Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

Библиотека :: История :: История Европы :: История от Древней до современной Греции :: Полибий - Всеобщая история
<<-[Весь Текст]
Страница: из 718
 <<-
 
Воспользовавшись удобным случаем, Гераклид сообщил Публию, что было ему 
наказано, именно: что, во-первых, царь отпустит его сына без выкупа; дело 34 в 
том, что сын Сципиона попал в плен к Антиоху в самом еще начале войны; 
во-вторых, что и теперь царь готов заплатить ему столько денег, сколько Публий 
назначит сам, и впоследствии царь предоставит ему в пользование свою казну 35 , 
если он поможет принятию условий, царем предложенных. Публий отвечал, что ему 
приятно предложение царя относительно сына, и он будет весьма признателен, если 
царь исполнит свое обещание. Во всем прочем царь заблуждается, сказал Публий, и 
в переговорах с ним лично и с военным советом поступает вопреки собственным 
выгодам 36 . Если бы царь выступал с этими предложениями еще в то время, когда 
владел Лисимахией и проходом к Херсонесу, то мог бы легко рассчитывать на 
согласие противника 37 . Равным образом царь мог бы получить удовлетворение и в 
том случае, если бы после потери сих местностей   * все-таки подошел к 
Геллеспонту впереди своего войска и, отправлял посольство с этими самыми 
условиями, ясно показал бы решимость воспрепятствовать переправе римлян. «Но 
являться с предложением мира на равных условиях теперь, когда царь не помешал 
нашим войскам вступить в Азию, дал себя не только взнуздать, но и оседлать, 38 
значит наверное потерпеть неудачу и обмануться в ожидании». Поэтому-то Публий 
советовал царю глубже вникнуть в свое положение и верно оценить его. В награду 
за выдачу сына 39 Публий обещал дать ему совет, стоящий предлагаемой милости, 
именно: согласиться на всякие условия и ни в каком случае не воевать против 
римлян. С этим ответом Гераклид возвратился в свою стоянку и, будучи принят 
царем, передал ему все в точности. Антиох полагал, что и после несчастного 
окончания войны ему не могут быть предъявлены требования тяжелее теперешних, а 
потому не стал думать о мире и всеми способами готовился к войне ( О 
посольствах ). 

16. Переговоры о мире между Антиохом и Сципионами. ...После победы 40 над 
Антиохом римляне заняли тоже Сарды и их Акрополь <...> от Антиоха явился 
глашатаем Мусей. Радушно принятый Публием и братом его, Мусей объявил, что 
Антиох желает отрядить посольство для переговоров об окончании военных действий 
и попросить дать уполномоченным провожатых ради безопасности. Получив согласие 
на это, глашатай возвратился к царю, а несколько дней спустя прибыли от царя 
Антиоха послы: Зевксид, бывший сатрап Лидии, и племянник царский Антипатр. 
Первой заботой их было видеться с царем Эвменом из опасения, что вследствие 
прежних распрей он пожелает вредить Антиоху, а когда сверх всякого ожидания 
встретили с его стороны приветливость и добродушие, то немедленно приступили к 
правильным переговорам 41 . Будучи приглашены в военный совет, послы, помимо 
многого другого, убеждали римлян пользоваться удачами умеренно и великодушно, 
доказывали выгоды такого образа действий не столько для Антиоха, сколько для 
них же самих после того, как волею судьбы они получили господство над миром. 
Вслед за сим послы просили, какою ценою они могут приобрести мир и дружбу с 
римлянами. Члены совета раньше уже обсудили этот вопрос и решили, посему теперь 
поручили только Публию передать ответ послам. 17. Публий объявил, что никогда 
победа не делала римлян не в меру требовательными, ни поражение слишком 
уступчивыми 42 . Вот почему и теперь послам Антиоха будет дан такой же ответ, 
какой они получили раньше, до сражения, когда явились к Геллеспонту, именно: 
они обязаны очистить Европу и все земли Азии по сю сторону Тавра, кроме того, в 
возмещение военных расходов заплатить римлянам пятнадцать тысяч эвбейских 
талантов, из коих пятьсот заплатить теперь же, две тысячи пятьсот по 
утверждении мирного договора народом 43 , а остальную сумму в продолжение 
двенадцати лет, по тысяче талантов ежегодно. Эвмену точно так же он обязан 
заплатить лежащий на нем долг в четыреста талантов и возвратить остающийся за 
ним по договору с отцом его хлеб. Вместе с тем он должен выдать римлянам 
карфагенянина Ганнибала, этолийца Фоанта, акарнана Мнасилоха и халкидян Филона 
и Эвбулида. В обеспечение договора Антиох обязуется выдать немедленно двадцать 
заложников, какие будут ему показаны. Таково было требование Публия от имени 
всего военного совета. Когда посольство Антипатра и Зевксида согласилось на это,
 всеми решено было отправить послов в Рим с просьбою к сенату и народу об 
утверждении договора. На этом собеседовавшие разошлись, а в следующие за сим 
дни римляне разместили свои войска по городам. Когда через несколько дней 
прибыли в Эфес заложники, Эвмен и послы Антиоха тотчас стали готовиться к 
отплытию в Рим. Равным образом снаряжались посольства в Рим от родосцев, 
смирнейцев и от всех почти народов и государств, что по сю сторону Тавра 44 ( О 
посольствах ). 

18. Посольство в Рим. Эвмен перед сенатом. ...После победы римлян над Антиохом, 
уже в начале лета, явились в Рим царь Эвмен, посольства от Антиоха, от родосцев 
и прочих народов. Дело в том, что все народы Азии немедленно после сражения 
стали посылать послов в Рим, ибо в то время у всякого народа надежды на будущее 
покоились единственно на римском сенате. Всех явившихся, сенат встречал ласково,
 но великолепнейшая встреча и прием оказаны были царю Эвмену и потом родосцам. 
Когда наступило время переговоров, сенаторы прежде всего пригласили царя и 
предложили ему сказать откровенно, чего он желает от сената. Эвмен на это 
отвечал, что если бы он хотел получить какую-либо милость от какого-нибудь 
народа другого, то обратился бы за советом к римлянам, дабы не пожелать 
чего-либо лишнего, не потребовать чего-либо неподобающего; но когда в положении 
просящего он стоит перед самими римлянами, то почитает за лучшее предоставить 
им решение судьбы своей и братьев своих. Один из старейших сенаторов поднялся с 
места и предложил Эвмену выразить безбоязненно свои пожелания, так как сенат 
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 718
 <<-