Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

Библиотека :: История :: История Азии :: История Израиля :: Иосиф Флавий :: Иосиф Флавий - Иудейские древности
<<-[Весь Текст]
Страница: из 480
 <<-
 
55.
   
   340 В основу приведенных в этом отрывке сведений положена кн. Числа (1:154).

   
   341 Ср.: Чис. 9 1723.
   
   342 Ср.: Чис. 2 13:51.
   
   343 Ср.: Чис. 9 1723.
   
   344 Это описание восполняется изображениями этого инструмента на 
триумфальной арке Тита в Риме и на монетах. (Перев.)
   
   345 Ср.: Чис. 10:110.
   
   346 Ср.: Чис. 10:1111:34.
   
   347 Положение этой местности до сих пор в точности не выяснено.
   
   348 Это библейское «Kirboth hattaawah». При его переводе Иосиф Флавий 
следует Септуагинте. (Перев.)
   
   349 В основу содержания этой главы легли данные кн. Числа (13:134; 14:110).

   
   350 Что эта местность была крайне пустынна, видно из кн. Числа (13:1). Слово 
«Фаранкс» по др.греч. значит «ущелье», «теснины». Точно определить местность 
здесь трудно. (Перев.)
   
   351 Этот город упоминается Иосифом Флавием выше, см. I, б, 2.
   
   352 Ср.: Чис. 14:1139.
   
   353 Здесь имеется в виду так называемая Иудейская война, описанию которой 
Иосиф Флавий посвятил отдельное сочинение, тесно примыкающее к настоящему.
   
   354 Клавдий – римский император в 4154 гг.
   
   355 Кор – 395,5 л.
   
   356 др.греч. мера сыпучих веществ, равная 52,5 л.
   
   357 О событиях, рассказанных в этой главе, см. Чис. 14:4043, 45.
   
   358 Ср.: Чис. 16:13, 815.
   
   359 В предании рассказывается, что Моисей обвинялся в прелюбодеянии с 
женщиной, которая нарочно для этого была подкуплена Кореем, отличавшимся 
баснословным, вошедшим в пословицу у арабов богатством. Когда женщина эта 
предстала, по требованию Моисея, перед народным собранием, то торжественно 
отреклась от возводимого на нее и вождя обвинения. (Перев.)
   
   360 Корею и его сторонникам удалось привлечь на свою сторону более 250 
старейшин из различных колен (см. Чис. 16:2). Они посягнули на почести и 
привилегии Моисея и Аарона, потому что были недовольны подчиненным положением 
левитов в богослужебной иерархии (см. Исх. 16:911).
   
   361 См. Чис. 16:440; 17:113. В предании сохранилось, что в этом споре 
Корея с Моисеем изза первенства не только все небесное воинство, но даже 
планеты заступились за Моисея.
   
   362 Ср. Чис. 16 41.
   
   363 Ср. Чис. 17 113.
   
   364 Ср. Чис. 18 17; 35:18.
   
   365 Ср. Чис. 5:9, 10; 6:20; 18:832.
   
   366 Ср.: Чис. 20:1421.
   
   367 Библия (Чис. 13:22, 33:36; 34:3) знает лишь пустыню Цин, которая здесь, 
очевидно, и имеется в виду. Она представляет собой северную окраину пустыни 
Фаран, так что город Кадеш относится то к последней, то к пустыне Цин. Впрочем, 
точное положение этой местности до сих пор не выяснено. (Перев.) В славянском 
переводе Библии – везде Син, как и у Иосифа Флавия.
   
   368 Иссоп – пряность, похожая на чебрец, которая играла важную роль при 
культовых очищениях.
   
   369 Ср.: Чис. 19:122.
   
   370 В седьмой главе этой книги Иосиф Флавий называет этот город по его 
основателю Арекемою. Ср. также «Иуд. древности». XIV. 1, 4, и «Иуд. война». I, 
б, 2; 13, 8. В Библии (Суд. 1:36; 4 Цар. 14:7) он называется Села. А в 
Септуагинте и у Евсевия он известен под именем Петры. По указанному месту в 
Книге Судей, это был главный город Набатеи на небольшом расстоянии от Иерихона. 
(Перев.)
   
   371 Гекатомбеон соответствовал нашему августу, еврейскому аву, вавилонскому 
абу. События этой главы рассказаны в кн. Числа (20:2230).
   
   372 Ср.: Чис. 21:1323; Втор. 2:2630.
   
   373 Это река Яббок.
   
   374 К этому месту имеется более обычный вариант: «впадая в Иордан, уступает 
последнему свое имя». (Перев.)
   
   375 Ср.: Чис. 21:2431; Втор. 2:3137.
   
   376 Теперь эта местность, находящаяся к востоку от Тивериадского озера и 
представляющая собой крайне плодородное плоскогорье, называется Дшаулан. (Перев.
)
   
   377 Ср.: Чис. 21:2435; Втор. 3:112.
   
   378 В окрестностях Мертвого моря и в начале нижнего течения Иордана, где 
царит почти тропическая жара, особенно вблизи Иерихона, в изобилии разводилось 
это растение, из которого путем надреза коры добывалась по каплям драгоценная 
смола. Ср.: «Иуд. война». I, б, 6; «Иуд. древности». VIII, б, 6, IX, 1, 2; XV, 
4, 2, и
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 480
 <<-