е многих, и слабых сильнее 
сильных; с упованием на это он решился вступить в бой с Зараем.
      2. В то время как Асан говорил таким образом. Предвечный предсказал ему 
победу, и, обрадовавшись такому предсказанию со стороны Господа Бога, Асан 
ринулся на врагов, перебил множество эфиопов, а обратившихся в бегство 
преследовал вплоть до области Герарской. Утомленные резною, евреи кинулись 
грабить город (Герар776 также был взят ими) и расположенный вблизи его 
неприятельский лагерь, где они нашли множество золота и серебра и богатейшую 
добычу в виде множества верблюдов, вьючного и всякого другого скота.
      После такой блестящей победы Асан и его войско вернулись с богатою 
добычею в Иерусалим. При вступлении же их в город им на пути встретился пророк 
Азария. Попросив их остановиться, он обратился к ним с речью и сказал, что 
войско потому удостоилось Господом Богом одержать такую победу, что они явили 
себя людьми справедливыми и во всем послушными велениям Предвечного. Если они 
останутся таковыми, продолжал он, Всевышний всегда будет даровать им победу над 
врагами и жизненную удачу, если же они оставят свое благочестие, то наступит 
как раз обратное и придет время, когда не найдется ни одного истинного пророка 
среди их народа и не будет истинного священнослужителя между ними. Тогда и 
города их будут опустошены, и народ будет рассеян по лицу всей земли, ведя 
жизнь изгнанников и бродяг. Теперь же, пока у них есть полная к тому 
возможность, пророк советовал им оставаться праведными и не лишать себя 
своевольно благорасположения к ним Господа Бога.
      Услышав это, как царь, так и народ очень обрадовались и все вместе и 
каждый за себя в отдельности дали обещание оставаться праведниками. Вместе с 
тем царь разослал по всей стране лиц, на обязанности которых лежало следить за 
повсеместным исполнением предписаний Господних.
      3. Таковы были дела Асана, царя двух израильских колен. Теперь я вернусь 
к правителю над остальным израильским народом, Васану, который убил сына 
Иеровоама, Надава, и овладел царством. Этот Васан жил в городе Фарсе777 и 
сделал его своею резиденцией). Царствовал он в продолжение двадцати четырех лет,
 но по испорченности и безбожию значительно превосходил Иеровоама и сына 
последнего, принося большой вред народу и постоянно глумясь над Предвечным. 
Господь же послал к нему пророка Иуя с предсказанием, что Всевышний уничтожит 
весь род его и погубит дом его таким же ужасным образом, как Он погубил 
Иеровоама, за то, что Васан, став по милости Его царем, не ответил на 
благодеяние справедливым отношением к народу и благочестием, что было бы благом 
для народа и угодным самому Господу Богу; напротив, он стал во всем следовать 
безбожнику Иеровоаму, и, хотя тот и загубил свою душу, он всетаки принял в 
себя и продолжает развивать всю гнусность последнего.
      Итак, сказал Предвечный, если Васан уподобился Иеровоаму, ему придется 
испытать в одинаковой мере и несчастие, подобное постигшему того.
      Васан же, несмотря на то, что его за его дерзкий образ действий ожидала 
гибель как собственная, так и всего его потомства, и теперь еще не хотел 
смириться, дабы не ускорить своей смерти еще большею видимою преступностью или 
чтобы добиться от Господа Бога прощения путем хотя бы позднего раскаяния. 
Напротив, подобно тому как борцы изо всех сил стараются добиться назначенной за 
победу награды, так и Васан, после предсказания ему со стороны пророка гибели, 
стремился лишь к совершению величайших гнусностей, как будто то было его 
идеалом, к гибели своего потомства и уничтожению всего своего рода и потому 
становился все хуже и хуже и изо дня в день, подобно борцу за все злое, 
увеличивал свои преступления. В конце концов он созвал опять свое войско и 
пошел на один из небезызвестных городов по имени Арамафон778, отстоявший от 
Иерусалима в расстоянии сорока стадий. Взяв этот город, он стал укреплять его, 
имея в виду оставить в нем войско, которое могло бы постоянными оттуда 
нападениями приносить вред владениям царя Асана.
      4. Асан же, испугавшись этого предприятия своего врага и сообразив, 
сколько вреда сможет причинить всей его стране оставленное в Арамафоне войско, 
отправил к царю дамасскому послов с золотом и серебром и с просьбой вступить в 
союз с ним; при этом он напомнил ему также о старинной дружбе их отцов. Царь 
дамасский с радостью принял обильное приношение и заключил союз с Асаном, 
предварительно расторгнув союз свой с Васаном. Затем он послал в города его 
своих собственных военачальников с ратью, дав приказание грабить эти города. 
Военачальники действительно одни из этих городов сожгли, другие же по пути 
предавали разграблению, в том числе Эон, Дану, Авеллану779 и множество других. 
Узнав об этом, царь израильский перестал отстраивать и укреплять город Арамафон 
и поспешно направился на выручку к подвергавшимся таким опасностям собственным 
владениям. Между тем Асан принялся возводить из заготовленного противником для 
отстройки Арамафона материала два других укрепленных города в той же самой 
местности: один из этих городов получил название Гавы, другой Масфы. После 
этого Васану уже не представилось более случая вновь пойти походом на Асана: он 
был застигнут смертью и был погребен в городе Фарсе. Престол его перешел к его 
сыну Илану. Но и этот умер после двухлетнего правления, потому что его 
предательски убил Замар, начальник одной половины его всадников. Именно, когда 
Илан однажды был в гостях у своего управляющего Ольсы, Замар уговорил 
нескольких из своих всадников напасть на царя, и таким образом ему удалось 
лишить царя жизни, так как при последнем не было ни солдат, ни военачальников, 
которые в то время все были заняты осадою филистейского города Гавафона.
      5. Умертвив Илана, иппарх780 Замар сам сел на царство и, сообразно 
предсказанию Иуя, истребил весь род В