в числе 24 народом в комициях по трибам, и только для прочих легионов консулами.
 О военных трибунах Marquardt, Rom. Staatsverwaltung II, 353 сл. , 

33 (2) что касается остальных граждан ? ? ???? ? ?? ? ? ? ????? ??? , место, 
испорченное компилятором и переписчиками. Поправки к нему Казобона, Гронова, 
Липсиуса и др. см. Швейггейзер VI, 336—340. ? ???? д вадцать — поправка 
Липсиуса, внесенная Гульчем в текст, ? ?? ???? Б.-Вобст. Нам кажется, 
необходимо допустить пробел, отмеченный нами в тексте. В первых строках 
говорится об условиях избрания 14 трибунов, каковые условия не существовали для 
остальных 10 трибунов. Действительно, мы знаем, что в пунических и македонских 
войнах трибунами выступали люди, прошедшие высшие государственные должности, 
тогда как обыкновенно в звании военных трибунов были знатные молодые люди из 
сенаторского или всаднического сословия (nobiles adolescentes). Дальше историк 
переходит к условиям военной службы вообще. Срвн. наше примеч. I 49 3 . 

34 ibid. четырехсот драхм = 4000 ассов, так как аттическая драхма = 1 денарию = 
4 сестерциям = 10 ассам в 6 унций (sextantarii). Ценз 5 класса Дионисий Галик. 
(А. R. IV 16—18. VII 59) определяет в 12   500, Т. Ливий (I 43) в 11 000. Ко 
времени Полибия ценз был понижен, так что только граждане, владевшие имуществом 
менее чем на 4000 ассов, освобождались от военной службы в пехоте и коннице. 
Marquardt, o. c. II, 368 сл. Виллемс, o. c. I, 63 сл. Срвн. наше примеч. II 15 
6 где вкралась опечатка: 10 унц. вместо 12. 

35 (5) положенного возраста, 17 лет. До 46 лет легионер должен был участвовать 
в 16 (или 20) походах и всадник — в 10. По возрасту солдаты делились на 
juniores от 17 до 46 лет и seniores от 47 до 60 лет. 

36 (6) на Капитолии. Позже набор производился на Марсовом поле к северо-западу 
от Капитолия. Варрон, d e re rust. III 2. 

37 (7) младшие военные трибуны, числом 14, которые прослужили предварительно 5 
лет в военной службе, старшие, числом 10, — прослужившие раньше 10 лет. § 2. 9. 


38 (20) кидают жребий, с целью проверить наличность всех членов триб, обязанных 
военной службой. 

39 (9) по имущественному ... цензором ?????????? ? ? ? ??????????? ? ??? 
??????? ? ? ???? ? , тоже в порядке триб. 

40 ibid. триста ... воинов. Первоначально (ех vetere institute) в легионе из 
4000 или 4200 человек было 200 конных воинов. Полиб. II 24. III 107. Liv. XXII 
36. XLII 31. Число 300 оставалось нормальным впоследствии и для легионов в 5000,
 6000, 6200 человек. 

41 (21 3 ) так... первый. Все прочие новобранцы, по свидетельству Феста (ер. р. 
224 М ), произносили только три слова: idem in ine. 

42 (7) легковооруженные ??????????? , ??????????? velites , так названы по 
дротикам (hastae velitares , ??????? ), коими были вооружены: 5—7 дротиков на 
человека. Ср. 33 9 . 16 2 прим. 

43 ibid. hastati... triarii. У Ливия первые называются цветом юношества, 
principes — robustior aetas, triarii — veteranum militem spectatae virtutis. I 
16 2 прим. 

44 (22 1 ) вооружаться. Ливий говорит о легковооруженном воине: hic miles 
tripedalem parmam habet, et in dextra hastas quibus eminus utitur; gladio 
Hispaniensi est cinctus. XXXVIII 21. Об отличии римского или иберийского меча 
от галльского см. Полиб. II 30 8 . 33 5 сл. Ливий XXII 46. Щит в 3 ф. в 
поперечнике называется у Полибия латинским именем ?????. Подробности см. 
Швейггейзер в примечании к этому месту. Шлем поименован ниже. 

45 (4) наконечник... заострен . Поэтому и Ливий выражается так: velitum telum 
inhabile ad remittendum. XXIV 34. 

46 (23 1 ) полное вооружение ???????? , justa arma Ливия XXXVIII 22. 

47 (8) два ... копья ???? , pila тяжелые метательные копья собственно 
италийского происхождения, важнейшее оружие легионеров, чаще всего решавшее 
исход битвы. Битва начиналась метанием этих копий, подготовлявшим рукопашный 
бой на мечах. Полибиево описание, не во всех частях достаточно ясное, 
пополняется позднейшими археологическими находками в Германии и Франции. 
Marquardt, o. c. II, 328 сл. A. Muller, Philologus XXXIII (1874), стр. 669 сл. 
Длина и древка и наконечника одинакова, 4  1 / 2 ф.; половина железа 
запускается в дерево или наоборот дерево в железо в той же мере, так что длина 
всего копья 6  3 / 4 ф., а толщина наконечника у соединения с древком 1  1 / 8 
дюйма. 

48 (14) нагрудником ???????????, собств. хранитель сердца.