очерк тяжелых испытаний эллинов в прежнее время (4—5). 
Почему автор так долго останавливается на этом предмете? Важность правды для 
историка (6). Оскорбление ахейцами римского посольства; милостивое отношение 
римлян (7). Римское посольство в Пелопоннесе; торжество партии Диэя и Критолая 
(8). Козни Критолая против римлян в Тегее; смуты в среде ахейцев, посеянные 
Критолаем (9). Дальнейшие мероприятия римлян к мирному улажению дел с ахейцами; 
противодействие этому со стороны Критолая; объявление войны ахейцами