| |
нием
Фукидида и др., не мог. себе отказать в удовольствии остановиться на данном
эпизоде подольше. Это было заметно и выше, при обрисовке характера Рувила.
(Перев.)
209 Канвой для изложенного в этой главе послужила кн. Бытие (41:4757; 42;
43; 44; 45:124).
210 Т. е. к Вирсавии (БеерШеба), о которой см. выше, прим. 126 к книге I.
211 О том, почему здесь поименован Иосиф с сыновьями, не участвовавшими в
этом путешествии, см. ниже. (Перев.)
212 Эта генеалогическая таблица, составленная Флавием по Библии (Быт.
46:827, Чис. 26 и отчасти 1 Пар. 2:3; 8:130; 2:9), представляет собой строгую
классификацию потомства, но является в значительной мере искусственной. При
желании вывести непременно священное число семь (здесь удесятеренное, т. е. 7Х
10= 70), тогда как в кн. Бытие (46:26) первоначально упоминается лишь 66
человек, переселившихся с Иаковом в Египет, Флавий не задумывается включить в
это число, кроме самого Иакова, также Иосифа с его двумя сыновьями. (Перев.)
213 Собств. «город героев». Некоторые отождествляют этот город с Раамсесом
(Исх. 1:11), что, однако, неправильно. Вероятнее всего, этот город находился
вблизи впадения царского канала в самый западный угол Красного моря, у
Героонполитанского залива. (Перев.)
214 В Библии (Быт. 46:34) сказано, что у египтян считался нечистым всякий,
занимавшийся разведением мелкого скота. По сведениям Геродота (II, 47 и 164) и
Диодора Сицилийского (I, 74), всякий пастух принадлежал к низшей из семи
египетских каст, причем позорным считалось лишь свиноводство. (Перев.)
215 Этот город упоминается Флавием неоднократно, между прочим, как
предполагаемая родина Моисея. Гелиополь, букв. – «город [Бога] Солнца», по др.
егип. – «город Бога Ра», у Иеремии (43:13) – Бефсамис. Он находился в Нижнем
Египте на границе с Аравией, у знаменитого канала Траяна. Город замечателен
храмом Солнца (Геродот. II, 59) и жреческой академией (Страбон. XVII, 805).
(Перев.)
216 Букв. «они не только были порабощены телом, но и мыслью», т. е.
деградация народа дошла до крайних пределов, так что, как это неизбежно бывает
при подобных бедствиях, народ предался необузданному разгулу и разврату. Быть
может, Иосиф имеет здесь в виду только нравственное падение народа усердного и
работящего, но принужденного теперь жить вообще подачками царя. (Перев.)
217 События этой главы заимствованы из кн. Бытие (45:25 – 47:28).
218 Предание, повторяющееся с различными мелкими вариантами также в
сочинениях многих арабских писателей, сообщает подробности о том, как тело
Иосифа было положено в мраморный гроб и опущено в Нил. По сирийским преданиям,
этот гроб был помещен в одной из царских пирамид. Когда Моисей собрался вывести
евреев из Египта, ему пришлось обратиться за указанием относительно
местонахождения праха любимого патриарха к престарелой Серах, отождествленной с
дочерью Ашера, сына Иакова. Последняя указала Моисею на требуемое место, и
великий вождь путем разных заклинаний вызвал на поверхность реки гроб, который
был доставлен евреями, после сорокалетнего странствования в пустыне,
благополучно в Хананею. (Перев.)
219 Ср.: Быт. 47:2750:25.
220 Как известно, строительство пирамид прекратилось во II тысячелетии до н.
э. Их заменили подземные, тщательно скрытые гробницы царей и знати.
221 Если принять, что фараон, при котором жил Иосиф, был Мернепта, сын
Рамзеса II, то здесь приходится иметь в виду Рамзеса IV или Сетнахта Миамуна.
Во всяком случае, здесь указывается на воцарение XX династии. (Перев.)
222 Предание сохранило, что фараону однажды приснился следующий сон: перед
ним стоит старик с весами в руках. На одну чашку он положил всех знатных
египтян, на другую молодого барашка. При этом вторая чашка перетянула первую.
Тогда фараон собрал совет старейшин и книжников, между которыми находился и
Валаам. Последнийто и указал на предстоящую опасность и на необходимость
уничтожения еврейских новорожденных мужского пола. Он же посоветовал именно
потопить детей, а не прибегнуть к другому способу умерщвления их, потому что
история патриархов Авраама, Исаака и Иакова доказывает, что ни огнем, ни
изнурительным трудом ничего не достигнешь в этом отношении. Рассказывается и то,
что книжники и звездочеты предсказали фараону о предстоящем рождении лица,
которому выпадет на д
|
|