большое число различных значительных людей Эллады и особенно послов от этолян, 
явившихся сюда для заключения мира; между ними был и Доримах, сын Никострата. 
Когда по выслушании обвинений Скопас пытался было представить кое-что в свое 
оправдание, никто не слушал его, ибо безумие отличало дела его, и потому тотчас 
его вместе с друзьями Аристомен велел отвести под стражу, а в ближайшую ночь 
отравил Скопаса, всех родственников его и друзей. Только Дикеарха он казнил 
после пытки и бичевания, подвергнув его каре, заслуженной преступлениями по 
отношению ко всем эллинам. Это был тот самый Дикеарх, которого Филипп назначил 
вождем всего флота и поставил во главе всего предприятия, когда вознамерился 
овладеть предательски Кикладами и городами на Геллеспонте. Будучи послан на 
дело явно нечестивое, он не только не думал, что совершает какую-либо гнусность,
 но надеялся своею непомерною наглостью устрашить самих богов и людей. Всюду на 
местах корабельной стоянки он сооружал по два жертвенника, один Нечестия, 
другой Беззакония, возжигал на них жертвы и чествовал их как истинные божества. 
Вот почему, полагаю я, он получил подобающую мзду за богов и людей: как своею 
жизнью он оскорблял человеческое естество, так и конец ему был определен 
необычайный. Что касается прочих этолян, то царь дозволил всем желающим 
возвратиться с достоянием своим по домам. 55. Жадность Скопаса к деньгам 
известна была и при жизни его, ибо ни один человек не мог равняться с ним по 
корыстолюбию; после смерти жадность Скопаса обнаружилась еще яснее, так как у 
него найдены были большие запасы золота и утвари. Пользуясь для своих выгод 
содействием грубого и пьянствующего Харимарта, он вконец расхитил 
государственную казну. 
Как скоро царский двор благополучно покончил с этолянами, придворные занялись 
приготовлениями к провозглашению Птолемея царем 197 не потому, чтобы возраст 
царя побуждал их спешить с этим, а потому, что они были убеждены, что 
управление приобретет устойчивость и снова начнется время процветания 
государства, если будут думать, что царь стал самодовлеющим правителем. Сделав 
пышные приготовления к празднеству, они совершили его с великолепием, 
приличествующим царскому сану, причем наибольшие услуги по устроению 
празднества оказаны были, как полагали тогда, Поликратом. Человек этот еще в 
юности, при жизни отца  * царя, почитался надежнейшим и дельнейшим из числа 
придворных; то же было и теперь, при нынешнем царе. Так, когда ему доверено 
было при обстоятельствах трудных и переменчивых управление Кипром и взимание 
там налогов, он не только сохранил остров за отроком, но и собрал значительные 
суммы денег, с которыми теперь и явился к царю, управление Кипром передав 
мегалопольцу Птолемею. Благодаря этому Поликрат нашел у царя радушнейший прием 
и в последующее время приобрел себе большое состояние, но затем с возрастом 
весь погряз в разврате и пороках. Подобным образом обесславил себя на старости 
лет и Птолемей, сын Агесарха. При удобном случае мы не замедлим рассказать, 
каким непристойным поведением они запятнали себя, находясь у власти ( 
Сокращение ). 

** От XVII книги истории не сохранилось ничего. 

* Зима. 

* Как у эллинов. 

** В Фтиотиде. 

* Публий Сульпиций Гальба. 

** 2600 человек.

* Т. е. вслед за македонянами. 

** Соответствующее место VI книги не сохранилось. 

*** Публия Корнелия Сципиона Старшего. 

* Ил. XIII 131 сл. Пер. Гнедича. 

* Луций Эмилий Павел. 

* Сын Аттала I. 

** Царь афаманов. 

*** Публий Корнелий Лентул. 

* Сын Антиоха. 

* Птолемея Филопатора.
ПРИМЕЧАНИЯ К ВОСЕМНАДЦАТОЙ КНИГЕ 

Относительно размещения отрывков по книгам представляют затруднения конец XVI 
книги, XVII и XVIII. Первая из этих книг, посвященная событиям собственно 201 и 
200 гг. до Р. X. (553 и 554 гг. от основания Рима), содержит в себе в нынешней 
редакции отрывки известий и о событиях 198 г . до Р. X. ( 556 г . от основания