КНИГА ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ 

Война на Крите между кносянами и гортинцами с одной стороны и равкиянами — с 
другой. Новое посольство от родосцев в Риме и новая неудача в попытках 
заключить союз с Римом (1). Предоставление автономии галатам римлянами (2). 
Великолепное празднество, из состязания с Эмилием Павлом, устроенное Антиохом в 
Дафне (3—4). Римское посольство было обмануто притворным радушием Антиоха (5). 
Посольства в Риме от родосцев, ахейцев, от Прусия; последнее, равно как и 
посольства от азиатских городов, с жалобами на Эвмена (6). Покорная и 
просительная речь Астимеда в сенате; согласие сената заключить союз с 
родосцами(7). Посольство ахейцев напоминает сенатором, что ахейский народ не 
судил обвиняемых римлянами граждан и не постановлял о них никакого приговора, и 
просило произвести следствие и суд над ними; отказ сената судить заподозренных 
и отпустить их; уныние эллинов (8). Покорение камманов римлянами. Братья Эвмена 
послами от него в Рим защищали царя от обвинений Прусия; отправка 
уполномоченных в Элладу и в Малую Азию (9). Неискусное собирание сведений об 
Эвмене Сульпицием; сочувствие эллинов к Эвмену (10). Святотатственный поход 
Антиоха в Элимаиду, умопомешательство и смерть Антиоха (11). Напрасно Деметрий, 
сын Селевка, живший в Риме заложником, просил сенат отпустить его домой; сенат 
предпочитал видеть на сирийском престоле слабого юношу. Посольство из Рима в 
Сирию (12). Два римских посольства к царю Каппадокии Ариарату V для 
расследования распри между царем и галатами (13). Послы от Ариарата нашли в 
Риме радушный прием. (14). Посольство от родосцев в Риме с различными просьбами 
(15). История перехода Калинды во власть родосцев (16). Послы принесли Ариарату 
из Рима благоприятный ответ. Ариарат получил из Антиохии останки матери и 
сестры (17). Согласно просьбе Птолемея Младшего исправлен был сенатом раздел 
египетских владений с Птолемеем Старшим: того же требовали выгоды Рима (18). 
Убийство Гнея Октавия в Сирии. Деметрий вторично безуспешно просил сенат 
отпустить его домой; по совету Диодора решил бежать из Рима; бегство Деметрия 
(19—20). Поздно узнали римляне о побеге Деметрия; посольство из Рима в Элладу и 
Азию (23). Нападки Марка Порция Катона на роскошь, привнесенную в Рим извне 
(24). Автор осуждает родосцев за то, что они приняли от Эвмена 280 000 мер 
хлеба (25). По требованию римских послов Птолемей распустил наемное войско и 
возвратился в Ливию (26). Римское посольство перешло на сторону Птолемея 
Старшего, и брат его, вышедши против киренейцев, потерпел поражение (27). 
Примирение между братьями не состоялось, и Птолемей Младший обратился опять в 
Рим с жалобою на брата (28). 

1. Война на Крите между городами. ...В это время кносяне вместе с гортинцами 
подняли войну против равкийцев 1 и обязали друг друга клятвенным договором 
положить оружие не прежде, чем Кавн будет взят приступом. Родосцы между тем 
получили относящееся к кавниям определение, из которого видели, что римляне не 
перестают гневаться на них, хотя они покорно исполняли все их приказания. 
Немедленно выбрали родосцы послов и с Аристотелем во главе отправили в Рим с 
поручением еще раз попытаться заключить союз. По прибытии на место в середине 
лета они вошли в сенат и с первых же слов заявили о покорности родосского 
народа определениям сената, затем многочисленными разнообразными доводами 
старались склонить сенат к заключению с ними союза. Сенат дал послам ответ, в 
котором, не говоря ни слова о дружбе, объявлял, что при настоящих 
обстоятельствах сенату не подобает делать угодное родосцам ( О посольствах ). 

2. Независимость галатов. ...Азиатским галатам через послов их сенаторы 
даровали независимость 2 под условием, если они останутся на местах своего 
поселения и не будут ходить войною за пределы собственных владений ( там же ). 

3. Празднество, устроенное Антиохом в Дафне. ...Прослышав о том, что в 
Македонии Эмилием Павлом, римским военачальником, устроены были игры 3 , этот 
самый царь  * пожелал превзойти его великолепием празднества и разослал по 
городам послов и теоров 4 оповестить, что он устроит игры в Дафне 5 , будучи 
уверен, что эллины охотно отзовутся на его приглашение. Началом празднества 
служило торжественное шествие, совершавшееся в следующем порядке: впереди шли 
пять тысяч мужчин цветущего возраста, вооруженных по-римски, в панцирях; за 
ними следовали мисы тоже в числе пяти тысяч; к ним примыкали три тысячи 
киликийцев в легком вооружении, с золотыми венками на головах, а за ними три 
тысячи фракийцев и пять тысяч галатов. Дальше шли двадцать тысяч македонян, из 
коих пять тысяч вооружены были медными щитами, а все прочие серебряными, за 
ними следовали двести сорок пар единоборцев. Дальше помещалась тысяча нисейских 
всадников 6 и три тысячи из граждан; большею частью лошади имели золотые 
уздечки, а всадники — золотые венки; у прочих лошади были в серебряных уздечках.