дилась на восточном берегу Мертвого моря и представляла в 
древности оживленный курорт. Горячие ключи с большой примесью минеральных 
ингредиентов еще по сей день служат арабам для целебных целей. (Перев.)
   
   1329 Насколько серьезно можно относиться к этому рассказу Иосифа, видно из 
того, что то же деяние приписывается в Талмуде Яннаю... Таким же вымыслом, по 
мнению Э. Ренана («Евреи под владычеством Рима»), является и рассказ об 
осквернении золотого орла над фронтоном храма. (Перев.)
   
   1330 В «Иудейской войне» (I, 33, 7) Ахиаб назван племянником Ирода.
   
   1331 Судя по дальнейшему содержанию «Иудейских древностей» и по «Иудейской 
войне», речь здесь должна идти о Филиппе, брате Архелая и сыне Ирода.
   
   1332 Ирод скончался в возрасте 70 лет.
   
   1333 Диадема – головная повязка, на Востоке издревле считалась знаком 
царского достоинства.
   
   1334 Лохаг – командир лоха (отряда), очевидно, в те времена соответствовал 
римскому центуриону.
   
   1335 Таксиарх – командир отряда, колонны в тысячу воинов (во времена 
Александра Македонского).
   
   1336 Хилиарх – командир отряда в тысячу воинов. Однако в данном случае, если 
сравнить с соответствующим местом из «Иудейской войны» (II, 1, 3), это военный 
трибун, возглавлявший когорту воинов (500600 человек).
   
   1337 Т. е. Малтаки.
   
   1338 Гай был старшим сыном Агриппы от его брака с Юлией, дочерью Октавиана 
Августа, единственной от его брака со Скрибонией. От брака Юлии и Агриппы 
родилось пять детей, однако уже тогда Юлия увлеклась любовными похождениями и 
через несколько лет после кончины Агриппы Октавиан применил к своей распутной 
дочери суровые санкции закона о прелюбодеянии, отправив ее в ссылку, где она и 
скончалась.
   
   1339 Т. е. Николай Дамасский.
   
   1340 Т. е. стрелки из лука.
   
   1341 В «Иудейской войне» (II, 3, 3) говорится о том, что 400 талантов из 
храмовой казны было расхищено римскими воинами во время грабежа, Сабин же 
забрал себе остальное.
   
   1342 Грат был командиром гвардейской пехоты Ирода, Руф – кавалерии.
   
   1343 По «Иудейской войне» (II. 4, 2), Симон был убит в бою.
   
   1344 В «Иудейской войне» (II, 4, 3) Иосиф говорит о том, что все братья 
Афронта были взяты в плен.
   
   1345 Гаю («Иуд. война». II, 5, 1). Именно Гай подавил мятежи в Галилее и 
захватил Сепфорис.
   
   1346 В «Иудейской войне» (II, 5, 2) Иосиф фигурирует как троюродный брат 
Архелая.
   
   1347 По «Иудейской войне» (II, 6, 3), – 400 талантов.
   
   1348 В «Иудейской войне» (II, 7, 2) говорится, что помилование взамен 
раскрытия обмана ЛжеАлександру пообещал не сам Август, а Келад от имени 
императора.
   
   1349 Глафира – дочь каппадокийского царя Архелая была замужем за сыном Ирода 
I (от Мариаммы из рода Хасмоиеев) Александром.
   
   1350 По «Иудейской войне» (II, 7, 3), на девятом году. (Перев.)
   
   1351 Виенна – город в Нарбоннской Галлии, недалеко от Лугдуна (Лиона).
   
   1352 В параллельном месте «Иудейской войны» (II, 7, 3) число колосьев и 
волов определено в девять, сообразно указанному там числу лет правления Архелая.
 (Перев.)
   
   1353 Публий Сульпиций Квириний был консулом в 12 г. до н. э.
   
   1354 Публий Сульпиций Квириний принадлежал к старинному римскому 
патрицианскому роду, представители которого неоднократно занимали высшие 
государственные должности. Трудно установить по лаконичному сообщению Иосифа о 
том, что Квириний «занимал все гос