124 ( 37 4 ) между восходам... Пса. Орион — одно из созвездий южного неба 
вблизи Плеяд. Захождение этого созвездия в позднюю осень приносило с собою бурю 
и дожди. Virg. Aen. IV 52. Созвездие Пса (Большого) между Кораблем, Орионом и 
Зайцем, иначе Сириус. Орион восходит между концом июня и началом июля (Plin. H. 
N. XVIII, 63 2), Сириус в последней трети июля. 

125 ( 38 7 ) ... к сицилийскому Панорму, определение для отличия от других 
городов того же имени. У Стефана Визант. под сл. Panormos называются: город и 
гавань Сицилии, гавань Кизика, город Пелопоннеса против Навпакта. 

126 ( 39 2 ) Менингом, теп. Djerba с г. Menax, у Птолемея (IV 3, 45) называется 
Lotophagitis по обилию плодов грудоягодника, остров у М. Сиртиса. 

127 (8) Луцием Цецилием Метеллом. В сентябре 504 г . Рима = 250 г . до Р. X. 
получил триумф за победу над карфагенянами при Панорме. Сама победа одержана 
была в июне того же года. Fraenkel, der Amtsantritt der rom. coss. стр. 126. 

128 ( 13 ) Ферму, кажется то же, что Гимерские Фермы. I 24 4 . 

129 ibid. Липару, теп. Lipari, город на о-ве того же имени, одном из Липарских, 
или Эоловых о-вов. 

130 (40 15 ) вместе с индийцами, так назывались вожаки слонов без различия 
народности их. Боевые слоны впервые стали известны эллинам со времени походов 
Александра Македонского в Азию, когда в персидском войске появились слоны, 
выставленные союзными индийцами. Последующими македонскими царями слоны 
получались из Индии. Римляне впервые встретились со слонами в войне с Пирром ( 
282 г . до Р. X. = 471 г . Рима). Карфагеняне употребляли в дело африканских 
слонов, уступавших в боевом отношении индийским, как видно и из Полибия. V 84 5 
. 

131 ( 42 4 ) Пахином, теп. Capo Passaro, юго-восточная оконечность Сицилии. 

132 (7) лагунами ????????? ? ???????? , неглубокие водовместилища морской воды. 


133 (8) У этого города и пр. При осаде Лилибея римляне в первый раз применили к 
делу правила осадного искусства, коему научились у эллинов. Осаждая Лилибей, 
римляне в то же время блокировали гавань. 

134 (9) брать... тарана ?????????? . Стенобитная машина из трех бревен между 
двумя вбитыми в землю бревнами помещалось третье в висячем положении на цепях 
или канате. Висящее бревно снабжалось на переднем конце железом в виде бараньей 
головы с одним или двумя рогами. Оттянутое назад и снова пущенное, бревно с 
силою ударяло в стену. 

135 (12) Гамилькон, лат. Himilco, имя нескольких известных в истории карфагенян.
 Полибий рассказывает о нем ниже. 

136 ( 43 6 ) бежавшие... возвратились ? ? ??????????? , за сим в рукописи 
пробел, пополняемый Рейске слов. ????????????? , или ???????????, или 
????????????? , у Б.-Вобста ? ??? ????????? ???????? . 

137 (44 1 ) Ганнибалу, пал в войне с наемниками I 86. Почему он называется 
триерархом и первым другом Адгербала, неизвестно. См. пояснения у Швейггейзера. 
Т. V, 262 сл. 

138 ibid. триерарху, как здесь, так и II 1 9 , слово триерарх означает 
начальника флота, состоящего в зависимости от главнокомандующего морских и 
сухопутных сил. 

139 ibid. Атарбала, лаг. Adherbal, имя нескольких карфагенских полководцев. 
Упоминаемый здесь Атарбала разбил римский флот при Дрепанах в 248 г . до Р. X. 
Полиб. I 49 сл. 

140 (2) у... Эгусс, т. е. Козьих о-вов, лат. Aegates, три островка подле 
Лилибея: Форбантия, теп. Levanzo, Эгуза, теп. Favignana, Гиера, теп. Marettimo, 
прославились последней решительной победой римлян в I Пунич. войну. Время 
сражения у Эгусс — конец 512 г . Рима = 242 г . до Р. X. 

141 ( 45 5 ) ранним утром ???? ? ????? ? , т. е. в пору утренней стражи. 
Сторожевая служба внутри лагеря разделялась на дневную (excubiae) и ночную 
(vigiliae). Ночные караулы продолжались от захода солнца до восхода и состояли 
из 4 равных смен. В нашем месте речь идет о последней ночной смене. 

142 ( 46 1 ) в Дрепаны, теп. Trapani, город и гавань на косоподобном мысе 
северо-западной Сицилии. 

143 (4) ...Ганнибал... Родосец, из других источников неизвестен; впоследствии 
захвачен римлянами. 47.