оэтому он 
решил соорудить стол одинаковой с уже имевшимся величины, но вместе с тем такой,
 который превосходил бы его обилием золота, красотою и богатством 
употребленного на него материала. Усердие его доходило до того, что он не 
только старался осмотреть всевозможные художественные произведения и 
познакомиться с разными новыми и редкими образцами, но и до того, что он сам 
пустил в ход прирожденные свои способности к рисованию и делал эскизы, которые 
предлагал художникам, чтобы они могли по ним работать и имели точный образец 
для старательного выполнения предпринятой задачи.
      9. Лица, которым была поручена эта работа, соорудили стол в два с 
половиною локтя длины, в один локоть в ширину и в полтора локтя вышины и вылили 
его целиком из золота. Края стола были сделаны в виде венка в ладонь ширины, 
которые на концах были загнуты и здесь снабжены витыми рельефными изображениями,
 так что один и тот же рисунок удивительным образом был виден в трех разных 
положениях. Дело в том, что стол был треугольный и каждая сторона его являла 
один и тот же рисунок, так что, с какой стороны ни повернуть стол, все был 
виден один и тот же рисунок. Если края стола с внутренней своей стороны были 
украшены соответственными рельефами, то наружная сторона их, долженствовавшая, 
бросаться в глаза, отличалась значительно большею красотою отделки. С этоюто 
целью и выдававшиеся кверху и книзу края были загнуты, так что ни один из углов,
 которых, как мы уже упомянули, было три, не уступал другому по красоте отделки.
 Витая полоса бортов была усеяна рядами драгоценных камней, сдерживавшихся 
золотыми проволоками, которые проходили сквозь отверстия в камнях. Наклонная, 
особенно бросавшаяся в глаза сторона краев стола была украшена яйцевидными 
дорогими камнями, уложенными частыми рядами и образовавшими как бы рельефную 
сетку, которая шла кругом всего стола. Под этим яйцевидным рельефным узором 
художники сделали венок, состоявший из всевозможного рода плодов, так что в 
одном месте свешивалась кисть винограда, в другом выступал колос, в третьем 
прятался гранат. Камни озаряли все вышеназванные плоды, сообразно цвету каждого 
из них, и все это сдерживалось золотою оправою кругом всего стола. Под этим 
венком опять находилось то же самое украшение и ряд яйцевидных камней, подобных 
верхнему ряду, так что стол сверху и снизу являл одинаково красивую и искусную 
картину; поэтому, если бы перевернуть крышку стола, чтобы углы и венок изменили 
свои положения, всетаки не получалось никакой разницы. Та же самая цель 
преследовалась и при устройстве ножек стола. Художники сделали золотую, в 
четыре пальца толщины, раму под всею крышкою стола и, впустив в эту раму ножки, 
укрепили их там гвоздями и винтами под бордюром, так что можно было поставить 
стол как угодно и он всегда казался одинаково оригинальным и драгоценным. На 
поверхности стола были выгравированы арабески, в середине которых были вделаны 
во всевозможных сочетаниях драгоценнейшие камни, подобные звездам, а именно 
карбункулы и изумруды, очаровывающие всех людей, равно как всякие другие камни, 
которые по своей драгоценности вызывают в особенно значительной мере восторг и 
изумление зрителей. Рядом с арабесками тянулась витая цепь, замыкавшая собою 
рисунок посредине стола и состоявшая из хрусталя и янтаря, которые своим 
сопоставлением друг с другом вызывали чрезвычайный восторг всех осматривавших 
их. Верхние части ножек были сделаны наподобие лилий, причем края их листьев 
были вогнуты внутрь и подходили под крышку стола, тогда как снаружи резко 
выделялись выступавшие между этими листьями самые цветы. Каждая подставка ножек 
состояла из карбункула толщиною в четыре пальца и длиною в восемь дюймов, 
которые имели форму сапога; на последнем уже покоились самые ножки. Эти ножки 
были выделаны весьма старательно до последних мелочей, так как художники 
изобразили на них ветки плюща и лозы с виноградными гроздьями и притом столь 
естественно, что их можно было принять за настоящие; дело в том, что по своей 
нежной и тонкой работе они колебались от ветра и тем самым давали полную 
иллюзию природных растений, заставляя забывать, что они являются искусственными.
 Весь стол был художественным образом составлен из трех примыкавших настолько 
плотно друг к другу частей, что совершенно не видно было места их скрепления и 
даже нельзя было предполагать его существование. Толщина крышки стола была не 
менее чем в поллоктя.
      10. Таким образом, благодаря великому усердию царя, этот подарок 
отличался как по ценности своего материала, так и по изяществу отделки и формы 
и мог служить образцом для других художников, причем царь постарался сделать 
его если и не отличающимся по величине от уже имевшегося в [Иерусалимском] 
храме стола, то по крайней мере по искусству, по новизне устройства, по блеску 
отделки и значительно более ценным и видным.
      Равным образом были сооружены две золотые чаши на резных чешуйчатых 
подставках, шедших от основания до середины ножки и усыпанных по краям 
разноцветными камнями. Затем на каждой из них был сделан замысловатый в локоть 
ширины витой рисунок из всевозможных камней, а под ним помещался вплоть до 
краев рельефный узор в виде плетеной сетки. Верх красоты являли прелестные, 
помещенные посредине чаши щитовидные камни величиною в четыре дюйма. Края же 
каждой чаши были окружены вен